시마 온천 온천 잔마이노 야도 시마 다무라
Shima Onsen Shima Tamura
※ 2026년 10월 4일에 라쿠텐 트래블에서 조회한 참고 요금입니다(숙박일: 2026년 10월 31일). ₩ 금액은 엔화 요금을 환산한 대략적인 금액입니다. Agoda·Trip.com 등 예약 사이트의 요금과 다를 수 있으니 실제 요금은 예약 사이트에서 확인하시기 바랍니다.
요금·예약 가능 여부 확인
[광고] 위 예약 링크는 제휴 링크입니다. 링크를 통해 예약하시면 Kids Stay가 수수료를 받을 수 있으며, 지불하시는 요금은 같습니다.
이 사이트는 제휴 마케팅 링크를 사용하며, 링크를 통해 예약하시면 Kids Stay가 수수료를 받을 수 있습니다. 지불하시는 요금은 같습니다.
forum아이와 함께 묵은 투숙객 후기
라쿠텐 트래블 평점 4.38점(5점 만점, 후기 2,261건). 가족 여행 후기에서 투숙객들은 여러 온천을 돌아볼 수 있는 점, 객실에 딸린 온천에서 몸이 식지 않고 느긋하게 입욕할 수 있는 점, 4명이어도 넓게 쓸 수 있는 객실을 호평합니다. 한편 대욕장과 노천탕이 이어져 있지 않아 오가려면 한 번 나와야 한다는 점, 숙박동이 3개라 객실에 따라 시설 내 이동이 부담스럽게 느껴진다는 점도 지적되었습니다.
아이를 위한 시설
가족탕(전세탕) "크리스털"
가족탕(전세탕) "크리스털"
이 숙소가 자랑하는 온천을 단독으로 이용할 수 있는 가족탕입니다. 가족이나 친구 등 여러 명이 함께 들어갈 수 있는 크기의 탕이며, 목욕 후에는 휴식 공간을 이용할 수 있습니다. 40분 2,200엔(세금 포함), 사전 예약 필수이며 이용 시간은 15:30~23:00입니다.
- •40분 2,200엔(세금 포함)
- •사전 예약 필수
- •이용 시간 15:30~23:00
이불 추가(2세 이하)
이불 추가(2세 이하)
2세 이하 아이에게 이불이 필요한 경우 별도 3,300엔에 준비됩니다. 기존 침대 사용(침대 공유)은 4명까지이며, 0~1세는 무료, 2세는 입장료 1,650엔으로 식사·이불이 없고, 3세 이상은 유아 요금입니다. 아기 침대와 침대 가드는 숙소에서 공개하지 않은 정보이므로 예약 전 확인을 권장합니다.
- •2세 이하 어린이에게 이불이 필요한 경우 별도 3,300엔에 준비됩니다.
- •기존 침대 사용 4명까지
가습기·CD 플레이어 대여
가습기·CD 플레이어 대여
객실 설비로 가습기와 CD 플레이어를 대여할 수 있습니다. 객실에는 비데가 갖춰져 있고 공기청정기가 딸린 객실 타입도 있어, 건조함이 신경 쓰이는 계절에도 아이와 지내기 편합니다.
- •가습기(대여)
프라이빗 룸 료테이 "야마자쿠라"·반개방형 식당 "셋케이"
프라이빗 룸 료테이 "야마자쿠라"·반개방형 식당 "셋케이"
석식은 프라이빗 룸 형태의 료테이 "야마자쿠라" 또는 반개방형 레스토랑 "셋케이" 중 한 곳에서 준비되며, 인원에 따라 프라이빗 연회장이 될 수 있습니다. 반개방형 프라이빗 공간입니다. 먹지 못하는 식재료나 알레르기는 사전 연락이 필요하며, 당일 요청은 받아들여지지 않을 수 있습니다.
- •"료테이 야마자쿠라" 또는 "반개방형 레스토랑 셋케이" 중 한 곳에서 준비됩니다.
- •먹지 못하는 식재료나 알레르기 등은 사전에 연락하시기 바랍니다.
사쿠라 풀(야외 온수 수영장)
사쿠라 풀(야외 온수 수영장)
- calendar_month운영 시기:여름 한정
- payments요금:투숙객 무료
고온의 원천을 열교환한 온수를 사용하는 야외 수영장입니다. 투숙객은 무료이며, 여름철에만 운영합니다. 예년 기준 7월 중순부터 8월 말까지이고, 매주 화요일은 청소를 위해 쉽니다. 운영 시간은 10:00~17:30이며, 투숙객은 도착일 12:00~17:30, 다음 날 아침 10:00~11:00에 이용할 수 있습니다. 수영복은 직접 가져와야 하며, 날씨가 나쁜 날은 운영을 중단할 수 있습니다. 어린이 수영장은 없습니다.
