Skip to content
Kids Stay
From ¥18,600/ per night (2 adults)

Reference price as of September 19, 2026 (stay date 2026-10-10). Please check the booking site for actual rates.

Check rates & availability

Opens the booking site in a new tab.

This site uses affiliate links; we may earn a commission on bookings.

forumWhat families say

Rakuten Travel rating 4.70 out of 5 (33 reviews), a high score. Families praise the facilities and plans that make things easier with children: the kids' corner in the main building, the Japanese-Western rooms where 3 beds and a 7-tatami-mat area can be used together, the separate cottage, Austin-kan, and the covered outdoor barbecue in summer. Guests also value the homey atmosphere.

Kids Facilities

Kids' corner in the main building

Ages 0-12Indoor

The main building has a kids' corner where children can play indoors. It is the kind of relaxed family space that only a homey pension offers.

Japanese-Western rooms with tatami and the cottage building, Austin-kan

Ages 0-12Indoor

The Japanese-Western rooms in the main building have 3 beds plus a 7-tatami-mat area, with 3 sets of futon bedding kept in the room. You can use the beds and the tatami together, which suits co-sleeping with a young child. A separate cottage building, Austin-kan, is also available and works well for groups and large families.

Covered outdoor barbecue in summer

Ages 0-12Outdoor

In summer, dinner can be switched to a covered outdoor barbecue, reserved in advance by phone. The whole family can enjoy a lively meal together in the Yatsugatake highlands.

Categories

Overview

Naito Pension is a homey pension in the pension village of Hara-mura in the Yatsugatake area, well liked by families. The main building has a kids' corner, and the guest rooms are Japanese-Western rooms with tatami (3 beds plus a 7-tatami-mat area, with 3 sets of futon bedding kept in the room), so families with young children can settle in and co-sleep comfortably. A separate cottage building, Austin-kan, also suits groups and large families. In summer, dinner can be switched to a covered outdoor barbecue by reservation, for a lively meal together. The pension makes a handy base for exploring the nature of Yatsugatake as well as the local art museum and nature park. Rakuten Travel rating 4.70 out of 5.

Naito Pension, in the pension village on the western foot of Yatsugatake in Hara-mura, Suwa-gun, Nagano, is a homey pension well liked by families.

The Main Building's Kids' Corner and Japanese-Western Rooms with Tatami

The main building has a kids' corner where children can play indoors. The Japanese-Western guest rooms in the main building have 3 beds plus a 7-tatami-mat area, and 3 sets of futon bedding are kept in the room. Because you can use the beds and the tatami together, families worried about a small child rolling off a bed can lay out futons on the tatami and co-sleep in comfort. The main building's Japanese-Western rooms also have their own toilet.

The Cottage Building, Austin-kan

A separate cottage building, Austin-kan, is also available and works well for groups and large families. It suits families who would rather not worry about other guests.

Lively Family Barbecues Outdoors in Summer

In summer, dinner can be switched to a covered outdoor barbecue, reserved in advance by phone. The whole family can enjoy a lively barbecue in the highland air of Yatsugatake.

A Base for Exploring Yatsugatake

The Mominoyu onsen, Yatsugatake Nature and Culture Park and the Yatsugatake Museum of Art are all nearby, making the pension a convenient base for sightseeing around the Yatsugatake and Hara-mura area. Parking is free of charge.

This page is compiled from information on Rakuten Travel. Please check Rakuten Travel or contact the pension before booking for the latest details, including the conditions for using the cottage building and the barbecue.

Access & Information

location_onAddressDai-ichi Pension Village, Hara-mura, Suwa-gun, Nagano 391-0114
directions_carAccessBy bus or car from Chino Station on the JR Chuo Main Line, or from the Suwaminami IC on the Chuo Expressway heading toward Yatsugatake. Please confirm the details with the pension.
trainNearest stationChino Station
local_parkingParkingParking is available, free of charge.
callPhone+81-266-74-2009
languageOfficial sitehttp://www.naito-pension.com/open_in_new

Map

The map is provided by Google Maps. Loading it sends your IP address to Google, which may set cookies. It is loaded only when you choose to.

From ¥18,600/ per night (2 adults)

Reference price as of September 19, 2026 (stay date 2026-10-10). Please check the booking site for actual rates.

Check rates & availability

Opens the booking site in a new tab.

Per night, 2 adults¥18,600+As of September 19, 2026
Visit official site

Frequently Asked Questions

What ages is Naito Pension best suited to?

expand_more

It has facilities that work especially well for babies and toddlers (ages 0 to 2) and children aged 3 and over. There is no age limit, and families with children of any age can stay.

Is there parking at Naito Pension?

expand_more

Parking: Parking is available, free of charge.

How do you get to Naito Pension?

expand_more

By bus or car from Chino Station on the JR Chuo Main Line, or from the Suwaminami IC on the Chuo Expressway heading toward Yatsugatake. Please confirm the details with the pension.

Can our child co-sleep with us?

expand_more

Yes. In the main building's Japanese-Western rooms with tatami, you can lay out futons and co-sleep. Alongside the 3 beds there is a 7-tatami-mat area with 3 sets of futon bedding kept in the room, so even families worried about a small child rolling off a bed can spread futons on the tatami and rest comfortably.

Related hotels

Family-friendly hotels in Yatsugatake

Hotels with In-Room Dining in Yatsugatake

Collections featuring this hotel

Find other hotels

location_on

Area

tune

Features

family_restroom

Guests

Information on this page was compiled by directly consulting Official website, Rakuten Travel (last verified: July 2026). Prices, availability and seasonal operations change. Please check each booking site for the latest information.

We take care to keep information accurate, but always confirm the latest details on the hotel's official site and booking sites before you book or visit.

For the people who run this property: corrections and updates go through For Hotels & Partners, and the "Listed on Kids Stay" badge for your website is on Listing badge. Both are free.