시마 온천 세키젠칸 가쇼테이·산장
Shima Onsen Sekizenkan Kashotei Sansou

※ 2026년 9월 13일에 라쿠텐 트래블에서 조회한 참고 요금입니다(숙박일: 2026년 10월 10일). ₩ 금액은 엔화 요금을 환산한 대략적인 금액입니다. Agoda·Trip.com 등 예약 사이트의 요금과 다를 수 있으니 실제 요금은 예약 사이트에서 확인하시기 바랍니다.
요금·예약 가능 여부 확인
[광고] 위 예약 링크는 제휴 링크입니다. 링크를 통해 예약하시면 Kids Stay가 수수료를 받을 수 있으며, 지불하시는 요금은 같습니다.
이 사이트는 제휴 마케팅 링크를 사용하며, 링크를 통해 예약하시면 Kids Stay가 수수료를 받을 수 있습니다. 지불하시는 요금은 같습니다.
forum아이와 함께 묵은 투숙객 후기
라쿠텐 트래블 평점 4.69점(5점 만점, 후기 1,196건). 2세 아이와 함께 묵은 투숙객은 온천에 들어가 피부가 매끈해졌다고 호평했으며, 편식하는 편인 아이에게도 밥과 된장국을 준비해 주고 성인 반찬도 조금씩 나눠 준 점을 기뻐했습니다. 직원의 응대가 친절했다는 의견도 있습니다. 한편 다른 후기에서는 아이가 뛰어다닐 만한 분위기가 아닌, 조용하고 어른이 쉬는 타입의 숙소라는 감상도 있어, 시끌벅적하게 지내고 싶은 가족에게는 너무 조용하게 느껴질 수 있습니다.
아이를 위한 시설
어린이용 어메니티
어린이용 어메니티
객실에는 어린이용 유카타, 하오리, 슬리퍼가 준비되어 있습니다. 세키젠칸에서는 아이와 함께하는 숙박도 안심하고 지낼 수 있도록 어린이용 어메니티를 준비하고 있으며, 내용은 객실에 따라 다릅니다. 일부 객실에는 어린이용 사무에(일본식 작업복 스타일의 실내복)도 준비되어 있습니다.
- •준비된 내용은 객실에 따라 다릅니다.
- •사무에는 일부 객실에서만 제공합니다.
어린이 볼륨 런치·키즈 런치
어린이 볼륨 런치·키즈 런치
초등학생은 성인과 같은 가이세키 요리가 기본이지만, 원하면 볼륨 런치로 변경할 수 있습니다. 유아에게는 어린이 볼륨 런치가 준비되어 있으며, 식사 포함으로 예약한 유아에게는 키즈 런치도 준비됩니다.
산장노유(무료 가족탕)
산장노유(무료 가족탕)
- payments요금:투숙객 무료
산장에 있는 2곳의 "산장노유"는 안에서 문을 잠글 수 있는 무료 가족탕(전세탕)입니다. 투숙객은 가쇼테이, 산장, 본관의 온천을 모두 이용할 수 있으며, 가족끼리 느긋하게 입욕할 수 있습니다. 단, 2026년 8월부터 진행되는 공사로 인해 유료 예약제 가족탕 "세키"와 "젠"은 이용할 수 없습니다.
- •이용 시간은 5:00~25:00(다음 날 1:00)입니다.
- •2026년 8월부터 유료 가족탕 "세키"와 "젠"은 철거로 인해 이용할 수 없습니다.
해당 조건
숙소 소개
시마 온천의 언덕 위에 자리한 "가쇼테이"와 일본의 국가 등록 유형문화재로 지정된 "산장"으로 이루어진 온천 료칸입니다. 아이 동반 숙박은 가쇼테이가 대상이며, 산장은 목조 건물이라 소리가 울리기 때문에 초등학생 이하 어린이의 숙박은 받지 않습니다. 가쇼테이의 표준 객실은 다다미 12.5장+2장 크기로 정원 1~6명이며, 기존 침대 사용(침대 추가 없이 함께 취침)은 3명까지 가능합니다. 석식은 계절 가이세키 요리이며, 초등학생은 볼륨 런치로 변경할 수도 있습니다. 무료 가족탕(전세탕)과 대욕장 등 온천은 투숙객 모두가 이용할 수 있습니다.
