Area × Feature
Hotels in Kyoto with English-speaking staff
Family-friendly hotels in Kyoto with English-speaking staff (25)
25 hotels in Kyoto with English-speaking staff. Of these, 13 also have tatami rooms, 3 also have private onsen baths, 5 also have in-room baths and 15 also have crib rental.
Hotels with English-speaking staff or English signage, so families visiting from abroad can stay with confidence. For families traveling to Kyotowith babies or kids, Kids Stay has gathered only the hotels where we could confirm “English-Speaking Staff” on the official website or Rakuten Travel listing.

location_onKyoto / Arashiyama
Kyoto Arashiyama Onsen Kadensho
starstarstarstarstar
(1992)cottageJapanese / Japanese-Western Room+11
US$730+per night, 2 adults · ¥115,600

location_onKyoto / Gion / Higashiyama / Kitashirakawa
Nanzenji Yachiyo
starstarstarstarstar
(321)child_friendlyBaby Crib Rental+12
US$368+per night, 1 guest (reference · ¥58,300)

location_onKyoto / Kyoto
Royal Twin Hotel Kyoto Hachijoguchi
starstarstarstarstar
(3107)child_friendlyBaby Crib Rental+7
US$273+per night, 2 adults · ¥43,226

location_onKyoto / Kyoto
Glanz Kei Kyoto Station
starstarstarstarstar
(60)child_friendlyBaby Crib Rental+6
US$379+per night, 2 adults · ¥60,000

location_onKyoto / Arashiyama
The GrandWest Arashiyama
starstarstarstarstar
(152)cottageJapanese / Japanese-Western Room+10
US$501+per night, 2 adults · ¥79,300

location_onKyoto / Gion / Higashiyama / Kitashirakawa
The Westin Miyako Kyoto
starstarstarstarstar
(2975)languageEnglish-Speaking Staff+6
US$1,150+per night, 2 adults · ¥182,160

location_onKyoto / Kyoto
Hotel Monterey Kyoto
starstarstarstarstar
(5433)child_friendlyBaby Crib Rental+6
US$340+per night, 2 adults · ¥53,890

location_onKyoto / Kyoto
Miyako Hotel Kyoto Hachijo
starstarstarstarstar
(7588)child_friendlyBaby Crib Rental+7
US$285+per night, 2 adults · ¥45,200

location_onKyoto / KyotoMIMARU
MIMARU Kyoto Kawaramachi Gojo
starstarstarstarstar
(5)child_friendlyBaby Crib Rental+9
US$68+per night, 1 guest (reference · ¥10,725)

location_onKyoto / Kyoto Station
Mercure Kyoto Station
starstarstarstarstar
(608)languageEnglish-Speaking Staff+6
US$414+per night, 2 adults · ¥65,560
See every hotel in Kyoto with English-speaking staff (25)expand_more
- Kyoto Arashiyama Onsen Kadensho
- Nanzenji Yachiyo
- Royal Twin Hotel Kyoto Hachijoguchi
- Glanz Kei Kyoto Station
- The GrandWest Arashiyama
- The Westin Miyako Kyoto
- Hotel Monterey Kyoto
- Miyako Hotel Kyoto Hachijo
- MIMARU Kyoto Kawaramachi Gojo
- Mercure Kyoto Station
- Hilton Kyoto
- Fairfield by Marriott Kyoto Kyotamba
- Prince Smart Inn Kyoto Sanjo
- Super Hotel Kyoto Shijo Kawaramachi
- MIMARU Kyoto STATION
- CHAPTER KYOTO, a Tribute Portfolio Hotel
- Prince Smart Inn Kyoto Shijo Omiya
- Four Points Flex by Sheraton Kyoto Oike
- Moxy Kyoto
- Four Seasons Hotel Kyoto
- MIMARU SUITES Kyoto Shijo
- MIMARU SUITES Kyoto CENTRAL
- MIMARU Kyoto Nijo Castle
- Aman Kyoto
- Courtyard by Marriott Kyoto Station
FAQ: hotels in Kyoto with English-speaking staff
How many family-friendly hotels in Kyoto have English-speaking staff?
expand_more
25 hotels. Kids Stay counts only hotels where English-speaking staff could be confirmed on the official website or Rakuten Travel.
Which of them also have tatami rooms?
expand_more
13 of them, for example Kyoto Arashiyama Onsen Kadensho, Nanzenji Yachiyo, Royal Twin Hotel Kyoto Hachijoguchi.
Other features to look for in Kyoto
airHumidifier / Air Purifier Rental(43)bedFree Co-Sleeping for Kids(30)child_friendlyBaby Crib Rental(29)scheduleLate Checkout(27)cottageJapanese / Japanese-Western Room(26)shieldAllergy Support(18)kitchenKitchenette / Self-Catering(16)restaurantToddler Meal(14)restaurantIn-Room Dining(14)hot_tubIn-Room Bath / Open-Air Bath(12)shieldBed Guard Rental(11)trainWalking Distance to a Shinkansen Station(9)cottagePrivate Cottage / Villa(8)restaurantPrivate Dining Room(8)deleteDiaper Bin(6)hot_tubPrivate Bath(5)toysThemed Room(5)bedBaby Futon Rental(4)strollerStroller Rental(4)hot_tubSimple Onsen(4)toysKids / Play Room(4)celebrationKids Program(4)bedLow Bed / Tatami Bed Room(3)bathtubBaby Bathtub Rental(3)restaurantKids Tableware(3)favoriteChildcare / Babysitting(3)agricultureFarm & Harvest Experience(3)