시즈가타케 고묘세키노유 소코테이 겐나이

하루 4팀 한정, 시즈가타케 기슭의 단독 건물 요리 료칸

시즈가타케 고묘세키노유 소코테이 겐나이는 시가현 나가하마시, 시즈가타케 기슭에 조용히 자리한 단독 건물의 료테이 료칸(고급 일본 요리점을 겸한 료칸)입니다. 하루 4팀 한정의 작은 숙소로, 초가지붕 건물이 남아 있는 부지에는 시간이 멈춘 듯한 시골의 정취가 있습니다. 객실은 다다미방뿐입니다(전 객실 화장실·냉난방 있음). 본관 외에 이로리(일본식 화로)가 있는 마루방을 둘러싸고 다다미방 3실이 늘어선 "별채 별관"이 있어, 그룹이나 가족끼리 프라이빗하게 지낼 수 있는 구조입니다.

식사는 프라이빗 룸 방식, 명물은 오미규와 숯불 장어구이

료테이 료칸답게 식사가 가장 큰 자랑입니다. 오미규 서로인 스테이크, 숯불 장어구이, 비와마스와 작은 은어 등 비와호의 민물고기를 사용한 가이세키 요리 외에, 고호쿠 지역 식재료를 사용한 이탈리안 디너 플랜도 있습니다. 식사는 별채의 프라이빗 룸이나 정원이 보이는 방에서 하는 프라이빗 룸 방식이며, 숙박 플랜 대부분이 조식과 석식 모두 프라이빗 룸을 이용합니다. 아이가 칭얼대도 주위 손님을 덜 신경 써도 된다는 점은 어린아이를 동반한 가족에게 큰 안심이 됩니다. 어린이 요금은 일반 요금과 다르므로 예약 전에 전화나 이메일로 문의해야 합니다.

가족별로 단독 이용하는 고에몬부로

욕탕은 돌계단을 내려간 곳에 있는 초가지붕 목욕 건물 안에 2곳이 있습니다. 나무의 온기가 포근한 "고에몬 오케부로"와 열을 부드럽게 전하는 "고에몬 조슈부로"를 손님별로 단독 이용합니다(1그룹 1시간, 청소 시간인 10~11시 외에 이용 가능). 대욕장은 없고 그룹별로 단독 이용하는 방식이라, 다른 손님의 눈을 신경 쓰지 않고 아이와 느긋하게 탕에 몸을 담글 수 있습니다. 단독 이용제이므로 시간대에 따라 순서를 기다려야 할 때가 있으며, 아침에는 남녀 구분으로 운영되는 경우가 있다는 투숙객 후기도 있습니다. 목욕 후에는 다다미가 깔린 복도를 지나므로 몸이 쉽게 식지 않는 구조입니다. 물은 약석으로 불리는 광석 "고묘세키"를 원천체로 삼은 고묘세키 온천(42도)으로, 천연 온천이 아닌 인공 온천입니다. 아직 기저귀를 떼지 않은 아이의 입욕 가능 여부는 숙소에서 공개하지 않은 정보이므로 사전에 확인하시기 바랍니다.

교통과 이용 시 알아 둘 점

체크인은 15:00~20:00, 체크아웃은 11:00입니다. 아침을 여유롭게 보낼 수 있습니다. JR 기노모토역에서는 차로 약 5분이며, JR을 이용하는 경우 런던 택시 픽업·샌딩 서비스를 이용할 수 있습니다(연락 필요). 차로는 호쿠리쿠 자동차도 기노모토 IC에서 약 5분이며, 주차장도 있습니다(큰 간장 양조통 간판이 표지). 반려동물 동반은 불가하지만, 시설 내에는 고양이 몇 마리가 한가롭게 지내고 있습니다. 고양이 알레르기가 있는 경우 사전에 상담하시기 바랍니다.

주의할 점은 부지의 구조입니다. 숙소는 산비탈에 있으며, 현관까지 이어지는 돌계단 외에도 시설 내와 부지 안에 계단이 많다고 안내되어 있습니다. 유모차로 이동하기는 어려우며, 어린아이는 안고 오르내려야 합니다. 목욕 건물도 본관에서 돌계단을 내려간 곳에 있는 별도 건물입니다. 또한 요리는 손님의 얼굴을 본 뒤에 만들기 시작하므로 천천히 나오는 편입니다. 아이가 배고픔을 참고 기다릴 수 있도록 가벼운 간식을 준비해 두면 안심할 수 있습니다. 주변은 시즈가타케 등산로 입구와 요고호에 가까운 조용한 산기슭으로, 북적이는 관광 시설은 없습니다. 그만큼 조용한 환경에서 가족만의 시간을 보낼 수 있는 숙소입니다.