비와코 호텔
Biwako Hotel
※ 2026년 10월 9일에 라쿠텐 트래블에서 조회한 참고 요금입니다(숙박일: 2026년 10월 31일). ₩ 금액은 엔화 요금을 환산한 대략적인 금액입니다. Agoda·Trip.com 등 예약 사이트의 요금과 다를 수 있으니 실제 요금은 예약 사이트에서 확인하시기 바랍니다.
요금·예약 가능 여부 확인
[광고] 위 예약 링크는 제휴 링크입니다. 링크를 통해 예약하시면 Kids Stay가 수수료를 받을 수 있으며, 지불하시는 요금은 같습니다.
이 사이트는 제휴 마케팅 링크를 사용하며, 링크를 통해 예약하시면 Kids Stay가 수수료를 받을 수 있습니다. 지불하시는 요금은 같습니다.
forum아이와 함께 묵은 투숙객 후기
라쿠텐 트래블 평점 4.53점(5점 만점, 후기 2,632건). 아이와 함께 묵은 가족들의 만족도가 높으며, 손에 들고 즐기는 불꽃놀이와 퀴즈로 아이스크림을 받을 수 있는 등 여름 추억을 만들 수 있었다는 호평이 있습니다. 1세 아이가 객실에서 보이는 비와호 풍경에 크게 신이 났다는 후기와, 초등학생에게 주는 불꽃놀이 선물이 반가웠다는 후기도 있었습니다. 유카타는 120cm부터의 사이즈만 준비되어 있다는 의견도 있어, 영아를 동반하는 경우 유의가 필요합니다.
아이를 위한 시설
아기 침대·침대 가드 대여
아기 침대·침대 가드 대여
- payments요금:투숙객 무료
객실에서 쓸 수 있는 아기 침대와 침대 가드를 무료로 대여합니다. 어린아이와 함께라도 안심하고 편히 쉴 수 있지만, 수량이 한정되어 있으므로 사전 예약이 필요합니다.
- •수량이 한정되어 있으므로 사전 예약이 필요합니다.
수유실
수유실
비와코 호텔은 어린아이를 동반한 가족을 위해 호텔 3층에 수유실을 마련해 두었습니다. 수유나 기저귀 교환이 필요할 때도 주위를 신경 쓰지 않고 차분하게 이용할 수 있는 시설입니다. 아기와 함께 숙박해도 안심할 수 있습니다.
가든 풀
가든 풀
- calendar_month운영 시기:여름 한정
- payments요금:투숙객 무료
비와호 모양을 모티브로 한 야외 수영장으로, 얕은 구역(0.6m)과 깊은 구역(1.2m)으로 나뉘어 있어 어린아이와 함께 이용하기 좋습니다. 투숙객은 무료로 이용할 수 있으며, 기존 침대 사용(침대 공유) 어린이는 유료로, 소인(5세~초등학생)은 1명당 1,500엔, 4세 이하 유아는 무료입니다. 가져온 물놀이 튜브에 바람을 넣을 수 있는 에어 컴프레서(공기 주입기)도 갖추고 있습니다. 운영 기간은 2026년 7월 1일(수)~9월 30일(수)이며, 8월 6일(목)은 제외입니다.
- •초등학생 이하는 보호자 동반으로 이용해야 합니다.
- •아직 기저귀를 떼지 않은 아이는 방수 기저귀와 수영복을 착용해야 합니다.
- •풀사이드에는 유모차를 반입할 수 없습니다.
어린이 식사(어린이 고젠·키즈 플레이트 등)
어린이 식사(어린이 고젠·키즈 플레이트 등)
일본 요리 오미에서는 가라아게(일본식 튀김)와 감자튀김 등으로 구성된 "어린이 고젠"과, 소 안심이 포함된 철판구이 어린이 코스를 준비하고 있습니다. 이탈리안 다이닝 벨라고의 단품 메뉴에는 포테이토와 햄버그스테이크가 포함된 키즈 플레이트가 있습니다. 각 레스토랑에는 어린이용 의자도 준비되어 있습니다.
