Skip to content
Kids Stay
From about US$764/ per night (2 adults, ¥121,000)

Reference price as of October 10, 2026 (stay 2026-10-31). US$ is an approximate conversion from yen. Check the booking site for actual rates.

Check rates & availability

Opens the booking site in a new tab.

This site uses affiliate links; we may earn a commission on bookings.

forumWhat families say

Rakuten Travel rating 4.74 out of 5 (1,157 reviews). A resort ryokan run by the long-established Nishimuraya, set on high ground in Kinosaki Onsen amid gardens of about 30,000 tsubo. Families praise the summer-only garden pool with its shallow section. The communal baths with an open-air bath and a sauna, three types of private-hire open-air baths and 100 free parking spaces make it well suited to a family resort stay.

Read guest reviews on Booking.com

Kids Facilities

Summer garden pool

Ages 0-12Outdoor
  • calendar_monthSeason:Summer only

An airy garden pool set within the gardens. Every summer, staying guests can use it free of charge, and there is a shallower pool too, so small children can play in the water with peace of mind.

Private-hire open-air baths and the private spa in the forest

Ages 0-12Outdoor

Three differently styled private-hire open-air baths, with onsen open-air baths surrounded by nature and features such as ganbanyoku (a heated-stone sauna) and a living area. The family can enjoy the onsen together without worrying about other guests, which also makes it a good place for a child's first onsen.

Onsen communal baths

Ages 0-12Indoor

Gender-separated communal baths with an onsen open-air bath, a cold-water bath and a dry sauna. The spacious tubs are a good place to unwind after the journey while you take in the greenery of the gardens.

Baby items available to borrow

Indoor

Baby items such as a formula-preparation kettle for infants, a baby-bottle sterilizing case, baby shampoo, baby soap and a baby futon set are available to borrow free of charge.

Categories

Overview

Kinosaki Onsen Nishimuraya Hotel Shogetsutei is a resort ryokan run by the long-established Nishimuraya, set on high ground in Kinosaki Onsen amid gardens of about 30,000 tsubo (a traditional Japanese unit of area). The garden pool, open in summer only, has a shallow section and is popular every year with families traveling with small children. The gender-separated onsen communal baths have an open-air bath, a cold-water bath and a dry sauna, while three differently styled private-hire open-air baths and the private spa in the forest let the family bathe on their own. With 100 free parking spaces and a free shared shuttle bus from Kinosaki Onsen Station, it is easy to reach. It works well as a base for visiting the town's public bathhouses (sotoyu), and equally well for a family trip where a stay surrounded by nature is the whole point.

Kinosaki Onsen Nishimuraya Hotel Shogetsutei spreads across high ground in Kinosaki-cho, Toyooka, Hyogo Prefecture, reached from JR Kinosaki Onsen Station by a free shared shuttle bus heading up toward the hills.

Summer Garden Pool and Communal Baths

Set within gardens of about 30,000 tsubo (a traditional Japanese unit of area), the airy garden pool can be used free of charge by staying guests during the summer season. There is a shallower pool as well, so small children can play in the water with peace of mind. The gender-separated communal baths have an onsen open-air bath, a cold-water bath and a dry sauna, and after your soak you can relax looking out over the greenery of the garden.

Private-Hire Open-Air Baths and the Private Spa in the Forest

There are three differently styled private-hire open-air baths and the private spa in the forest, with onsen open-air baths surrounded by nature and features such as ganbanyoku (a heated-stone sauna) and a living area. The family can bathe together without worrying about other guests, which also makes it a good place for a child's first onsen.

Access and Dining

With 100 free parking spaces (no reservation needed), the ryokan is easy to reach by car, and it is about 5 to 15 minutes from Kinosaki Onsen Station on the ryokan association's free shared shuttle bus. For meals, you can choose the restaurant Ricca or a kaiseki (multi-course Japanese) meal. Guests with food allergies, guests who are pregnant and guests affected by medication can be accommodated as far as possible if they let the ryokan know the ingredients concerned and the number of people at least 3 days in advance. Checkout can be extended until 11 a.m. at the latest, at 2,530 yen per room per hour.

Access & Information

location_onAddress1016-2 Yushima, Kinosaki-cho, Toyooka-shi, Hyogo 669-6101
directions_carAccessAbout 5 to 15 minutes from JR Kinosaki Onsen Station on the ryokan association's free shared shuttle bus. About 18 minutes from Toyooka-Izushi IC on the Kita-Kinki Toyooka Expressway.
trainNearest stationKinosaki Onsen Station
local_parkingParkingFree parking for 100 vehicles, with no reservation needed. Motorcycles are also welcome.
callPhone+81-796-32-3535
paymentsCardsVISA, JCB, American Express, Diners Club, UC, DC, NICOS, Mastercard, Daimaru
languageOfficial sitehttps://www.nishimuraya.ne.jp/shogetsu/open_in_new

Map

The map is provided by Google Maps. Loading it sends your IP address to Google, which may set cookies. It is loaded only when you choose to.

From about US$764/ per night (2 adults, ¥121,000)

Reference price as of October 10, 2026 (stay 2026-10-31). US$ is an approximate conversion from yen. Check the booking site for actual rates.

Check rates & availability

Opens the booking site in a new tab.

Per night, 2 adultsUS$764+As of October 10, 2026
Book on Booking.com

Frequently Asked Questions

What ages is Kinosaki Onsen Nishimuraya Hotel Shogetsutei best suited to?

expand_more

It has facilities that work especially well for babies and toddlers (ages 0 to 2) and children aged 3 and over. There is no age limit, and families with children of any age can stay.

Is there parking at Kinosaki Onsen Nishimuraya Hotel Shogetsutei?

expand_more

Parking: Free parking for 100 vehicles, with no reservation needed. Motorcycles are also welcome.

How do you get to Kinosaki Onsen Nishimuraya Hotel Shogetsutei?

expand_more

About 5 to 15 minutes from JR Kinosaki Onsen Station on the ryokan association's free shared shuttle bus. About 18 minutes from Toyooka-Izushi IC on the Kita-Kinki Toyooka Expressway.

Related hotels

Family-friendly hotels in Kinosaki Onsen

arrow_forwardSee more

Hotels with In-Room Dining in Kinosaki Onsen

Collections featuring this hotel

Find other hotels

location_on

Area

tune

Features

family_restroom

Guests

Information on this page was compiled by directly consulting Official website, Rakuten Travel, Ikyu.com (a Japanese booking site), Jalan (last verified: August 2026). Prices, availability and seasonal operations change. Please check each booking site for the latest information.

We take care to keep information accurate, but always confirm the latest details on the hotel's official site and booking sites before you book or visit.

For the people who run this property: corrections and updates go through For Hotels & Partners, and the "Listed on Kids Stay" badge for your website is on Listing badge. Both are free.