京都親子住宿指南|旅館還是飯店、5 人房怎麼選
本站使用聯盟行銷連結,您透過連結訂房時,本站可能獲得佣金。
帶孩子規劃京都行程,第一個問題看似簡單卻很難回答:該住哪裡?京都有車站旁的飯店、公寓式飯店、溫泉旅館,還有整棟出租的京町家,一不小心就會同時比較所有選項。先說結論:搭新幹線抵達、想馬上休息就住京都站周邊,想步行逛景點就住二條城到東山的市中心,想泡溫泉、住寬敞房間就選嵐山。行程以金閣寺為主的話,也可以把據點放在京都西北。決定區域後,再依孩子年齡與房間大小縮小範圍。本篇就照這個順序整理,設施與規定請依官方網站或樂天旅遊頁面確認。

找有榻榻米房的京都飯店
找有榻榻米房的京都飯店
在 Kids Stay 可以直接篩選出有和室或和洋室的住宿,再依區域與人數挑選。
hotel首選
二條城附近的公寓式飯店,每間客房都有廚房與洗衣烘衣機,有榻榻米房型與上下舖客房,嬰兒床免費出借。兒童不佔床免收住宿費,年齡上限請以飯店公告為準。
先選區域,再看年齡,最後看房間大小
Kids Stay 收錄 46 間京都府的親子住宿,其中 22 間有榻榻米房,23 間可出借嬰兒床。在京都,就算是城市飯店,也有不少提供榻榻米房或嬰兒床,所以先決定區域,也不太會因此少掉選擇。
- 京都站周邊,適合搭新幹線抵達的家庭。有好幾間距車站步行只要幾分鐘,也有附廚房的公寓式飯店
- 京都市中心(二條城、烏丸、河原町、東山),適合想步行前往二條城、錦市場或祇園的家庭。本篇介紹的飯店中有 3 間設有天然溫泉
- 嵐山,適合想放慢步調、欣賞風景的家庭。這裡的推薦住宿房間寬敞,或可整棟入住
- 金閣寺與北野周邊位在京都西北,適合想把金閣寺排進行程、晚上住得安靜一點的家庭。有官方說明前往金閣寺很方便的整棟京町家,也有洛北森林裡的度假村
- 旅館與京町家,適合想體驗榻榻米、日式浴池,在更安靜的環境中用餐的家庭
京都的景點分散在市內各處,搭電車和公車幾乎哪裡都到得了。但帶著孩子,「到得了」和「回得來很輕鬆」是兩回事。逛完寺廟神社的傍晚再擠公車回飯店,對孩子和大人都比想像中累。建議以行程中走最多路的那一天,選回程最短的區域。
住宿價格也會隨季節與日期變動。如果日期可以調整,多比較幾個日期,同樣的預算有機會選到更寬敞的房間。櫻花與紅葉季景點人潮多,推嬰兒推車移動或回飯店午睡的時間,都要抓得寬鬆一點。
京都站周邊,搭新幹線抵達最輕鬆
第一次去京都最簡單的選擇。推著嬰兒推車、帶著行李從車站走幾分鐘就到,當天就能輕鬆休息。
京都八條 都飯店
距京都站八條口步行 2 分鐘的大型飯店,有最多可住 6 人的家庭客房與相連客房,也有和室。小學生以下(含)兒童不佔床免費(每張床限 1 名,餐費另計),可出借嬰兒床,早餐是日西式自助餐。
hotel可住 5 人
最多可住 6 人的家庭客房,小學生以下(含)不佔床免費,距京都站步行 2 分鐘。
MIMARU京都 STATION
距京都站八條東口步行 2 分鐘的公寓式飯店。每間客房都在 40 平方公尺以上,附上下舖與完整廚房,也有主題客房。可借用嬰兒床與床邊護欄,也有嬰兒推車出借。
hotel附廚房
40 平方公尺以上的客房附上下舖與完整廚房,距京都站八條東口步行 2 分鐘。
Glanz Kei 京都站
距京都站八條口步行約 5 分鐘、緊鄰 AEON MALL 京都的家庭公寓式住宿。每間客房都是 55 平方公尺,已確認可住 5 人,附廚房與洗衣機,也可出借嬰兒床。可以自己開伙,很適合帶嬰幼兒連住多晚的家庭。
hotel有嬰兒床
55 平方公尺的客房附廚房、洗衣機與嬰兒床,旁邊就是購物中心。
京都車站希爾頓逸林飯店
距京都站八條口步行約 5 分鐘、共 266 間客房的城市飯店。5 歲以下(含)兒童不佔床免費,嬰兒床免費出借,也可借床邊護欄。有幼兒餐,副食品可以自帶或加熱。
hotel不佔床免費
5 歲以下(含)不佔床免費,嬰兒床免費出借,距車站步行約 5 分鐘。
京都市中心,二條、烏丸到東山一帶
離景點更近,本篇介紹的每間飯店步行不遠就有地鐵或電車站,價位從商務飯店到奢華飯店都有。選步行可達車站的住宿,雨天推嬰兒推車也比較輕鬆。
