Skip to content
Kids Stay
ガーデンテラス長崎ホテル&リゾート イメージ

This site uses affiliate links; we may earn a commission on bookings.

forumWhat families say

Guests report that Nagasaki's night views and scenery can be enjoyed throughout the property, including the restaurants, lounge, guest-room terraces and bathrooms. Many guests are satisfied with the quality and quantity of both dinner and breakfast.

Read guest reviews on Booking.com

Categories

Kids Facilities

Outdoor infinity heated pool (year-round)

Ages 0-12Outdoor

The outdoor infinity pool on the View Terrace, added in 2023, is for staying guests only. It is 20 meters long (20 m × 5 m, with a water depth of 1.3 m) and heated for year-round enjoyment. The open setting overlooks Nagasaki Port and the city, with views of the New Top 3 Best Night Views in the World after sunset.

Playroom

Ages 0-12Indoor

The property has a playroom and baby room. The playroom is open from 10 a.m. to 9 p.m., providing a comfortable space for families with young children.

Baby food and baby services

Ages 0-3

Baby food can be prepared, and is also available for purchase on site. Baby-friendly services include children's tableware and hot water at 60°C for preparing formula in guest rooms. Babysitting and childcare services are also available.

Baby and kids' item rentals

Ages 0-12

Rental items including cribs, humidifiers and dehumidifiers are available. Children's yukata and slippers are also provided.

Nagasaki cultural experience programs

Ages 3-12

Experiences connected with Nagasaki's history and culture include Nagasaki glass fusing to make accessories and making momo castella, a traditional auspicious confection. Some programs can be enjoyed by families.

toysSee photos & full detailsopen_in_new

Overview

Garden Terrace Nagasaki Hotel & Resort is a resort hotel on the mid-slope of Mount Inasa, overlooking the New Top 3 Best Night Views in the World. Its grounds cover more than 10,000 sq m and include 36 guest rooms and 4 restaurants, with ocean views of Nagasaki Port from every room. The hotel has a year-round outdoor infinity heated pool for staying guests, as well as a sauna, gym, playroom, babysitting, childcare, and baby food services. A free shuttle from Nagasaki Station takes about 15 minutes.

A resort hotel on the mid-slope of Mount Inasa, overlooking Nagasaki's cityscape and harbor as well as its night view, recognized as one of the New Top 3 Best Night Views in the World. The property covers more than 10,000 sq m and has 36 guest rooms and 4 restaurants. The architecture by Kengo Kuma is also a highlight. Every room has an ocean view of Nagasaki Port, creating a city resort with the feel of a private villa.

Pool

The outdoor infinity pool on the View Terrace, added in 2023, is for staying guests only. It is 20 meters long (20 m × 5 m, with a water depth of 1.3 m) and heated for year-round use regardless of the season or temperature. It is open from 7 a.m. to midnight year-round. During the day, the sea, sky and pool create a resort-like setting, while after sunset the space is surrounded by night views. There is no dedicated lifeguard. Children ages 12 and under may use the pool only until 8 p.m. and must be accompanied by a guardian. Paid swimsuit rentals are available in limited quantities.

Sauna and Gym

Next to the pool are the dry sauna Sora, the mist sauna Shizuku, and a fitness gym. They are open from 7 a.m. to midnight and are shared by men and women. Swimwear is required. Sauna hats and ponchos are available to borrow free of charge. Children ages 12 and under cannot use these facilities alone; they must be accompanied by a guardian and leave by 8 p.m. There is no communal bath or onsen on the property.

Guest Rooms

The hotel offers a variety of rooms from standard rooms to suites, including the Japanese Suite, a tatami room finished with washi paper. The detached Ocean Suite and Tower Suite are located in the cottage buildings. Every room includes an air purifier with humidifying function, bathrobes and a tea set. Rental items such as cribs, humidifiers and dehumidifiers are also available. Co-sleeping is free for up to 2 children who have not yet started elementary school.

Family-friendly Services

The property has a playroom and baby room, with babysitting and childcare services available. Family-friendly services for babies include prepared baby food and baby food available for purchase on site, children's tableware, and hot water at 60°C for preparing formula provided in guest rooms. Children's yukata and slippers are also available. Staying guests may use the exclusive club lounge from 9 a.m. to midnight; children ages 12 and under may use it only until 8 p.m. and must be accompanied by a guardian. Meals accommodating food allergies are also available.

Activities and Access

Experiences connected with Nagasaki's history and culture include Nagasaki glass fusing and making momo castella, with some programs suitable for families. A free shuttle bus takes about 15 minutes from JR Nagasaki Station, and cart transportation is provided around the property. Check-in is from 4 p.m. to midnight; checkout is at 12 p.m.

Access & Information

location_onAddress2-3 Akizuki-machi, Nagasaki, Nagasaki 850-0064
directions_carAccessAbout 10 to 15 minutes by car from JR Nagasaki Station, on the mid-slope of Mount Inasa. A free blue shuttle bus runs daily between JR Nagasaki Station and the hotel. Hotel staff also provide cart transportation around the property.
trainNearest stationNagasaki Station (Nagasaki)
local_parkingParkingFree parking is available for 140 cars on a first-come, first-served basis.
callPhone+81-570-014-173
paymentsCardsVISA, JCB, American Express, Diners Club, UC, DC, NICOS, Mastercard, Rakuten Card
languageOfficial sitehttps://www.gt-nagasaki.jp/open_in_new
From ¥133,000/ per night (2 adults)

Reference price as of August 28, 2026 (stay date 2026-09-19). Please check the booking site for actual rates.

Check rates & availability

You'll be taken to the booking site

Reference, 2 adults¥13,200+Varies by season
Book on Booking.com

Frequently Asked Questions

Can children use the outdoor pool?

expand_more

Children ages 12 and under may use the pool only until 8 p.m. and must be accompanied by a guardian. There is no dedicated lifeguard. The pool is for staying guests only and is open from 7 a.m. to midnight year-round.

Is there a communal bath or onsen?

expand_more

No. There is no communal bath or onsen on the property. Some room types have a jet bath.

Does the hotel provide baby food and formula-preparation water?

expand_more

Baby food can be prepared, and is also available for purchase on site. Children's tableware and hot water at 60°C for preparing formula can be provided in guest rooms.

Are cribs and other baby items available?

expand_more

Cribs, humidifiers and dehumidifiers are available as rental items. Children's yukata and slippers are also provided. Please confirm rental arrangements with the hotel.

How can we get to the hotel from Nagasaki Station?

expand_more

The hotel is about 10 to 15 minutes by car from JR Nagasaki Station. A free blue shuttle bus runs daily between the station and hotel, and cart transportation is provided around the property.

Related hotels

Family-friendly hotels in Nagasaki

Hotels with In-Room Dining in Nagasaki

Find other hotels

location_on

Area

tune

Features

family_restroom

Guests

Information on this page was compiled by directly consulting Official website, Rakuten Travel, Ikyu.com, Jalan (last verified: August 2026). Prices, availability and seasonal operations change — please check each booking site for the latest information.

We take care to keep information accurate, but always confirm the latest details on the hotel's official site and booking sites before you book or visit.

We use cookies for analytics and affiliate tracking. You can accept or decline non-essential cookies. See ourPrivacy Policy.