객실
아이 동반 숙박은 "가쇼테이" 객실이 대상입니다. 표준 객실은 소나무 숲에 둘러싸인 언덕 위에 자리한 스키야즈쿠리(다실풍 일본 전통 건축 양식)의 다다미방으로, 다다미 12.5장+2장 크기이며 정원은 1명부터 6명까지입니다. 욕실과 화장실이 분리되어 있고, 욕조 밖에서 씻을 수 있는 공간이 딸린 욕실을 갖추고 있습니다. 기존 침대 사용(침대 추가 없이 함께 취침)은 3명까지 가능합니다. 한편 목조 건물인 "산장"은 소리가 울리기 때문에 초등학생 이하 어린이의 숙박을 받지 않습니다. 초등학생 이하 어린이를 동반하는 경우에는 가쇼테이 객실을 예약해야 합니다.
식사
석식은 현지의 신선한 채소를 비롯해 일본 전국에서 엄선한 식재료를 사용한 "계절 가이세키"입니다. 가쇼테이 표준 객실은 지정된 식당에서 식사하는 플랜 외에, 6명까지 객실 내 식사로 즐길 수 있는 플랜도 있습니다. 초등학생에게는 성인과 같은 가이세키 요리가 준비되지만, 원하면 "어린이 볼륨 런치"로 변경할 수도 있습니다. 유아에게는 어린이 볼륨 런치가 준비됩니다. 식품 알레르기가 있는 경우 숙박일 3일 전까지 사전에 알려야 하며, 중증 알레르기 증상에 맞춘 조치나 육수·조미료 변경은 받지 않습니다. 오쿠이조메(생후 100일 첫 밥상 의식) 상차림(5,500엔)도 준비되어 있으며, 그릇 수량이 한정되어 있어 5일 전 15시까지 예약해야 합니다.
욕실·온천
투숙객은 본관, 산장, 가쇼테이에 있는 온천을 모두 이용할 수 있습니다. 산장에 있는 2곳의 "산장노유"는 안에서 문을 잠글 수 있는 무료 가족탕(전세탕)으로, 가족끼리 느긋하게 입욕할 수 있습니다. 또한 2026년 8월부터 가쇼테이 안뜰 구역에서 노천 대욕장 신설 공사가 시작되어, 유료 예약제 가족탕 "세키"와 "젠"은 철거로 인해 이용할 수 없습니다. 가쇼테이 대욕장 "모리노유"도 공사 기간 중에는 이용 시작 시간이 15시로 변경되었습니다.
아이 동반 배려
3세 이상 어린이는 식사나 이불을 이용하지 않는 경우에도 시설 이용료 2,750엔이 듭니다. 3세 미만 어린이는 식사와 이불이 필요 없으면 무료입니다. 영유아가 식사·침구를 포함해 이용하는 경우 성인 요금의 50%, 초등학생은 성인 요금의 70%입니다. 객실에는 어린이용 유카타, 하오리(유카타 위에 걸치는 겉옷), 슬리퍼가 준비되어 있으며, 세키젠칸에서는 아이와 함께하는 숙박도 안심하고 지낼 수 있도록 어린이용 어메니티를 준비하고 있습니다.
교통
차로는 간에쓰 자동차도 "시부카와 이카호 IC" 또는 "쓰키요노 IC"에서 약 60분, 전철로는 JR 나카노조역에서 버스로 40분 또는 택시로 25분입니다. 주차장은 50대 규모이며, 투숙객은 무료이고 예약도 필요 없습니다. 가쇼테이·산장의 주차장은 본관과 다른 곳에 있으므로 주의가 필요합니다.
교통·기본 정보
| location_on주소 | 군마현 아가쓰마군 나카노조마치 시마 고 4236 |
|---|---|
| directions_car교통 | 나카노조역에서 버스로 40분(종점 하차), 차로 25분입니다. 시부카와 이카호 IC에서 국도 17호선, 국도 353호선을 거쳐 약 39km, 60분입니다. |
| train가장 가까운 역 | JR 나카노조역 |
| local_parking주차장 | 있음. 50대, 무료, 예약 불필요 |
| call전화 | +81-279-64-2101 |
| payments결제 가능 카드 | VISA, JCB, American Express, Diners Club, UC, DC, NICOS, Mastercard, Saison |
| language공식 사이트 | https://www.sekizenkan.co.jp/open_in_new |
지도
지도는 Google 지도에서 제공합니다. 지도를 불러오면 IP 주소가 Google에 전송되며 쿠키가 저장될 수 있습니다. 직접 불러오기를 선택하신 경우에만 표시됩니다.