- •여름철에만 운영(매주 화요일은 청소를 위해 휴무)
- •운영 시간 10:00~17:30(투숙객은 도착일 12:00~17:30, 다음 날 아침 10:00~11:00)
- •수영복은 직접 가져와야 합니다
- •어린이 수영장 없음
숙소 소개
시마 온천의 계곡을 따라 자리한, 창업 500년의 유서 깊은 료칸입니다. 시설 내에는 원천 가케나가시(순환하지 않고 원천수를 그대로 흘려보내는 방식) 온천탕이 여러 곳 있으며, 24시간 입욕할 수 있습니다(일부 불가). 객실은 모쿠유칸·스이유칸·긴유칸으로 나뉩니다. 다다미 8장~16장 크기의 다다미방, 메조네트(복층) 타입의 다다미와 침대가 함께 있는 객실, 히노키(편백나무) 욕조가 딸린 객실까지 넓이와 정원이 다양해 가족 인원에 맞춰 고를 수 있습니다. 기존 침대 사용(침대 공유)은 4명까지 가능하며, 0~1세는 무료입니다. 석식은 프라이빗 룸 형태의 료테이(고급 일본 요리점) 또는 반개방형 식당에서 준비되며, 알레르기는 사전 연락이 필요합니다.
객실
객실은 모쿠유칸·스이유칸·긴유칸의 3개 동으로 나뉘어 있습니다. 모쿠유칸에는 계류가 내려다보이는 객실(3실 한정)이 있으며, 히노키(편백나무) 욕조가 딸려 있고 다다미 12.5장+4.5장, 정원 8명입니다. 이 밖에 히노키 욕조가 딸린 다다미방(10장 또는 16장, 정원 5명 또는 6명), 히노키 욕조가 딸린 침대 객실(다다미 16장 넓이, 정원 2명), 메조네트(다다미 10장 또는 14장+침대 객실(트윈 베드), 정원 7명), 16장 다다미방(정원 6명)이 있습니다. 스이유칸에는 메조네트(다다미 14장+메조네트 침대 객실, 정원 8명), 히노키 욕조가 딸린 다다미방(15장, 욕실·화장실 딸림, 정원 6명), 15장 다다미방(정원 6명)이 있습니다. 긴유칸은 특별실(다다미 8장+6장, 툇마루 딸림, 정원 6명), 돌 욕조가 딸린 객실(10장, 정원 5명), 스탠더드 다다미방(8장~10장, 정원 4명 또는 5명)으로 구성되며, 긴유칸 객실에는 욕실이 없습니다. 긴유칸 특별실은 역사 있는 목조 건물이라 다다미가 삐걱거리는 소리가 날 수 있습니다. 객실용 가습기를 대여할 수 있으며, 공기청정기가 딸린 객실 타입도 있습니다. 침대를 사용하는 객실은 메조네트 타입으로, 1층이 다다미방, 2층이 트윈 베드룸인 구조입니다.
식사
가이세키 플랜의 석식은 "료테이 야마자쿠라" 또는 "반개방형 레스토랑 셋케이" 중 한 곳에서 준비되며, 인원에 따라 프라이빗 연회장이 될 수도 있습니다. 반개방형 프라이빗 공간이라 주위를 크게 신경 쓰지 않고 식사할 수 있습니다. 이 밖에 석식을 도보 약 3분 거리의 자매 시설 "시마 그랜드 호텔" 레스토랑 홀 "그란티에라"에서 뷔페로 즐기는 플랜도 있습니다. 18:00~21:30(라스트 오더 20:30)에 일식·양식·중식 50가지가 넘는 메뉴 중에서 덜어 먹을 수 있어, 정해진 코스의 가이세키가 어려운 나이의 아이가 있는 가족은 이쪽도 고를 수 있습니다. 조식은 유토피아 홀에서 먹는 일식 정식이며, 프라이빗 룸 식사 장소가 아닙니다. 먹지 못하는 식재료나 알레르기는 사전에 연락해야 하며, 당일 요청은 받아들여지지 않을 수 있습니다. 객실 내 식사는 없습니다. 어린이용 메뉴는 숙소에서 공개하지 않은 정보이므로 예약 전 확인을 권장합니다.