MIMARU京都 二條城
位於堀川通沿線,步行可達地鐵東西線二條城前站。每間客房都有廚房與洗衣烘衣機,嬰兒床免費出借,也可借床邊護欄。有上下舖客房與榻榻米房,還提供手作體驗。兒童不佔床免收住宿費,年齡上限請以飯店公告為準。
hotel上下舖房型
二條城附近,附廚房、洗衣烘衣機與上下舖。
京都蒙特利飯店
距地鐵烏丸御池站 6 號出口步行 2 分鐘,頂樓設有天然溫泉 Spa,可以消除觀光的疲勞。學齡前兒童不佔床免費(每張床限 1 名),可出借嬰兒床,也有幼兒餐。
hotel不佔床免費
頂樓天然溫泉,學齡前兒童不佔床免費,距地鐵站步行 2 分鐘。
Super Hotel 京都‧四條河原町
距阪急京都河原町站步行約 3 分鐘的天然溫泉商務飯店。學齡前兒童不佔床免費,自助式早餐也免費,並備有兒童餐具與兒童椅。步行可達錦市場、八坂神社與祇園,已確認有可住 5 人的房型。
hotel免費早餐
免費早餐與天然溫泉大浴場,步行可達錦市場與祇園。
京都威斯汀都飯店
位於東山、距地鐵蹴上站步行 2 分鐘的奢華飯店,南禪寺與哲學之道就在附近。從京都站八條口有免費接駁巴士,不必帶著行李轉乘地鐵。設有天然溫泉 SPA 與室內泳池,嬰兒床免費出借,兒童不佔床免收住宿費(年齡上限請以飯店公告為準,餐費另計)。泳池與 SPA 的使用規定,請以飯店公告為準。
hotel有嬰兒床
嬰兒床免費出借、天然溫泉 SPA 與室內泳池,京都站有免費接駁巴士。
嵐山,風景優美又住得寬敞
以渡月橋聞名的嵐山是京都的名勝,也能全家一起泡溫泉。Kids Stay 在嵐山收錄 4 間住宿,附近的嵯峨還有整棟出租的住宿。
The GrandWest 嵐山
距阪急嵐山站步行約 5 分鐘、共 10 間客房的飯店,每間客房都在 53 平方公尺以上。有和室或和洋室,已確認有可住 5 人的房型,0 歲起可不佔床入住。出借兒童用品與嬰兒推車,也有幼兒餐、小廚房與兒童活動。5 人房約 ¥53,000 起。
hotel可住 5 人
53 平方公尺以上的客房,已確認可住 5 人,距阪急嵐山站步行約 5 分鐘。
谷町君 星屋 談山旅館
位於京都市右京區嵯峨的整棟出租町家,最近的車站是 JR 嵯峨嵐山站,搭巴士約 10 分鐘可到嵐山與東映太秦映畫村。和洋室可住 1~6 人,有小廚房,4 種住宿方案都設有兒童費用。5 人整棟約 ¥51,000 起。
hotel榻榻米和室
最多可住 6 人的整棟町家,每種方案都有兒童費用。
金閣寺與北野周邊
如果想把金閣寺排進行程,晚上又想住得安靜一點,也可以把據點放在京都西北。這個方向本篇介紹 2 間,一間是官方說明前往金閣寺一帶很方便的整棟京町家,另一間是位在洛北鷹峯森林中的度假村。
從京都站或嵐山移動到這一帶,可以選巴士或計程車。帶著嬰兒推車與大件行李的抵達日,直接搭計程車到住宿門口最省力,放好行李後再搭巴士出門。推著嬰兒推車上下巴士比較花力氣,孩子玩累的回程也不想久等,每天的移動排得寬鬆一點比較安心。
京町家 椿庵 京都
屋齡 90 年的京町家整棟出租,最多可住 9 人,有 3 間和室、檜木浴池與廚房,還有金魚池。可出借嬰兒床,也有英語服務。從京都站搭 JR 嵯峨野線到圓町站約 8 分鐘,再步行約 8 分鐘;搭京都市巴士則在「妙心寺道」下車,步行約 6 分鐘。官方說明從這裡前往金閣寺、龍安寺、仁和寺與嵐山一帶都很方便。
hotel有嬰兒床
屋齡 90 年的整棟京町家,有 3 間和室、檜木浴池與廚房。
安縵京都
座落在洛北鷹峯森林中,是安縵在日本的第 3 間度假村。有和室、客房內浴池與客房內用餐,也有英語服務。可以帶孩子入住,但溫泉限 12 歲以上,整體是以大人為主的寧靜住宿,比較適合孩子大一點、想放慢步調的家庭。不在最近車站的步行範圍內,從京都車站開車約 30 分鐘,沒有租車的話,往返以計程車最實際。
hotel客房內用餐
洛北鷹峯森林中的度假村,有和室與客房內浴池,溫泉限 12 歲以上。
map找京都與嵐山的親子友善飯店
依區域瀏覽 Kids Stay 查證過的京都府、京都市與嵐山住宿
帶孩子住旅館、京町家還是飯店?
