Skip to content
Kids Stay

Hotels near Hakone-en Aquarium with English Support

Hakone-en Aquarium is part of Hakone-en, a resort complex on the shore of Lake Ashi. At 723 m above sea level, it is the highest aquarium in Japan with a large seawater tank.

12 family-friendly hotels within 15 km of Hakone-en Aquarium offer English Support, sorted from nearest to farthest. The closest is The Prince Hakone Ashinoko, about 0.2 km away, and 2 are within 5 km. Of the 12, 8 also offer In-Room Bath / Open-Air Bath. Hotels that have an English version of their official website or English in-house guides or menus. Hotels with English-speaking staff on duty are also included, but staff English ability varies by hotel, so please check before booking.

See all hotels nearHakone-en Aquariumwithout this filter.

Hotels with English Support (12, nearest first)

The Prince Hakone Ashinoko
location_onKanagawa / Hakone / Lake Ashi~0.2 km to Hakone-en Aquarium

The Prince Hakone Ashinoko

starstarstarstarstar
(1436)
languageEnglish Support+7
US$484+per night, 2 adults · ¥77,200
Hakone-en Cottages
location_onKanagawa / Hakone~0.2 km to Hakone-en AquariumTemporarily closed

Hakone-en Cottages

starstarstarstarstar
(523)
languageEnglish Support+4
US$75+per night, 2 adults (reference · ¥12,000)
HOTEL THE MITSUI HAKONE
location_onKanagawa / HakoneHOTEL THE MITSUI~5.0 km to Hakone-en Aquarium

HOTEL THE MITSUI HAKONE

languageEnglish Support+5
US$833+per night, 2 adults (reference · ¥132,826)
Hakone Sengokuhara Prince Hotel
location_onKanagawa / Sengokuhara~5.5 km to Hakone-en Aquarium

Hakone Sengokuhara Prince Hotel

starstarstarstarstar
(852)
languageEnglish Support+11
US$251+per night, 2 adults · ¥40,072
Guest Villa Hakone Miyanoshita
location_onKanagawa / Hakone~5.7 km to Hakone-en Aquarium

Guest Villa Hakone Miyanoshita

starstarstarstarstar
(3)
languageEnglish Support+3
US$294+per night, 2 adults · ¥46,800
Yugawara Onsen Seiransou
location_onKanagawa / YugawaraForest Group~7.6 km to Hakone-en Aquarium

Yugawara Onsen Seiransou

starstarstarstarstar
(1404)
languageEnglish Support+12
US$264+per night, 2 adults · ¥42,000
Yugawara Onsen Kaiseki Ryoan Ashikari
location_onKanagawa / Yugawara~9.6 km to Hakone-en Aquarium

Yugawara Onsen Kaiseki Ryoan Ashikari

starstarstarstarstar
(636)
languageEnglish Support+17
US$884+per night, 2 adults · ¥140,800
Atami Onsen Sakuraya Ryokan
location_onShizuoka / Atami~14 km to Hakone-en Aquarium

Atami Onsen Sakuraya Ryokan

starstarstarstarstar
(723)
languageEnglish Support+10
US$145+per night, 1 guest (reference · ¥23,100)
Atami Tsukinosumika Atami Juraku Hotel
location_onShizuoka / Atami~14 km to Hakone-en Aquarium

Atami Tsukinosumika Atami Juraku Hotel

starstarstarstarstar
(2653)
languageEnglish Support+13
US$562+per night, 2 adults · ¥89,540
La Vista Atami Terrace
location_onShizuoka / AtamiKyoritsu Resort~14 km to Hakone-en Aquarium

La Vista Atami Terrace

starstarstarstarstar
(273)
languageEnglish Support+15
US$340+per night, 2 adults · ¥54,200

Find a hotel

location_on

Area

tune

Features

family_restroom

Guests