아이와 일본 여행 숙소 추천 | 나이별 지역 고르는 법

아이와 일본에 갈 때 많은 부모님이 관광지부터 찾아봅니다. 그런데 일정을 절반쯤 짜고 나서야 호텔에 4~5명이 묵을 수 있는 객실이 없다는 것을 알게 되거나, 한 번의 여행에서 호텔을 세 번이나 옮기며 매일 짐을 끌고 다니게 되기도 합니다. 사실 아이와 함께하는 자유여행은 순서를 거꾸로 하면 훨씬 편해집니다. 먼저 지역을 고르고, 다음으로 아이 나이를 보고, 마지막으로 객실 크기를 확인합니다. 묵을 곳이 정해지면 일정은 자연스럽게 짜입니다.

Kids Stay는 일본의 아이 동반 숙소를 2,100곳 넘게 수록하고 있으며, 아기 침대, 기존 침대 사용, 다다미방 같은 조건을 공식 사이트나 라쿠텐 트래블 페이지에서 하나하나 확인했습니다. 이 글은 입문용 글로, 도쿄, 오사카, 교토, 오키나와, 홋카이도, 규슈, 나고야를 한데 모아 나이, 계절, 교통의 관점에서 정리했습니다. 여섯 지역은 대표 호텔을 골랐고, 나고야는 별도 글로 안내하며, 각 지역에서 도시별 상세 가이드로 이어집니다.

simuta

딸과 함께 여행을 다닌 몇 년 동안 배운 것이 있습니다. 호텔이 역에서 얼마나 가까운지가 관광지를 얼마나 빽빽하게 넣었는지보다 온 가족의 하루 기분을 더 좌우한다는 점입니다.

hotel첫 번째 추천

시나가와역과 바로 연결되고 객실은 모두 27층 이상이며, 초등학생 이하 아이는 기존 침대 사용 시 무료이고 아기 침대도 무료로 빌릴 수 있습니다. 라쿠텐 트래블 투숙객 평점은 4.91(리뷰 522건)입니다.

location_on도쿄도 / 시나가와

스트링스 호텔 도쿄 인터컨티넨탈 by IHG

starstarstarstarstar

(522)

시나가와역과 바로 연결되며 전 객실이 27층 이상에 있는 고층 호텔입니다. 기존 침대 사용 시 아이 무료, 아기 침대 무료 대여로 아이 동반 가족도 배려합니다.

restaurant유아식 메뉴+6

약 ₩757,400~1박·성인 2명 기준(¥90,000)

숙소 더 보기

먼저 지역, 다음은 나이, 마지막은 객실 타입

• 도쿄는 이 글에서 소개하는 호텔 대부분이 역과 바로 연결되거나 걸어서 몇 분이면 닿아, 아이와 처음 일본에 가는 가족도 어렵지 않습니다.
• 오사카와 아와지시마는 도시의 고층 호텔과 바닷가의 독채 빌라 중에서 고를 수 있어, 쇼핑도 물놀이도 즐기고 싶은 가족에게 잘 맞습니다.
• 교토는 역 주변의 아파트형 객실과 독채 마치야(교토 전통 가옥)가 있어, 직접 요리하며 여러 날 묵고 싶은 가족에게 잘 맞습니다.
• 오키나와는 사계절 내내 휴양지 분위기입니다. 나하 시내는 차 없이도 묵을 수 있지만, 북부 추라우미 주변은 교통편을 미리 정해 두는 것이 좋습니다.
• 홋카이도는 여름에는 라벤더, 겨울에는 눈놀이와 스키를 즐길 수 있으며, 삿포로 시내와 후라노 스키장 옆에 각각 선택지가 있습니다.
• 규슈는 후쿠오카가 관문이며, 야나가와에서는 역사 깊은 정원 속 료테이 료칸(고급 일식당을 겸한 료칸)에도 묵을 수 있습니다.
• 나고야의 아이 동반 관광지와 숙소를 짜는 법은 나고야 아이와 자유여행에 따로 정리했습니다.

아이가 2세 미만일 때는 이동이 적을수록 편하므로 한 지역에 계속 묵는 것을 추천합니다. 아이가 유치원이나 초등학교에 다닐 나이가 되어 체력이 붙으면 두 지역을 이어서 도는 것도 생각해 볼 만합니다.