帶著小小孩,住旅館會比較輕鬆還是更麻煩?關鍵在於以下 3 點。
第一是榻榻米房。在榻榻米上鋪日式被褥,就沒有會讓孩子滾落的高床,學步的孩子也能自由爬行。有榻榻米房的不只旅館,京都八條 都飯店與 MIMARU京都 二條城也有,不必放棄交通方便的位置。
第二是客房內用餐。帶著嬰兒或幼兒,在房間裡吃晚餐能讓夜晚更從容。下面介紹的嵐山溫泉 花筏,京懷石料理就是在客房享用。
第三是包場浴池。帶小小孩泡公共溫泉可能不太方便,有全家專用的浴池會輕鬆很多。下面介紹的 2 間嵐山旅館都有全家可單獨使用的包場浴池。京都蒙特利飯店的頂樓 Spa 與 Super Hotel 的大浴場雖然也是天然溫泉,但屬於公共浴池。
如果孩子還不到 2 歲,有榻榻米房的飯店會是輕鬆的折衷選擇。等孩子大一點、能享受泡湯與用餐時,住旅館就開始值得了。想並排比較,請看飯店與旅館比較;第一次全家泡湯前,也可以先讀溫泉初體驗指南。

京都 嵐山溫泉 花傳抄
距阪急嵐山站步行約 1 分鐘的溫泉旅館。有 5 座包場浴池,免費且不需預約,全家可以一起輪流泡湯。提供兒童餐點,也可以分食,並能配合過敏需求準備餐點。
hotel包場浴池
5 座免費包場浴池與兒童餐,距車站步行約 1 分鐘。
嵐山溫泉 花筏
距阪急嵐山站步行約 5 分鐘、不必過渡月橋的溫泉旅館。設有全家可一起使用的包場露天浴池,京懷石料理在客房享用,帶嬰兒或幼兒也不必顧慮旁人。不佔床,以及嬰幼兒餐點與寢具的費用都有詳細規定,另有附京都水族館門票的方案。
hotel客房內用餐
全家可用的包場露天浴池,京懷石料理在客房享用。
壬生 滿天星 紅葉
位於京都市中京區壬生、距阪急西院站步行約 6 分鐘的整棟京町家,可住 2~6 人。有和室、廚房與木曾檜木浴池,可以在客房用餐,也有幼兒餐。小學生以下(含)兒童不佔床免費(每間房限 2 名,餐費另計)。整棟入住不必在意其他房客,孩子夜哭或腳步聲都不用太緊張。5 人整棟約 ¥83,000 起。
hotel不佔床免費
整棟京町家,附和室與廚房,小學生以下每間房限 2 名不佔床免費。
可住 4 人或 5 人的房間
Kids Stay 收錄的 46 間京都府住宿中,已確認有 5 人房的是 16 間。本篇推薦中已確認可住 5 人的住宿,與 5 人 1 晚的參考價如下(會依季節與日期變動):
- Glanz Kei 京都站,京都站周邊,約 ¥40,000 起
- Super Hotel 京都‧四條河原町,京都市中心,約 ¥44,000 起
- 谷町君 星屋 談山旅館,嵐山附近的嵯峨,約 ¥51,000 起(整棟)
- The GrandWest 嵐山,嵐山,約 ¥53,000 起
- MIMARU京都 二條城,京都市中心,約 ¥79,000 起
- 壬生 滿天星 紅葉,壬生,約 ¥83,000 起(整棟)
- 京都八條 都飯店,京都站周邊,約 ¥104,000 起
- MIMARU京都 STATION,京都站周邊,約 ¥136,000 起
- 嵐山溫泉 花筏,嵐山,約 ¥165,000 起
想 5 人住 1 間房,從有和室或和洋室的住宿找起最容易。只有床的房間,人數上限由床數決定;榻榻米房通常可以加鋪被褥。日本飯店如何安排第 5 位住客,請看5 人家庭住宿指南。
