Skip to content
Kids Stay
越後湯沢温泉 NASPAニューオータニ イメージ

This site uses affiliate links; we may earn a commission on bookings.

Categories

Kids Facilities

Private ski slope connected directly to the hotel

Ages 0-12Outdoor

The private ski slope "NASPA Ski Garden" is connected directly to the hotel, so getting to the runs is easy - perfect for a family's first ski or snowboard trip. With less burden of carrying gear on foot, even families with small children can enjoy snow play with ease.

Communal onsen bath and pool & spa

Ages 0-12Indoor

The communal bath's open-air bath soothes the fatigue of travel. The pool & spa and relaxation facilities are equally well equipped, letting families refresh together after skiing or sightseeing. It's a resort in Echigo Yuzawa where activities can be enjoyed through all four seasons.

Various baby items

Indoor

Strollers, cribs, bed guards, baby baths, baby chairs, and diaper trash cans are available.

Private-Hire Bath

Indoor

There are two private-hire baths, available from 7 a.m. to 11 p.m. They use continuously flowing onsen water.

bedroom_babySee photos & full detailsopen_in_new

Overview

A resort hotel surrounded by the nature of Echigo Yuzawa. The private ski slope "NASPA Ski Garden," connected directly to the hotel, makes it easy to reach the runs - perfect for a family's first ski or snowboard trip. The communal bath's open-air bath soothes the fatigue of travel, and the pool & spa and relaxation facilities are equally well equipped. Activities can be enjoyed through all four seasons, alongside high-quality dining. About 3 minutes by shuttle bus from JR Echigo-Yuzawa Station, this resort hotel is one families with babies and small children can enjoy in both winter and summer.

Surrounded by nature in Echigo Yuzawa

Echigo Yuzawa Onsen NASPA New Otani is a resort hotel surrounded by nature in Yuzawa-machi, Minamiuonuma-gun, Niigata, in Echigo Yuzawa. It's about 3 minutes by shuttle bus from JR Echigo-Yuzawa Station, with good access via the Joetsu Shinkansen, making it a convenient base for a family trip to Echigo Yuzawa.

A private ski slope connected directly to the hotel

The private ski slope "NASPA Ski Garden" is connected directly to the hotel, so getting to the runs is easy - perfect for a family's first ski or snowboard trip. With less burden of carrying gear on foot, even families with small children can enjoy snow play with ease.

Communal onsen bath and pool & spa

The communal bath's open-air bath soothes the fatigue of travel. The pool & spa and relaxation facilities are equally well equipped, letting families refresh together after skiing or sightseeing. It's a resort in Echigo Yuzawa where activities can be enjoyed through all four seasons.

Access

In Yuzawa, Yuzawa-machi, Minamiuonuma-gun, Niigata - Echigo Yuzawa. About 3 minutes by shuttle bus from JR Echigo-Yuzawa Station, with good access via the Joetsu Shinkansen. It can be combined with Echigo Yuzawa's ski slopes, onsen, and the nature of Uonuma, and with sightseeing through Echigo Yuzawa's four seasons. Requests to switch to an allergy-friendly menu must be made at least 7 days before your stay. For early check-in or late checkout, an additional fee of JPY 4,000 per room per hour applies.

Access & Information

location_onAddress2117-9 Yuzawa, Yuzawa-machi, Minamiuonuma-gun, Niigata 949-6101
directions_carAccessA resort hotel in Yuzawa-machi, Minamiuonuma-gun, Niigata, in Echigo Yuzawa. About 3 minutes by shuttle bus from JR Echigo-Yuzawa Station, with good access via the Joetsu Shinkansen - a convenient base for skiing, onsen, and nature sightseeing.
trainNearest stationEchigo-Yuzawa Station
local_parkingParkingParking available.
callPhone+81-25-780-6111
paymentsCardsVISA, JCB, American Express, Diners Club, UC, DC, NICOS, UFJ Card, Mastercard, Saison, JACCS, JAL
languageOfficial sitehttps://www.naspa.co.jp/open_in_new
From ¥35,600/ per night (2 adults)

Reference price as of August 28, 2026 (stay date 2026-09-19). Please check the booking site for actual rates.

Check rates & availability

You'll be taken to the booking site

Reference, 1 person¥8,360+Varies by season
Book on Booking.com

Frequently Asked Questions

Is there a ski slope right at the hotel?

expand_more

Yes. The private ski slope "NASPA Ski Garden" is connected directly to the hotel, making it easy to reach the runs - a great choice for a family's first ski or snowboard trip. It opens from mid-December through March.

What baby gear can we rent at the hotel?

expand_more

Rental items include a crib for babies up to 12 months old, a stroller, a bed guard, a baby bath, a baby chair, and a diaper bin.

Does the hotel have an onsen bath, and can we book a private one?

expand_more

Yes. There is a communal bath with an open-air bath, and the water is a mildly alkaline simple onsen also known as a "beauty-skin bath." A source-fed, continuously flowing private-hire onsen bath is also available and recommended for families and groups.

How do we get to the hotel from Echigo-Yuzawa Station?

expand_more

It's about 3 minutes by shuttle bus from JR Echigo-Yuzawa Station, with good access via the Joetsu Shinkansen.

Are there any activities for kids?

expand_more

During Golden Week and summer vacation, the hotel grounds host trout fishing and hands-on craft-making experiences for children. There are also outdoor facilities with activities for both adults and children.

Related hotels

Family-friendly hotels in Echigo-Yuzawa

Hotels with Themed Room in Echigo-Yuzawa

Find other hotels

location_on

Area

tune

Features

family_restroom

Guests

Information on this page was compiled by directly consulting Official website, Rakuten Travel, Ikyu.com (English), Jalan (last verified: August 2026). Prices, availability and seasonal operations change — please check each booking site for the latest information.

We take care to keep information accurate, but always confirm the latest details on the hotel's official site and booking sites before you book or visit.

We use cookies for analytics and affiliate tracking. You can accept or decline non-essential cookies. See ourPrivacy Policy.