도쿄, 역 가까이 묵는 것이 가장 편합니다

도쿄에서는 역과 바로 연결되거나 걸어서 몇 분 거리인 호텔을 고르면 유모차를 밀고 멀리 걸을 필요가 없습니다. 지역별로는 도쿄역·긴자·니혼바시와 시나가와·오다이바·롯폰기를, 전체 비교는 도쿄 아이 동반 숙소 가이드를 참고하세요.

만다린 오리엔탈 도쿄

도쿄 메트로 미쓰코시마에역에서 지하 통로로 바로 연결되며 니혼바시와 이어져 있습니다. 11세 이하 아이는 기존 침대 사용 시 무료(객실당 1명, 식사 요금 별도)이고, 영유아 용품을 무료로 빌릴 수 있으며, 어린이 메뉴와 이유식, 베이비시터 서비스도 있습니다. 라쿠텐 트래블 투숙객 평점은 4.88(리뷰 54건)이며, 성인 2명 1박 약 218,000엔부터입니다.

hotel아기 침대 있음

이유식과 베이비시터 서비스까지 있어 1세 미만 아기와 함께여도 안심할 수 있습니다.

location_on도쿄도 / 니혼바시

만다린 오리엔탈 도쿄

starstarstarstarstar

(55)

니혼바시 직결 5성급 호텔. 12세 미만은 기존 침대 사용 시 무료이며, 아기용품 무료 대여와 키즈 메뉴도 있습니다.

child_friendly아기 침대 대여+12

약 ₩1,588,900~1박·성인 2명 기준(¥188,800)

숙소 더 보기

AC 호텔 바이 메리어트 도쿄 긴자

히가시긴자역에서 걸어서 3분, 긴자역에서 걸어서 5분입니다. 미취학 아동은 기존 침대 사용 시 무료이고, 아기 침대를 빌릴 수 있으며, 영어 응대가 가능하고 알레르기 식단도 요청할 수 있습니다. 라쿠텐 트래블 투숙객 평점은 5.0(리뷰 33건)이며, 성인 2명 1박 약 101,000엔부터입니다.

hotel기존 침대 사용 무료

걸어서 긴자를 둘러볼 수 있어 미취학 아이와 묵기 좋은 도시형 숙소입니다.

location_on도쿄도 / 긴자

AC 호텔 바이 메리어트 도쿄 긴자

starstarstarstarstar

(33)

히가시긴자역에서 도보 3분 거리의 시티 호텔입니다. 초등학생까지 기존 침대 사용(침대 공유)이 가능하며, 아기 침대도 대여할 수 있습니다.

language영어 응대 가능+5

약 ₩830,400~1박·성인 2명 기준(¥98,670)

숙소 더 보기

간사이, 오사카·아와지시마·교토는 묵는 방식이 다릅니다

오사카는 교통이 편리한 시내에 묵으면서 유니버설 스튜디오 재팬과 가이유칸(수족관)을 당일 일정으로 다녀오기 좋습니다. 바다를 더 즐기고 싶다면 아와지시마를 일정에 넣어 독채 빌라에 묵는 방법도 있습니다. 교토는 직접 요리할 수 있는 숙소를 고르는 것이 좋습니다. 아이와 교토를 돌다 보면 지쳤을 때 객실로 돌아가 쉴 수 있는 것이 중요한데, 주방이 딸린 아파트형 객실이나 독채 마치야라면 여러 날 묵어도 매 끼니 외식할 필요가 없습니다. 지역 소개는 오사카 아이 동반 호텔, 아와지시마 아이 동반 호텔, 교토 아이 동반 호텔을 참고하세요. 오사카 호텔 16곳 비교는 오사카 아이 동반 숙소 고르는 법에, 교토의 료칸과 호텔을 고르는 법은 교토 아이 동반 숙소 가이드에 정리했습니다.