욕탕·온천
시설 내에는 7곳의 욕탕이 있으며, 모두 원천 가케나가시(순환하지 않고 원천수를 그대로 흘려보내는 방식)의 천연 온천입니다. 24시간 입욕할 수 있지만 일부 이용할 수 없는 시간대가 있습니다. 대욕장은 이라카노유·이와네노유·고무소노유, 노천탕은 모리노 고다마·오케쓰노유가 있으며, 모리노 고다마만 이용 시간이 6:00~23:00입니다. 7번째는 신유가와 강변에 있는 혼탕 노천탕 "류구"입니다. 악천후나 강물이 불어나면 들어갈 수 없는 경우가 있고 폐쇄 중이라는 안내도 나와 있으므로, 이용 가능 여부는 예약 시 확인하시기 바랍니다. 고무소노유와 오케쓰노유는 시간대별로 남탕·여탕이 교체되며, 체크인~21시는 여성, 21시 30분~체크아웃은 남성입니다. 따라서 가족이 입욕할 시간대를 고려해야 합니다. 가족탕(전세탕) "크리스털"은 40분 2,200엔(세금 포함)이며 사전 예약 필수이고, 이용 시간은 15:30~23:00입니다. 가족이나 친구 등 여러 명이 함께 들어갈 수 있는 크기의 탕이라, 대욕장을 피하고 싶은 나이의 아이와 함께 입욕하고 싶은 가족에게 알맞습니다. 히노키 욕조가 딸린 객실에서는 원천 100% 가케나가시 실내탕을 언제든지 이용할 수 있습니다. 아직 기저귀를 떼지 않은 아이가 대욕장이나 가족탕에 들어갈 수 있는지는 숙소에서 공개하지 않은 정보이므로 예약 전 확인을 권장합니다.
아이 동반 배려
기존 침대 사용(침대 추가 없이 함께 취침)은 4명까지입니다. 어린이 요금은 0~1세 무료, 2세는 입장료 1,650엔(식사·이불 없음), 3세 이상은 유아 요금(식사·이불 있음)으로 나뉩니다. 초등학교 고학년과 저학년은 모두 성인 요금의 70%, 영유아는 식사·침구 유무와 관계없이 성인 요금의 50%이며, 식사도 침구도 없는 경우는 1,650엔입니다. 2세 이하 아이에게 이불이 필요한 경우 별도 3,300엔에 준비됩니다. 아이 돌봄 서비스는 없습니다. 휠체어로 이용할 수 있고 대여용 휠체어도 있으며, 객실 안에는 양변기가 있습니다. 다만 배리어프리 설비의 내용은 객실에 따라 다르므로, 사전에 확인하도록 안내하고 있습니다. 긴유칸의 다다미방은 현관에서 가장 가까운 객실이지만, 단차 등이 다소 있다고 안내하고 있습니다.
놀이 공간·수영장
야외 "사쿠라 풀"은 고온의 원천을 열교환한 온수를 사용하는 수영장입니다. 여름철에만 운영하며, 예년 기준 7월 중순부터 8월 말까지이고, 매주 화요일은 청소를 위해 쉽니다. 운영 시간은 10:00~17:30이며, 투숙객은 도착일 12:00~17:30, 다음 날 아침 10:00~11:00에 이용할 수 있습니다. 수영복은 직접 가져와야 하며, 날씨가 나쁜 날은 운영을 중단할 수 있습니다. 어린이 수영장은 없습니다. 방수 기저귀를 차고 이용할 수 있는지는 숙소에서 공개하지 않은 정보이므로 예약 전 확인을 권장합니다.
교통
JR 아가쓰마선 나카노조역에서 간에쓰 교통의 시마 온천행을 타고 종점에서 내려 3분, 간에쓰 자동차도 시부카와 이카호 IC에서 약 39km, 60분입니다. 주차장은 120대 규모로 무료여서, 주로 차로 이동하는 가족도 주차하기 편리합니다. 체크인은 15:00(최종 18:00), 체크아웃은 11:00입니다. 료칸 홈페이지에서 직접 예약하면 체크아웃을 12:00까지 연장할 수 있는 혜택도 있습니다.
