Obon
盂蘭盆節親子旅行避開人潮與高房價的溫泉旅館私房選擇
避開 8 月中旬最貴的 3 天,改住知名景點再過去一站、在館內就能吃住泡湯的旅館。返鄉途中也能順道加住 1 晚,依據已確認的設施資料精選
13 個地區 · 198 間飯店(這些地區的收錄總數)
日本的盂蘭盆節(8 月中旬全國返鄉、出遊的連假)期間,旅館訂不到,訂到了價格也大漲,路上和館內都擠滿了人,對帶小孩的家庭來說是一年中最難安排的時候。孩子還小時,撐不住長時間塞車和排隊,難得的假期反而常常是爸媽累著回家。
這時有效的做法,是稍微避開高峰。第 1 是日期:避開 8 月 13 日至 15 日這 3 天的高峰,改到前後的 8 月 10 日至 12 日,或 8 月 16 日至 18 日。第 2 是地點:不住知名景點本身,而是選再過去一站、或稍微深入一點的溫泉街。第 3 是度過方式:選晚餐和早餐都能在館內解決的旅館,省下找餐廳排隊的時間。第 4 是距離:在返鄉地附近只多加住 1 晚。
從關東出發的話,伊香保溫泉的木暮飯店是大型飯店,備有共 26 種源泉放流(不循環加熱的原湯)浴池,還有 3 處景觀包場湯屋(可全家包場的私人浴池),就算孩子還不敢進大浴場,也能一家人單獨泡湯。副食品可由工作人員加熱後送到客房,食物過敏則提供住宿 3 天前提出即可對應的服務,晚餐也能在房間享用。鬼怒川溫泉 Asaya 飯店有玻璃牆面的兒童遊戲室、夏季戶外泳池與 4 種包場湯屋,晚餐是和洋中約 100 種料理的自助餐,孩子可以自己挑想吃的。同在鬼怒川的鬼怒川廣場飯店,有步行 4 分鐘的包場露天溫泉,以及附接送的包場露天溫泉共 2 處。選擇提供客房用餐的方案,晚餐就能在房間享用日式會席料理。
關西與北陸方面,雄琴溫泉 暖燈館 菊野屋是只有 16 間客房的小型旅館。館內有放著玩具和繪本的兒童空間,選擇嬰兒同行方案,可享晚餐送到房間與 11 點退房。東海與信州方面,下呂溫泉的小川屋在別館設有 7 個包場湯屋,大浴場鋪著榻榻米,孩子跌倒也不會痛。男女湯的更衣室都備有嬰兒床,嬰兒方案還附贈嬰兒洗髮精、奶瓶消毒組、尿布專用垃圾桶等出借服務。八岳原村的 Naito Pension 有附榻榻米的和洋室,以及整棟包租的小木屋,夏天還能把晚餐換成有屋頂的戶外烤肉。
九州方面,別府溫泉的兩築別邸提供客房用餐、3 間包場湯屋,以及給學齡前兒童的室內遊戲區,晚餐時的飲料與休息室都已包含在房價中。同在別府的花別府,休息室內設有兒童空間,並出借尿布桶、床邊護欄、兒童馬桶座與嬰兒提籃。
在找盂蘭盆節親子旅行推薦的旅館時,只要套用上面日期、地點、度過方式、距離這 4 個角度,就能更容易篩選出避開人潮與房價高峰的候選。
關東、越後:住到景點再過去一點
與其正面去搶首都圈當日來回遊客聚集的地方,不如把住宿訂在再過去一點的溫泉街,行動會輕鬆許多。伊香保和鬼怒川的旅館都能在館內泡湯、用餐,減少外出的次數。

伊香保溫泉
適合想避開石段街人潮的家庭。源泉放流的浴池多,還能用景觀包場湯屋確保一家人獨享的泡湯時光

鬼怒川溫泉
比日光市區更清幽的溪谷沿岸。有包場露天溫泉與夏季戶外泳池,選在避開高峰的日期就能悠閒使用

南房總
旅館散布在海岸沿線,適合拉長在館內度過時間的行程安排
關西、北陸:選小型旅館避開人潮
人潮集中在大型設施的時期,客房數較少的旅館館內比較不擁擠。只要有客房用餐和較晚的退房時間,早上整理出門也不必手忙腳亂。

琵琶湖
離京都、大阪很近,雄琴溫泉也有只有 16 間客房的小旅館,館內人潮平穩

城崎溫泉
雖然是以外湯巡禮(逛街區公共溫泉)聞名的溫泉街,也可以避開擁擠時段,以旅館內的溫泉為主來安排

蘆原溫泉
可作為前往福井海邊與恐龍相關設施的據點,旅館集中在溫泉街,移動距離短
東海、信州:靠海拔與包場湯屋避暑
盛夏出遊最吃力的就是炎熱。上到高原,或選人少的包場湯屋,孩子體力的消耗程度會差很多。