콘래드 오사카

나카노시마 페스티벌 타워 웨스트의 33~40층에 있으며, 게이한 나카노시마선 와타나베바시역과 바로 연결되고, 이타미 공항에서 리무진 버스로 약 20분입니다. 모든 객실이 50㎡ 이상이며 길이 20m의 실내 온수 수영장이 있습니다. 17세 이하 아이는 기존 침대 사용 시 무료(식사 요금 별도)이며, 아기 침대와 유모차를 빌릴 수 있습니다. 라쿠텐 트래블 투숙객 평점은 4.92(리뷰 122건)입니다.

hotel아기 침대 있음

실내 온수 수영장이 있어 비가 와도 걱정 없는 오사카의 고급 아이 동반 숙소입니다.

location_on오사카부 / 오사카콘래드

콘래드 오사카

starstarstarstarstar

(123)

나카노시마의 고층 럭셔리 호텔. 20m 실내 온수 수영장, 아기 침대 대여, 0~5세 기존 침대 사용 및 조식 무료, 와타나베바시역 직결로 아기와 함께하는 오사카 여행에 알맞습니다.

child_friendly아기 침대 대여+9

약 ₩1,194,100~1박·성인 2명 기준(¥141,890)

숙소 더 보기

Awaji Seaside Resort in Sumoto

스모토시 야마테에 있는 독채 빌라로 최대 12명까지 묵을 수 있으며, 넓은 마당에서 바비큐와 캠핑을 즐길 수 있고 걸어서 2분이면 오하마 해수욕장에 닿습니다. 아기 침대와 유모차를 빌릴 수 있고, 다다미방과 주방도 있습니다. 고베 아와지 나루토 자동차도 스모토 IC에서 차로 약 15분이며, 5인 객실 1박 약 62,000엔부터입니다.

hotel5명 숙박 가능

건물 전체를 단독으로 쓰니 대가족이 함께해도 주변을 신경 쓸 필요가 없습니다.

location_on효고현 / 아와지시마

Awaji Seaside Resort in Sumoto(아와지시마)

starstarstarstarstar

(5)

스모토시 야마테의 독채 대여 별장. 최대 12명 숙박 가능, 넓은 정원에서 바비큐·캠핑, 오하마 해수욕장까지 도보 2분.

child_friendly아기 침대 대여+6

약 ₩306,300~1박·성인 2명 기준(¥36,400)

숙소 더 보기

Glanz Kei 교토역

JR 교토역 하치조구치에서 걸어서 약 5분이며, AEON MALL 교토 바로 옆입니다. 모든 객실이 55㎡이고 주방과 세탁기가 있으며, 아기 침대를 빌릴 수 있고 다다미방도 있습니다. 5인 객실 1박 약 40,000엔부터이며, 라쿠텐 트래블 투숙객 평점은 4.89(리뷰 59건)입니다.

hotel주방 있음

교토역에서 걸어서 갈 수 있어 영유아와 여러 날 묵기 좋습니다.

location_on교토부 / 교토

그란츠케이 교토역

starstarstarstarstar

(60)

교토역 도보 8분, 전 객실 55㎡의 패밀리 콘도미니엄입니다. 주방·세탁기·아기 침대를 갖춰 아이 동반 연박에 최적입니다.

child_friendly아기 침대 대여+6

약 ₩504,900~1박·성인 2명 기준(¥60,000)

숙소 더 보기

미부 도단 모미지

교토 전통 가옥인 마치야를 통째로 빌리는 숙소로, 한큐 사이인역에서 걸어서 약 6분이며 2~6명이 묵을 수 있습니다. 기소 히노키 욕조와 주방이 있고, 초등학생 이하 아이는 기존 침대 사용 시 무료(객실당 2명까지, 식사 요금 별도)이며 유아식도 준비해 줍니다. 5인 객실 1박 약 83,000엔부터입니다.

hotel다다미방

교토에서 사는 것처럼 머물며 온 가족이 편하게 지낼 수 있습니다.

location_on교토부 / 교토

미부 도단·모미지

starstarstarstarstar

(27)

교마치야 1동을 통째로 빌리는 숙소입니다. 기소 히노키 욕조와 주방이 딸려 있으며, 12세 이하 어린이는 2명까지 숙박 무료입니다.

cottage다다미방·다다미+침대 객실+7

약 ₩549,900~1박·성인 2명 기준(¥65,340)

