본문 바로가기
Kids Stay

사이인역 주변 가족 여행 숙소

정보 확인일: 2026-11-19. 운영 시간, 입장료, 시설은 바뀔 수 있으니 출발 전에 공식 사이트에서 확인해 주시기 바랍니다.

소개

사이인역은 교토시 우쿄구와 나카교구에 걸쳐 있는 한큐 전철의 역이자 게이후쿠 전기 철도(교토 서부를 달리는 노면 전차, 통칭 '란덴')의 정류장입니다. 한큐 교토 본선 역은 지하에 있고, 그 지상 부근에 아라시야마 본선 정류장이 있습니다. 역 이름을 읽는 방법이 달라 한큐는 '사이인', 란덴은 '사이'라고 읽습니다. 지상의 니시오지 시조 교차로에는 서쪽 개찰구가 있으며, 시영 버스와 교토 버스 승강장 '니시오지 시조(한큐·란덴 사이인역)'가 마련되어 있습니다. 이 시영 버스 정류장은 승하차 인원이 교토역 앞, 시조 가와라마치 다음으로 많은 곳으로 소개되고 있습니다.

아이와 함께 갈 때의 포인트

  • check

    란덴으로 갈아타기

    한큐 북쪽 개찰구는 아라시야마 방면, 남쪽 개찰구는 시조오미야행 란덴 승강장과 바로 연결되어 있습니다. 예전에는 서쪽 개찰구에서 시조 거리를 따라 약 260미터, 약 5분을 걸어야 했습니다.

  • check

    화장실 위치

    한큐 쪽 화장실은 지상 서쪽 개찰구 쪽에 있습니다. 란덴 정류장에는 화장실이 없으므로 란덴을 타기 전에 미리 다녀오는 것이 좋습니다.

  • check

    지하역 개찰구

    한큐 역은 상대식 승강장 2면 2선 구조의 지하역입니다. 교토 가와라마치 방면 승강장은 북쪽 개찰구, 오사카 우메다 방면 승강장은 남쪽 개찰구와 연결되어 있습니다.

  • check

    역 시설 안내

    한큐 공식 안내 사이트의 사이인역 페이지에는 엘리베이터, 에스컬레이터, 기저귀 교환대, 유아 의자 등 시설 항목이 나와 있습니다. 이용 전에 역 구내도로 위치를 확인해 두면 이동하기 수월합니다.

란덴 정류장 근처에서 시조 거리와 교차하는 건널목은 제3종(차단기 없이 경보기만 있는 건널목)이며, 경보기는 종을 쳐서 울리는 전종식입니다. 어린아이와 건널 때는 꼭 손을 잡고 건너시기 바랍니다.

Trip.com 호텔 최대 80% 할인, 최고의 휴가 상품 할인을 찾아보세요

[광고] 제휴 링크입니다. 예약 시 Kids Stay가 수수료를 받을 수 있으며, 요금은 같습니다.

주변에서 고를 수 있는 아이 동반 조건

1.5km 이내 숙소(3곳·가까운 순)

Kids Stay에 수록된 아이 동반 숙소 가운데 사이인역 1.5km 이내에는 3곳이 있습니다. 가까운 순으로 각 숙소까지의 거리와 함께 정리했습니다.

여행 팁

아라시야마 방면으로 갈아탈 때는 북쪽 개찰구나 남쪽 개찰구에서 란덴 승강장으로 바로 갈 수 있습니다. 화장실은 한큐 서쪽 개찰구 쪽에만 있으므로 환승 전에 미리 다녀오면 당황하지 않습니다. 버스는 서쪽 개찰구 앞 승강장에서 탈 수 있습니다.

calendar_month

여행하기 좋은 시기

교토는 벚꽃이 피는 3월 하순부터 4월, 단풍철인 11월에 특히 붐비며, 10월 평일이나 초여름이 비교적 이동하기 편한 시기입니다. 11월에는 시영 버스가 매우 붐벼 유모차를 펼치기 어려우므로 철도 중심으로 일정을 짜면 편합니다. 여름은 무덥고, 겨울은 뼛속까지 스며드는 추위가 있습니다.

directions_car

가는 방법

한큐 교토 본선의 니시쿄고쿠역과 오미야역 사이에 있으며, 급행·준급·보통 열차가 정차합니다. 통근 특급과 준특급도 정차하지만, 쾌속 특급과 특급은 통과합니다.

교통·기본 정보

location_on주소교토부 교토시 우쿄구·나카교구(니시오지 시조 교차로 남서쪽 모퉁이에 서쪽 개찰구)
schedule운영 시간한큐 개찰구 창구 운영 시간은 6:00부터 막차까지
train가장 가까운 역한큐 교토 본선(HK-83), 란덴 아라시야마 본선(A2)
language공식 사이트https://www.hankyu.co.jp/station/saiin.html

지도

지도는 Google 지도에서 제공합니다. 지도를 불러오면 IP 주소가 Google에 전송되며 쿠키가 저장될 수 있습니다. 직접 불러오기를 선택하신 경우에만 표시됩니다.

자주 묻는 질문

란덴으로 갈아타기 편한가요?

expand_more

한큐 북쪽 개찰구는 아라시야마·가타비라노쓰지 방면, 남쪽 개찰구는 시조오미야행 승강장과 바로 연결되어 있습니다. 2017년 개량 공사 이전에는 약 260미터, 약 5분을 걸어야 했습니다.

역 화장실은 어디에 있나요?

expand_more

한큐 쪽 화장실은 서쪽 개찰구 쪽에 있습니다. 란덴 정류장에는 화장실이 설치되어 있지 않으므로 환승 전에 한큐 쪽에서 미리 다녀오는 것이 좋습니다.

특급 열차가 정차하나요?

expand_more

쾌속 특급과 특급은 통과합니다. 통근 특급과 준특급은 정차하며, 급행·준급·보통 열차도 정차합니다. 급행 하행 열차는 평일에만 운행합니다.

근처에 아이와 함께 묵기 좋은 숙소가 있나요?

expand_more

반경 1.5km 이내에 아이와 함께 묵기 좋은 숙소가 3곳 있습니다. 가장 가까운 미부 도단·모미지는 약 0.4km 거리이며, 다다미방·다다미와 침대가 함께 있는 객실, 어린이 메뉴, 객실 식사·룸서비스 조건을 갖추고 있습니다.

숙소 찾기

location_on

지역

tune

시설 조건

family_restroom

숙박 인원