교통·기본 정보
| location_on주소 | 군마현 아가쓰마군 나카노조마치 시마 4180 |
|---|---|
| directions_car교통 | JR 아가쓰마선 나카노조역 / 간에쓰 교통 시마 온천행 종점 하차 후 3분 / 간에쓰 자동차도 시부카와 이카호 IC에서 국도 17호·353호선 경유 약 39km, 60분 |
| train가장 가까운 역 | 나카노조 |
| local_parking주차장 | 있음. 120대, 무료 |
| call전화 | +81-279-64-2111 |
| payments결제 가능 카드 | VISA, JCB, Diners Club, UC, DC, NICOS, Mastercard, CF, ORICO |
| language공식 사이트 | https://shima-tamura.co.jp/open_in_new |
지도
지도는 Google 지도에서 제공합니다. 지도를 불러오면 IP 주소가 Google에 전송되며 쿠키가 저장될 수 있습니다. 직접 불러오기를 선택하신 경우에만 표시됩니다.
※ 2026년 10월 4일에 라쿠텐 트래블에서 조회한 참고 요금입니다(숙박일: 2026년 10월 31일). ₩ 금액은 엔화 요금을 환산한 대략적인 금액입니다. Agoda·Trip.com 등 예약 사이트의 요금과 다를 수 있으니 실제 요금은 예약 사이트에서 확인하시기 바랍니다.
요금·예약 가능 여부 확인
[광고] 위 예약 링크는 제휴 링크입니다. 링크를 통해 예약하시면 Kids Stay가 수수료를 받을 수 있으며, 지불하시는 요금은 같습니다.
자주 묻는 질문
시마 온천 온천 잔마이노 야도 시마 다무라에서는 몇 살 아이가 지내기 좋나요?
expand_more
0~2세 아기부터 3세 이상 어린이까지 모두 지내기 좋은 시설을 갖추고 있습니다. 연령 제한이 없어 나이와 관계없이 아이와 함께 숙박할 수 있습니다.
시마 온천 온천 잔마이노 야도 시마 다무라에 주차장이 있나요?
expand_more
주차장이 있습니다. 120대, 무료입니다.
시마 온천 온천 잔마이노 야도 시마 다무라까지 어떻게 가나요?
expand_more
JR 아가쓰마선 나카노조역, 간에쓰 교통 시마 온천행 종점 하차 후 3분, 간에쓰 자동차도 시부카와 이카호 IC에서 국도 17호·353호선 경유 약 39km, 60분입니다.
어린이 숙박 요금은 어떻게 정해지나요?
expand_more
유아 요금은 "식사만" 또는 "이불만"인 경우에도 "식사·이불 포함"과 같은 금액입니다. 식사 횟수는 이용하는 플랜의 식사 조건에 따라 정해집니다.
체크인과 체크아웃은 몇 시인가요?
expand_more
체크인은 15:00~18:00, 체크아웃은 11:00입니다.
대욕장이나 가족탕 등 온천 시설은 어떤 종류가 있나요?
expand_more
노천탕과 원천 가케나가시 대욕장 외에 가족탕(전세탕), 이와네노유의 원천 증기 사우나, 야외 수영장이 있습니다.
2세 아이가 기존 침대를 함께 쓰면 요금이 드나요?
expand_more
2세 아이가 기존 침대를 사용하는 경우 입장료 1,650엔이 들며, 식사와 이불은 포함되지 않습니다. 이불이 필요하면 별도 3,300엔에 준비됩니다. 0~1세는 무료입니다.
관련 숙소
같은 지역에서 아이와 함께 묵기 좋은 숙소
다른 숙소 찾기
다른 숙소 찾기
※ 이 페이지의 정보는 다음 출처를 직접 참고해 정리했습니다: 공식 사이트, 라쿠텐 트래블(Rakuten Travel), 잇큐(Ikyu.com), 자란(Jalan) (최종 확인: 2026년 9월). 요금, 빈방, 영업 기간 등 바뀔 수 있는 정보는 각 예약 사이트에서 최신 내용을 확인해 주십시오.
※ 정확한 정보를 싣기 위해 노력하고 있지만, 실제로 예약하거나 방문하기 전에는 반드시 숙소 공식 사이트와 예약 사이트에서 최신 정보를 다시 확인해 주십시오.
※ 이 숙소의 담당자분께. 내용 수정과 정보 제공은 숙소 관계자 안내 (English), 공식 사이트에 게시할 수 있는 "Kids Stay 게재 숙소" 배지는 게재 배지 안내(English)에서 확인할 수 있습니다. 모두 무료입니다.