숙소 더 보기

오키나와, 시내와 북부 중 어디에 묵을지 먼저 정합니다

나하 시내에는 모노레일이 있어 마에지마 주변처럼 걸어서 역까지 갈 수 있는 곳이 많고, 차 없이 다니는 가족에게 잘 맞습니다. 북부의 추라우미 수족관 주변은 숙소 선택지가 많지만 공항에서 멀어서, Fukugi Terrace의 경우 나하 공항에서 차로 약 1시간 40분 걸립니다. 렌터카를 빌린다면 카시트는 렌터카 옵션과 직접 가져가기 총정리를 먼저 확인하세요. 지역 소개는 오키나와 본섬 아이 동반 호텔을, 주변 섬에 가고 싶다면 미야코지마와 이시가키섬을 참고하세요. 호텔 비교는 오키나와 아이 동반 호텔 추천에 정리했습니다.

Yukureba 마에지마 호텔

나하시 마에지마에 있는 아파트형 숙소로, 모노레일 미에바시역과 도마리항까지 걸어서 갈 수 있고 나하 공항에서 차로 약 10분입니다. 옥상에 온수 어린이 수영장이 있고, 복층 객실은 최대 8명까지 묵을 수 있으며, 모든 객실에 세탁 건조기가 있습니다. 5인 객실 1박 약 30,000엔부터입니다.

hotel5명 숙박 가능

차 없이도 묵을 수 있는 나하 시내 거점으로, 어린이 물놀이 풀도 있습니다.

location_on오키나와현 / 나하

유쿠레바 마에지마 호텔

starstarstarstarstar

(10)

나하시 마에지마의 콘도미니엄형 숙소입니다. 최대 8명이 묵을 수 있는 메조네트 객실과 온수 키즈 풀이 있습니다.

pool수심 얕은 어린이 수영장+1

약 ₩255,800~1박·성인 2명 기준(¥30,400)

숙소 더 보기

Fukugi Terrace

비세 후쿠기 가로수길에 자리한 독채 아파트형 숙소로, 오키나와 추라우미 수족관까지 걸어서 약 8분입니다. 웰컴 베이비(Welcome Baby) 인증을 받았고, 아기 침대, 침대 가드, 유모차를 모두 빌릴 수 있으며, 이유식은 가져가서 데울 수 있고 베이비시터 서비스도 있습니다. 라쿠텐 트래블 투숙객 평점은 4.9(리뷰 315건)이며, 5인 객실 1박 약 55,000엔부터입니다.

hotel아기 침대 있음

아기 용품을 빌릴 수 있어 짐을 조금 줄일 수 있습니다.

location_on오키나와현 / 모토부초·추라우미

후쿠기 테라스

starstarstarstarstar

(315)

비세 후쿠기 가로수길에 자리한 독채 대여 콘도미니엄입니다. 웰컴 베이비 인증을 받아 대여 용품도 잘 갖춰져 있고, 추라우미 수족관도 도보권에 있습니다.

child_friendly아기 침대 대여+16

약 ₩300,400~1박·성인 2명 기준(¥35,700)

숙소 더 보기

홋카이도, 여름과 겨울은 묵을 곳이 다릅니다

홋카이도는 여름에는 꽃밭, 겨울에는 눈이 있습니다. 겨울에 아이와 간다면 실내 수영장이 있는 시내 호텔이나 스키장 옆에 묵으면 이동이 줄어듭니다. 삿포로 시내는 삿포로역 주변이나 오도리, 스스키노에서 나카지마 공원에 이르는 지역을 고를 수 있고, 온천을 즐기고 싶다면 삿포로역에서 셔틀버스(예약 필요)가 다니는 조잔케이에 묵어도 좋습니다. 지역 소개는 홋카이도 아이 동반 호텔, 삿포로, 조잔케이, 후라노를 참고하세요. 삿포로 숙소 고르는 법과 계절별 일정은 홋카이도 아이와 여행에, 스키장 비교는 일본 아이 동반 스키장 고르는 법에 정리했습니다.