대욕장 탈의실의 아기 침대
대욕장 탈의실의 아기 침대
- payments요금:투숙객 무료
천연 온천 "루리 온천 루리노유"의 대욕장 탈의실에는 남녀 모두 아기 침대(옷을 갈아입히는 동안 눕혀 두는 용도)가 설치되어 있습니다. 옷을 갈아입을 때도 안심하고 이용할 수 있는 설비입니다. 투숙객은 온천을 무료로 이용할 수 있습니다.
여름 키즈 이벤트(불꽃놀이·퀴즈 랠리)
여름 키즈 이벤트(불꽃놀이·퀴즈 랠리)
- calendar_month운영 시기:여름 한정
여름철인 2026년 8월에는 투숙하는 초등학생 이하 어린이에게 손에 들고 즐기는 불꽃놀이를 선물로 주며, 호텔 내와 호숫가 구역을 탐험하는 퀴즈 랠리도 진행됩니다. 이 밖에 사격 게임, 고리 던지기, 물풍선 요요 낚시 등 일본의 여름을 느낄 수 있는 놀이를 즐기는 엔니치(일본식 축제 노점) 이벤트도 엽니다. 엔니치 이벤트에서는 투숙하는 초등학생 이하 어린이에게 놀이 이용권 5장을 선물합니다. 기간은 2026년 8월 1일(토)~8월 31일(월)입니다.
해당 조건
숙소 소개
비와호 호숫가에 자리한, 전 객실 레이크 뷰인 175실 규모의 리조트 호텔입니다. JR 교토역에서 JR 오쓰역까지 약 10분으로 접근성이 좋고, 천연 온천 "루리 온천 루리노유"와 여름 한정 야외 수영장을 갖추고 있습니다. 아기 침대(객실용)·침대 가드 무료 대여, 대욕장 탈의실의 아기 침대(옷을 갈아입히는 동안 눕혀 두는 용도), 3층 수유실이 있습니다. 레스토랑에는 어린이 고젠(어린이용 일식 상차림)과 키즈 플레이트도 준비되어 있습니다.
객실
슈피리어 플로어 "Natura"는 40㎡ 트윈으로, 정원은 1~4명이며 침대는 폭 110cm×길이 200cm 2대입니다. 나뭇결 무늬의 차분한 공간으로, 가족이 여유롭게 보내는 휴일에도 잘 어울리는 객실입니다. 디럭스 플로어 "Lumina"는 40㎡ 트윈으로 최대 4명까지 이용할 수 있으며, 3번째 침대는 엑스트라 베드, 4번째 침대는 소파 베드로 준비됩니다. 침대가 서로 붙어 있는 할리우드 트윈 타입이라 부모와 함께 자는 아이도 안심할 수 있습니다. 기존 침대 사용(침대 공유) 시 미취학 아동은 무료, 초등학생은 2,200엔(소비세·봉사료 포함)으로 이용할 수 있으며, 같은 객실의 성인과 같은 인원까지 기존 침대 사용이 가능합니다. 침대를 추가해야 하는 경우는 유료이며, 중학생 이상 어린이는 성인 요금이 적용됩니다.
식사
조식은 레스토랑 더 가든의 뷔페로, 큰 창으로 보이는 비와호 풍경을 즐기며 먹을 수 있습니다. 일본 요리 오미에서는 가라아게(일본식 튀김)와 감자튀김 등으로 구성된 "어린이 고젠(어린이용 일식 상차림)"과, 소 안심이 포함된 철판구이 어린이 코스를 준비하고 있습니다. 주위를 신경 쓰지 않고 즐길 수 있는 프라이빗 룸도 있습니다. 태어난 지 100일 무렵의 축하를 위해 "일본 요리 오미"에서 전통 축하 상차림을 준비하는 "오쿠이조메 플랜"도 있습니다(프라이빗 룸 확약). 오쿠이조메는 아기에게 처음으로 밥상을 차려 주는 일본의 의식입니다. 이탈리안 다이닝 벨라고의 단품 메뉴에는 포테이토와 햄버그스테이크가 포함된 키즈 플레이트가 있습니다. 각 레스토랑과 연회장에는 어린이용 의자도 준비되어 있습니다. 식품 알레르기가 있는 경우 사전에 알리면 맞춰서 준비해 줍니다. 당일에 알리면 준비가 어려운 경우가 있습니다.