下呂溫泉
從名古屋方向出發的據點。有包場湯屋數量多的旅館,就算孩子不喜歡大浴場,也能安排泡湯時間

八岳
海拔高、夜晚涼爽的高原地區。有小木屋和附榻榻米的房間,可以多花時間在庭院而不是館內
九州、北海道:在返鄉地附近加住 1 晚
即使原本打算住在老家,前後只要穿插住 1 晚旅館,大人小孩都能喘口氣。選擇餐點與溫泉都在館內備齊的溫泉旅館,放下行李後幾乎不必再移動。
親子旅遊小提醒
- check8 月 13 日至 15 日是旅館和道路一年中最擁擠的高峰。提前到 8 月 10 日至 12 日,或延後到 8 月 16 日至 18 日,同一間旅館的空房與方案條件都會不同
- check對帶小孩的家庭來說,找餐廳的時間是最大的負擔。選晚餐和早餐都能在館內享用的旅館,從抵達到隔天早上都不必外出
- check包場湯屋抵達後很快就會被訂滿。若採預約制,請事先確認申請時間;若是當天登記,抵達後先到櫃檯預約最保險
- check夏季戶外泳池和兒童體驗活動每年的舉辦期間都不同。若是為此而訂房,請在預約前向旅館確認是否舉辦及期間
- check選擇 11 點退房的旅館,既能避開早上塞車的尖峰,也能保留孩子早上多睡一會兒的時間
- check整個暑假的旅館挑選整理在暑假親子旅行主題特輯,餐點和飲料都含在房價內的旅館,則整理在全包式、附餐大型溫泉度假村親子主題特輯
此特輯的推薦飯店(34 間)
由各地區推薦排序的前幾名飯店自動選出。

伊香保溫泉 木暮飯店

鬼怒川溫泉 Asaya 飯店

鬼怒川廣場飯店

雄琴溫泉 暖燈館 菊野屋

下呂溫泉小川屋

Naito Pension

別府溫泉 美湯之宿 兩築別邸

別府溫泉 花別府

伊香保溫泉 松本樓飯店

伊香保溫泉 市川別館 晴觀莊
查看此特輯的所有飯店 (34)expand_more
- 伊香保溫泉 木暮飯店
- 鬼怒川溫泉 Asaya 飯店
- 鬼怒川廣場飯店
- 雄琴溫泉 暖燈館 菊野屋
- 下呂溫泉小川屋
- Naito Pension
- 別府溫泉 美湯之宿 兩築別邸
- 別府溫泉 花別府
- 伊香保溫泉 松本樓飯店
- 伊香保溫泉 市川別館 晴觀莊
- 鬼怒川溫泉飯店
- 鬼怒川溫泉日光鬼怒川三日月飯店
- 南房總美爵水療度假飯店
- 南房總白濱 季粹之宿 紋屋
- Angel Grandia越後中里飯店
- 當間高原度假村 Belnatio
- 琵琶湖美爵水療度假飯店
- GLAMP ELEMENT
- 城崎溫泉 大西屋水翔苑
- 城崎溫泉 西村屋招月庭飯店
- 山代溫泉 寶生亭
- 山中溫泉 Kagari吉祥亭旅館
- 蘆原溫泉 清風莊
- 蘆原溫泉 Grandia 芳泉
- 下呂溫泉冨岳
- 下呂溫泉望川館
- Kids Pension Maple
- 星野集團 RISONARE 山梨八岳
- 別府溫泉 Shinhorii
- 別府杉乃井飯店
- 黑川溫泉夢龍膽花泊日式旅館
- 黑川森林小屋
- 登別溫泉第一瀧本館
- 登別萬世閣
依目的地選擇
本特輯的地區與附近景點。景點頁面會依距離列出飯店。
地區
適合親子的景點
常見問題
盂蘭盆節帶小孩住宿,哪個時間點比較好?
expand_more
人潮和價格集中在 8 月 13 日至 15 日,提前到 8 月 10 日至 12 日,或延後到 8 月 16 日至 18 日,選擇會多很多。日本許多地區的學校暑假在盂蘭盆節後還會持續一段時間,只要把日期挪動幾天,旅館的空房狀況就會不同。在訂房網站的空房日曆上把前後幾天並排比較,差異會更清楚。
有沒有能避開人潮、帶嬰兒也安心的旅館?
expand_more
包場湯屋多的旅館,可以避開大浴場的人潮泡湯。下呂溫泉的小川屋在別館有 7 個包場湯屋,大浴場的男女更衣室都備有嬰兒床。嬰兒方案的優惠還附贈嬰兒洗髮精、奶瓶消毒組、尿布專用垃圾桶等出借服務。伊香保溫泉的木暮飯店提供由工作人員加熱副食品並送到客房的服務,晚餐也能在房間享用。
有沒有只待在館內就能過一整天的旅館?
expand_more
別府溫泉的兩築別邸,晚餐時的飲料與休息室都包含在房價內,還有客房用餐、3 間包場湯屋和給學齡前兒童的室內遊戲區。同在別府的花別府,休息室也設有兒童空間,並提供包場湯屋與兒童晚餐。不必另外找外面的餐廳,炎熱的時段也不用出門。
返鄉時想順道多住 1 晚,哪一帶比較方便?
expand_more
九州的話,別府溫泉很適合穿插在返鄉行程中,兩築別邸和花別府都能在館內解決餐點。東京與名古屋之間可選濱名湖周邊,從關西出發則可選琵琶湖的雄琴溫泉,短程移動就能抵達。安排成放下行李後就不再移動的行程,也能讓在老家待累的身體好好休息。
夏季戶外泳池和兒童體驗活動一定會有嗎?
expand_more
每年的舉辦期間與內容都會變動,不一定每年都有。例如鬼怒川溫泉 Asaya 飯店和鬼怒川廣場飯店都有夏季限定的戶外泳池,鬼怒川廣場飯店還有暑假體驗活動。是否舉辦及期間,請在預約前向旅館確認。