인터컨티넨탈 삿포로

지하철 나카지마코엔역 1번 출구에서 걸어서 약 4분입니다. 실내 수영장이 있고, 아기 침대를 무료로 빌릴 수 있으며, 기존 침대를 함께 쓰는 아이는 침대 1개당 1명까지 무료입니다(나이 상한은 호텔 안내에 따름). 성인 2명 1박 약 127,000엔부터입니다.

hotel아기 침대 있음

겨울에도 실내 수영장에서 물놀이할 수 있는 삿포로 숙소입니다.

location_on홋카이도 / 삿포로

인터컨티넨탈 삿포로 by IHG

starstarstarstarstar

(2)

지하철 나카지마코엔역 도보 4분의 럭셔리 호텔입니다. 기존 침대 사용 시 1명 무료, 아기 침대 무료 대여, 실내 수영장도 갖추고 있습니다.

air가습기·공기청정기 대여+3

약 ₩631,200~1박·성인 2명 기준(¥75,000)

숙소 더 보기

샬레 후유리

후라노 스키장까지 걸어서 1분인 복층 아파트형 숙소로, 모든 객실에 주방이 있고 세탁 건조기도 있습니다. 미취학 아동은 기존 침대 사용 시 무료입니다. JR 후라노역에서 차로 약 5분이며, 매일 1회 후라노 시내행 편도 무료 셔틀이 있습니다(사전 연락 필요). 성인 2명 1박 약 18,000엔부터입니다.

hotel주방 있음

스키장이 바로 옆이고 예산도 맞추기 쉽습니다.

location_on홋카이도 / 후라노

CHALET 후유리

starstarstarstarstar

(14)

후라노 스키장까지 도보 1분, 전 객실에 주방이 갖춰진 메조네트(복층) 타입 콘도미니엄입니다. 직접 조리하며 머물기에 알맞으며, 기존 침대 사용은 6세 미만 무료입니다.

cottage별채·코티지·독채·글램핑+6

약 ₩131,500~1박·성인 2명 기준(¥15,620)

숙소 더 보기

규슈, 도시와 역사 깊은 료칸을 함께 짤 수 있습니다

후쿠오카는 규슈의 관문으로 시내 숙소가 편리합니다. 하룻밤쯤 색다른 곳에 묵고 싶다면 물의 도시 야나가와로 가 보는 것도 좋습니다. 지역 소개는 후쿠오카 아이 동반 호텔을, 후쿠오카 시내 호텔은 후쿠오카 아이와 자유여행을 참고하세요.

야나가와 한슈 다치바나테이 오하나

에도 시대에 야나가와 번(영지)을 다스리던 다치바나 가문의 저택을 이어받은 료테이 료칸으로, 7000평 부지 전체가 국가 지정 명승입니다. 니시테쓰 야나가와역에서 택시로 약 10분이며, 야나가와역에서 뱃놀이 배를 타고 수로를 따라 갈 수도 있습니다. 다다미방과 유아식이 있고, 예약 양식에 유아 구분이 마련되어 있습니다. 라쿠텐 트래블 투숙객 평점은 4.85(리뷰 161건)이며, 성인 2명 1박 약 108,000엔부터입니다.

hotel다다미방

역사 깊은 정원에 묵으며 뱃놀이까지 더하면 아이도 즐겁게 보낼 수 있습니다.

location_on후쿠오카현 / 야나가와

야나가와 한슈 다치바나테이 오하나

starstarstarstarstar

(161)

에도 시대부터 이어진 야나가와 번주 다치바나 가문의 저택을 이어받은, 7000평 전체가 국가 지정 명승인 료테이 료칸입니다.

cottage다다미방·다다미+침대 객실+5

약 ₩580,400~1박·성인 2명 기준(¥68,970)

숙소 더 보기

4~5명이 묵을 수 있는 객실

다섯 식구가 가장 자주 막히는 부분이 객실 타입입니다. 이 글에서 소개한 호텔 중 아래 숙소는 5명이 묵을 수 있는 객실이 있는 것을 확인했습니다(5인 객실 1박 기준 참고 가격).