依孩子年齡挑選
未滿 1 歲
找可借嬰兒床、又有地方泡奶或準備副食品的住宿,嬰兒床建議在預約時一併申請。Glanz Kei 京都站與 2 間 MIMARU 有廚房和嬰兒床,京都車站希爾頓逸林飯店的副食品可以自帶或加熱。金閣寺方向的京町家 椿庵 京都也有嬰兒床與廚房。要帶什麼,請看帶副食品旅行指南。
1 到 2 歲
這是容易從床上摔下來的年紀。京都車站希爾頓逸林飯店與 2 間 MIMARU 都能借床邊護欄,想睡在榻榻米上,可以看京都八條 都飯店的和室。京都蒙特利飯店有幼兒餐,學齡前兒童不佔床免費。
3 到 5 歲
孩子開始享受泡湯與美食。花傳抄的兒童餐與免費包場浴池很適合,花筏在客房用餐也不必擔心打擾別人。The GrandWest 嵐山有兒童活動與幼兒餐。請留意不佔床免費的年齡上限,京都車站希爾頓逸林飯店只到 5 歲(含)。
小學生
京都八條 都飯店的不佔床免費適用至小學生,壬生 滿天星 紅葉則是小學生以下每間房限 2 名。2 間 MIMARU 的上下舖、京都威斯汀都飯店的室內泳池與花傳抄的包場浴池巡禮,能讓大一點的孩子玩得開心。安縵京都的溫泉限 12 歲以上,帶小學生入住前請先確認。
常見問題
京都的飯店兒童可以免費住嗎?
依飯店與年齡而定。本篇推薦中,京都車站希爾頓逸林飯店的不佔床免費為 5 歲以下(含),京都蒙特利飯店與 Super Hotel 京都‧四條河原町為學齡前兒童,京都八條 都飯店則為小學生以下(含)。餐費常需另計,不過 Super Hotel 的早餐本來就免費。詳見日本飯店的兒童價格與不佔床規定。
幾個孩子可以跟我們同床免費?
各家規定不同。京都八條 都飯店與京都蒙特利飯店是每張床限 1 名,壬生 滿天星 紅葉是每間房限 2 名。孩子人數較多時,選可住 4 人或 5 人的房間通常比較簡單,細節請在預約前向住宿確認。
在京都可以借到嬰兒床嗎?
可以。Kids Stay 收錄的 46 間京都府住宿中,有 23 間可出借嬰兒床。京都車站希爾頓逸林飯店、MIMARU京都 二條城與京都威斯汀都飯店都是免費出借。建議在預約時一併提出,其他替代方案請看旅行用嬰兒床指南。
帶小小孩,睡榻榻米還是床?
在榻榻米上鋪日式被褥,就沒有會讓學步兒滾落的高床。如果寶寶習慣睡嬰兒床,選床比較方便。像京都八條 都飯店這樣的飯店,和室與家庭客房都有,可以依孩子的習慣選。
金閣寺附近有適合帶孩子住的飯店嗎?
官方說明前往金閣寺一帶很方便的,是整棟出租的京町家 椿庵 京都,有嬰兒床、和室與廚房。另外,位在洛北鷹峯森林中的安縵京都也能帶孩子入住,但溫泉限 12 歲以上,從京都車站開車約 30 分鐘。想住在車站步行可達的地方,也可以選京都站周邊或京都市中心,再搭巴士或計程車前往金閣寺。
最後整理一下。想輕鬆抵達就選京都站,想逛景點就選京都市中心,想要寬敞空間就選嵐山,想睡榻榻米、全家一起泡湯就選旅館或京町家。行程以金閣寺為主、又想住得安靜,就看京都西北。接著配合孩子的年齡,再算好需要幾張床。
用設備條件找京都的親子住宿
用設備條件找京都的親子住宿
從京都區域列表開始,再依兒童不佔床免費、嬰兒床、榻榻米房或廚房縮小範圍。





















