비와호 오쓰 프린스 호텔

비와호 남쪽 기슭·지상 38층의 고층 리조트

비와호 오쓰 프린스 호텔은 비와호 남쪽 기슭 "니오노하마"에 자리한 지상 38층의 고층 호텔입니다. 전 객실이 레이크 뷰이며, 높은 층에서는 비와호를 한눈에 내려다볼 수 있습니다. JR 오쓰역에서 무료 셔틀버스로 약 10분, 교토역에서 오쓰역까지는 JR로 불과 2정거장, 약 9분입니다. 교토의 혼잡을 피해 이곳에 묵으면서 교토와 비와호 양쪽을 즐기는 거점으로 삼을 수 있습니다.

"수심 30cm 어린이용"이 따로 있는 여름 수영장

여름철(2026년은 7월 18일~9월 23일, 9:00~17:00)에는 비와호 모양을 모티브로 한 전체 길이 약 90m, 최대 폭 약 23m의 야외 수영장이 운영됩니다. 수심 30cm의 어린이용 수영장이 별도로 마련되어 있어, 수영을 못하는 유아도 물놀이를 시키기 좋은 구성입니다.

아직 기저귀를 떼지 않은 아이가 이용할 수 있는지(방수 기저귀 착용 가능 여부)는 숙소에서 공개하지 않은 정보이므로, 영유아의 첫 수영장 나들이를 계획하고 있다면 미리 숙소에 확인하는 것을 권장합니다. 이용은 투숙객 한정이며 유료입니다(성인 3,000엔, 어린이 4~12세 1,500엔, 1일당). 수영장 입장이 포함된 숙박 플랜이나 여름 축제 이벤트와 세트로 된 플랜을 고르면 한 번에 해결할 수 있습니다. 9월은 영업일이 한정되므로(2026년은 9월 4~6일, 11~13일, 18~23일) 일정을 미리 확인해 두는 것이 확실합니다.

재패니즈 모던 룸과 어린이용 파자마

일본식의 따스한 분위기와 모던한 서양식 객실을 결합한 "재패니즈 모던 룸"이 있으며, 침실에는 침대를 최대 4개까지 둘 수 있습니다. 가족 4명이 한 객실에 묵을 수 있는 구성입니다.

1~6세 미만은 기존 침대 사용 시 무료입니다(침대나 식사를 추가하는 경우 별도 요금). 어린이용 파자마는 110cm와 130cm 2가지 사이즈가 준비되어 있습니다. 성인용은 레이크 플로어가 나이트웨어, 스카이 플로어 이상은 파자마입니다.

대욕장 없음, 객실 욕실은 씻는 공간 분리형

시설 내에 대욕장과 온천은 없습니다. 그 대신 객실 욕실(스위트룸 제외)은 씻는 공간과 욕조가 분리된 타입이라, 아이를 먼저 씻긴 뒤 욕조에 넣는 집 욕실과 같은 순서를 객실 안에서 그대로 할 수 있습니다. 욕조·변기 일체형 욕실(유닛 배스)에서 아이를 씻기는 번거로움이 없다는 점은 대욕장이 없는 호텔로서는 큰 장점입니다.

여름 호숫가 바비큐와 키즈 메뉴

여름에는 비와호 호숫가 가든에서 바비큐가 열리며, 오미규와 해산물 세트 메뉴와 함께 아이 동반 가족을 위한 키즈 메뉴가 준비됩니다. 연회장에 먹거리 노점이 늘어서는 "비와프리 나쓰마쓰리(여름 축제)"와 디너 뷔페 등 여름방학 가족 대상 이벤트가 매년 마련됩니다.

교토에서 2정거장·비와호 도보 0분 입지

호텔 바로 앞이 비와호이며, 유람선 미시간 선착장과 나기사 공원도 걸어서 갈 수 있는 거리입니다. 메이신 고속도로 오쓰 IC에서 약 10분, 주차장은 약 500대(1박 500엔)입니다. 비와호 박물관과 히에이산, 오미 신궁 등 차로 갈 만한 곳도 많습니다.