• Yukureba 마에지마 호텔(나하), 약 30,000엔부터
• Glanz Kei 교토역(교토), 약 40,000엔부터
• Fukugi Terrace(모토부초), 약 55,000엔부터
• Awaji Seaside Resort in Sumoto(아와지시마), 약 62,000엔부터
• 샬레 후유리(후라노), 약 66,000엔부터
• 미부 도단 모미지(교토), 약 83,000엔부터
• 야나가와 한슈 다치바나테이 오하나(야나가와), 약 275,000엔부터

더 많은 선택지는 일본에서 5명이 묵을 수 있는 호텔·료칸 14선을 참고하세요.

아이 나이별로 고르기

1세 미만

먼저 아기 침대와 아기 용품을 빌릴 수 있는지 확인하세요. Fukugi Terrace는 웰컴 베이비 인증을 받았고 대여 용품이 잘 갖춰져 있으며, 만다린 오리엔탈 도쿄는 이유식을 제공합니다. 어디로 가면 좋을지는 0세 아기와 일본 어디로 갈까를 먼저 참고하세요.

1~2세

이 나이에는 식사를 따로 준비해야 하므로 주방이 딸린 객실이 가장 편합니다. Glanz Kei 교토역에는 주방과 세탁기가 있고, 미부 도단 모미지는 유아식을 준비해 줍니다.

3~5세

체력이 붙어 물놀이와 눈놀이를 하고 싶어 하는 나이입니다. 콘래드 오사카에는 실내 온수 수영장이, Yukureba 마에지마 호텔에는 옥상 온수 어린이 수영장이 있으며, 겨울에는 스키장까지 걸어서 1분인 샬레 후유리를 고를 수 있습니다.

초등학생

더 다양한 체험을 넣을 수 있습니다. Awaji Seaside Resort in Sumoto는 걸어서 2분이면 해수욕장이고 마당에서 바비큐와 캠핑도 할 수 있으며, 야나가와 한슈 다치바나테이 오하나에는 어린이 체험 프로그램이 있고 뱃놀이와 함께 즐길 수도 있습니다.

자주 묻는 질문

Q일본 호텔의 아이 요금은 어떻게 계산하나요?

호텔마다 계산 방식이 다르고, 같은 호텔이라도 플랜에 따라 달라질 수 있습니다. 이 글에서 소개한 호텔 중에는 기존 침대 사용 시 무료이지만 식사 요금은 별도라고 명시한 곳이 많은데, 숙박비는 받지 않고 식사 비용은 따로 낸다는 뜻입니다. 자세한 내용은 일본 호텔 아이 요금 계산법을 참고하세요.

Q기존 침대 사용 무료는 몇 세까지인가요?

나이 상한은 호텔마다 크게 다릅니다. 이 글의 호텔 중 미취학 아동까지는 AC 호텔 바이 메리어트 도쿄 긴자와 샬레 후유리, 초등학생 이하는 스트링스 호텔 도쿄 인터컨티넨탈, 11세 이하는 만다린 오리엔탈 도쿄, 17세 이하는 콘래드 오사카입니다. 객실당 또는 성인 1명당 인원 제한도 함께 확인하세요.

Q아기 침대는 어떻게 빌리나요?

아기 침대를 빌려주는 호텔이라면 예약할 때 함께 확인해 두는 것을 추천합니다. 이 글에서는 스트링스 호텔 도쿄 인터컨티넨탈과 인터컨티넨탈 삿포로가 무료로 빌려주고, Glanz Kei 교토역과 Fukugi Terrace에서도 빌릴 수 있습니다. 더 자세한 내용은 일본 호텔에 아기 침대가 있을까를 참고하세요.

Q다다미방과 침대 중 어느 쪽이 좋을까요?

아이가 아직 어려 자다가 침대에서 떨어질까 걱정된다면, 다다미방에 이불을 깔고 바닥에서 자는 편이 안심할 수 있습니다. 침대가 있는 객실에 묵고 싶다면 Fukugi Terrace처럼 침대 가드를 빌려주는 호텔을 찾아보세요. 두 방식의 차이는 아이와 일본 호텔과 온천 료칸 중 어디에 묵을까를 참고하세요.

일정을 짜기 전에 먼저 묵을 곳을 정하세요. 지역을 고르고 아이 나이 조건과 객실 타입을 확인하면, 나머지 관광지는 아이의 속도에 맞춰 천천히 짜면 됩니다.