※ 2026년 9월 13일에 라쿠텐 트래블에서 조회한 참고 요금입니다(숙박일: 2026년 10월 10일). ₩ 금액은 엔화 요금을 환산한 대략적인 금액입니다. Agoda·Trip.com 등 예약 사이트의 요금과 다를 수 있으니 실제 요금은 예약 사이트에서 확인하시기 바랍니다.
요금·예약 가능 여부 확인
[광고] 위 예약 링크는 제휴 링크입니다. 링크를 통해 예약하시면 Kids Stay가 수수료를 받을 수 있으며, 지불하시는 요금은 같습니다.
자주 묻는 질문
시마 온천 세키젠칸 가쇼테이·산장에서는 몇 살 아이가 지내기 좋나요?
expand_more
0~2세 아기부터 3세 이상 어린이까지 모두 지내기 좋은 시설을 갖추고 있습니다. 연령 제한이 없어 나이와 관계없이 아이와 함께 숙박할 수 있습니다.
시마 온천 세키젠칸 가쇼테이·산장에 주차장이 있나요?
expand_more
주차장이 있습니다. 50대, 무료, 예약 불필요합니다.
시마 온천 세키젠칸 가쇼테이·산장까지 어떻게 가나요?
expand_more
나카노조역에서 버스로 40분(종점 하차), 차로 25분입니다. 시부카와 이카호 IC에서 국도 17호선, 국도 353호선을 거쳐 약 39km, 60분입니다.
아이용 식사를 준비해 주나요?
expand_more
초등학생 이하 어린이에게는 성인용 도시락과는 다른 전용 메뉴가 준비됩니다. 밥과 조슈 무기부타 고시네지루(국)는 자유롭게 더 먹을 수 있습니다. 유아용 런치도 준비되어 있습니다.
객실 방음이 잘 되어 있어 어린아이와 함께여도 주위를 신경 쓰지 않고 지낼 수 있나요?
expand_more
가쇼테이의 모든 객실은 쾌적성과 방음성이 뛰어나, 어린아이를 동반한 숙박에 가장 알맞다고 합니다.
아이용 유카타나 어메니티가 준비되어 있나요?
expand_more
어린이용 유카타, 단젠(솜을 넣은 겉옷), 하오리, 슬리퍼 등의 어메니티가 준비되어 있습니다. 내용은 객실에 따라 다르므로 자세한 사항은 확인이 필요합니다.
오쿠이조메(생후 100일 첫 밥상 의식) 같은 아이 축하 상차림을 부탁할 수 있나요?
expand_more
생후 100일을 축하하는 오쿠이조메 상차림이 준비되어 있습니다. 그릇 수량이 한정되어 있어 일찍 예약해야 합니다.
기존 침대 사용은 몇 명까지 가능하고, 어린이 요금이 드나요?
expand_more
가쇼테이 표준 객실의 경우 기존 침대 사용(침대 추가 없이 함께 취침)은 3명까지 가능합니다. 어린이 요금은 3세 이상이면 시설 이용료 2,750엔이 듭니다. 3세 미만으로 식사와 이불이 필요 없는 경우는 무료입니다. 영유아가 식사와 이불을 포함하는 경우 성인 요금의 50%, 초등학생은 성인 요금의 70%입니다.
관련 숙소
같은 지역에서 아이와 함께 묵기 좋은 숙소
"객실 내 식사" 숙소
다른 숙소 찾기
다른 숙소 찾기
※ 이 페이지의 정보는 다음 출처를 직접 참고해 정리했습니다: 공식 사이트, 라쿠텐 트래블(Rakuten Travel), 잇큐(Ikyu.com), 자란(Jalan) (최종 확인: 2026년 8월). 요금, 빈방, 영업 기간 등 바뀔 수 있는 정보는 각 예약 사이트에서 최신 내용을 확인해 주십시오.
※ 정확한 정보를 싣기 위해 노력하고 있지만, 실제로 예약하거나 방문하기 전에는 반드시 숙소 공식 사이트와 예약 사이트에서 최신 정보를 다시 확인해 주십시오.
※ 이 숙소의 담당자분께. 내용 수정과 정보 제공은 숙소 관계자 안내 (English), 공식 사이트에 게시할 수 있는 "Kids Stay 게재 숙소" 배지는 게재 배지 안내(English)에서 확인할 수 있습니다. 모두 무료입니다.