목욕·온천
천연 온천 "루리 온천 루리노유"가 있으며, 남탕·여탕 교체는 없고 사우나와 노천탕을 갖추고 있습니다. 천질은 단순천이며, 비와호가 보이는 온천을 투숙객은 무료로 이용할 수 있습니다. 대욕장 탈의실에는 남녀 모두 아기 침대(옷을 갈아입히는 동안 눕혀 두는 용도)가 설치되어 있어, 옷을 갈아입을 때도 안심할 수 있습니다.
아이 동반 배려
아기 침대(객실용)와 침대 가드를 무료로 대여하지만, 수량이 한정되어 있어 사전 예약이 필요합니다. 3층에는 수유실이 마련되어 있습니다. 여름철(2026년 7월 1일~9월 30일, 8월 6일 제외)에는 야외 수영장을 이용할 수 있으며, 투숙객은 무료입니다. 얕은 구역(0.6m)과 깊은 구역(1.2m)으로 나뉘어 있어 아이와 함께 이용하기 좋은 수영장입니다. 기존 침대 사용(침대 공유) 어린이는 유료이며, 소인(5세~초등학생)은 1명당 1,500엔, 4세 이하 유아는 무료입니다. 아직 기저귀를 떼지 않은 아이는 방수 기저귀와 수영복을 착용하고 이용해야 합니다. 풀사이드가 좁아 유모차는 반입할 수 없으며, 초등학생 이하는 보호자 동반이 필수입니다. 여름철에는 투숙하는 초등학생 이하 어린이에게 손에 들고 즐기는 불꽃놀이를 선물로 주며, 호텔 내와 호숫가 구역을 탐험하는 퀴즈 랠리도 진행됩니다. 이 밖에 사격 게임, 고리 던지기, 물풍선 요요 낚시 등 일본의 여름을 느낄 수 있는 놀이를 즐기는 엔니치(일본식 축제 노점) 이벤트도 열립니다.
교통
주차장은 155대 규모이며, 투숙객은 무료로 이용할 수 있습니다. JR 오쓰역 북쪽 출구에서는 무료 셔틀버스가 매일 8:05~21:35에 20분 간격으로 운행합니다. JR 교토역에서 JR 오쓰역까지는 약 10분입니다.
교통·기본 정보
| location_on주소 | 시가현 오쓰시 하마마치 2-40 |
|---|---|
| directions_car교통 | 게이한 비와코하마오쓰역에서 도보 약 5분, JR 오쓰역에서 도보 약 15분입니다. 차로는 메이신 고속도로 오쓰 IC에서 약 10분입니다. 교토역에서 JR로 2개 역, 약 10분 거리인 오쓰에 있어 교토 관광과 함께 일정을 짜기 좋은 입지입니다. |
| train가장 가까운 역 | 비와코하마오쓰역 |
| local_parking주차장 | 무료 155대. |
| call전화 | +81-77-524-7111 |
| payments결제 가능 카드 | VISA, JCB, American Express, Diners Club, UC, DC, NICOS, OMC, UFJ Card, Mastercard, Saison, AEON, Takashimaya, Rakuten Card |
| language공식 사이트 | https://www.keihanhotels-resorts.co.jp/biwakohotel/open_in_new |
지도
지도는 Google 지도에서 제공합니다. 지도를 불러오면 IP 주소가 Google에 전송되며 쿠키가 저장될 수 있습니다. 직접 불러오기를 선택하신 경우에만 표시됩니다.
※ 2026년 10월 9일에 라쿠텐 트래블에서 조회한 참고 요금입니다(숙박일: 2026년 10월 31일). ₩ 금액은 엔화 요금을 환산한 대략적인 금액입니다. Agoda·Trip.com 등 예약 사이트의 요금과 다를 수 있으니 실제 요금은 예약 사이트에서 확인하시기 바랍니다.
요금·예약 가능 여부 확인
[광고] 위 예약 링크는 제휴 링크입니다. 링크를 통해 예약하시면 Kids Stay가 수수료를 받을 수 있으며, 지불하시는 요금은 같습니다.
자주 묻는 질문
비와코 호텔에서는 몇 살 아이가 지내기 좋나요?
expand_more
0~2세 아기부터 3세 이상 어린이까지 모두 지내기 좋은 시설을 갖추고 있습니다. 연령 제한이 없어 나이와 관계없이 아이와 함께 숙박할 수 있습니다.
비와코 호텔에서 아기 침대를 빌릴 수 있나요?
expand_more
아기 침대를 대여할 수 있습니다. 자세한 내용은 이 페이지의 '아이를 위한 시설'을 참고하시기 바랍니다.
비와코 호텔에 주차장이 있나요?
expand_more
주차장이 있습니다. 무료 155대입니다.
비와코 호텔까지 어떻게 가나요?
expand_more
게이한 비와코하마오쓰역에서 도보 약 5분, JR 오쓰역에서 도보 약 15분입니다. 차로는 메이신 고속도로 오쓰 IC에서 약 10분입니다. 교토역에서 JR로 2개 역, 약 10분 거리인 오쓰에 있어 교토 관광과 함께 일정을 짜기 좋은 입지입니다.
아직 기저귀를 떼지 않은 아이도 수영장에 들어갈 수 있나요?
expand_more
기저귀를 착용한 채로는 수영할 수 없으며, 방수 기저귀를 착용한 뒤 수영복을 입고 이용해야 합니다.
야외 수영장은 어린아이도 안심하고 놀 수 있나요?
expand_more
야외 수영장은 얕은 구역(0.6m)과 깊은 구역(1.2m)으로 나뉘어 있어 아이와 함께 이용할 수 있습니다. 다만 어린아이들끼리만 수영하는 것은 위험하므로 반드시 보호자가 동반해야 합니다.
아이를 위한 식사 메뉴가 있나요?
expand_more
가라아게와 감자튀김 등 아이들이 좋아하는 메뉴로 구성된 "어린이 고젠"과, 포테이토와 햄버그스테이크가 포함된 키즈 플레이트 등이 준비되어 있습니다.
수영장에 유모차를 가지고 들어갈 수 있나요?
expand_more
풀사이드가 좁고 위험하므로 유모차는 반입하지 않도록 안내되어 있습니다.
초등학생의 기존 침대 사용은 유료인가요?
expand_more
디럭스 플로어 "Lumina"에서는 미취학 아동은 무료, 초등학생은 2,200엔(소비세·봉사료 포함)으로 이용할 수 있습니다. 같은 객실의 성인과 같은 인원까지 기존 침대 사용이 가능합니다.
관련 숙소
비와호에서 아이와 함께 묵기 좋은 숙소
비와호의 "탈의실 아기 침대 비치" 숙소
다른 숙소 찾기
다른 숙소 찾기
※ 이 페이지의 정보는 다음 출처를 직접 참고해 정리했습니다: 공식 사이트, 라쿠텐 트래블(Rakuten Travel), 잇큐(Ikyu.com), 자란(Jalan) (최종 확인: 2026년 8월). 요금, 빈방, 영업 기간 등 바뀔 수 있는 정보는 각 예약 사이트에서 최신 내용을 확인해 주십시오.
※ 정확한 정보를 싣기 위해 노력하고 있지만, 실제로 예약하거나 방문하기 전에는 반드시 숙소 공식 사이트와 예약 사이트에서 최신 정보를 다시 확인해 주십시오.
※ 이 숙소의 담당자분께. 내용 수정과 정보 제공은 숙소 관계자 안내 (English), 공식 사이트에 게시할 수 있는 "Kids Stay 게재 숙소" 배지는 게재 배지 안내(English)에서 확인할 수 있습니다. 모두 무료입니다.