본문 바로가기
Kids Stay

가고시마현에서 아이와 함께 묵기 좋은 숙소 이부스키·기리시마·아마미를 둘러보는 가족여행

모래찜질 온천부터 섬의 바다까지, 아이와 함께 고를 수 있는 숙소가 고루 갖춰진 지역

가고시마현에서 Kids Stay가 확인한 아이와 함께 묵기 좋은 숙소는 30곳입니다. 조건별로는 다다미방 23곳, 가족탕 8곳, 노천탕·욕조 딸린 객실 10곳, 아기 침대 8곳, 키즈룸 4곳입니다. 모두 호텔 공식 사이트나 라쿠텐 트래블에서 확인한 정보입니다.

가고시마현에서 아이와 함께 묵을 숙소를 찾다 보면 이부스키 온천과 기리시마 온천, 아마미오시마까지 선택지가 넓어 어느 지역부터 좁혀 가야 할지 고민하는 가정이 많을 것입니다. 온천지에서 지낼지, 바다와 가까운 숙소를 고를지, 섬에서 여유롭게 지낼지에 따라 필요한 시설도 달라집니다.

게재된 30곳 가운데 다다미방 또는 다다미와 침대가 함께 있는 객실을 갖춘 숙소가 23곳으로 가장 많으며, 다다미 위에서 지낼 수 있어 기어 다니기 시작한 아기부터 이용하기 편합니다. 유아식 메뉴가 있는 숙소는 13곳, 알레르기 식단을 제공하는 숙소는 11곳이 있어 식사 면에서도 고르기 쉬운 환경이 갖춰져 있습니다.

지역별 특징도 알아 두면 좋습니다. 이부스키 온천은 모래찜질 온천(따뜻한 모래 속에 몸을 묻는 온천욕)으로 알려진 대표적인 온천지입니다. 기리시마 온천과 기리시마 신궁 온천은 기리시마 연산의 산간에서 솟는 고원의 온천이며, 히나타야마 온천은 아모리강을 따라 자리한 마을 온천으로 사랑받고 있습니다. 현 내에서 바다·해변까지 걸어갈 수 있는 숙소는 5곳이며, 그중 4곳은 이부스키의 숙소입니다. 아마미오시마는 투명도가 높은 바다에서 보내는 섬 여행에 잘 맞습니다. 가고시마시와 덴몬칸은 사쿠라지마가 바라보이는 시가지로, 신칸센이나 공항에서의 접근성을 중시한다면 고르기 쉬운 지역입니다.

가족탕이 있는 숙소는 8곳, 키즈 프로그램·체험을 즐길 수 있는 숙소는 4곳입니다. 온천지에서 느긋하게 지낼지, 바닷가에서 노는 시간을 늘릴지, 여행 목적에 맞춰 시설을 기준으로 좁혀 가면 가족에게 맞는 숙소를 찾기 쉬워집니다.

가고시마에서는 가족이 단독으로 이용하는 전세탕을 흔히 가족탕(가조쿠유)이라고 부르며, 숙소에서 가족탕을 찾는다면 기리시마, 히나타야마, 이부스키 온천지가 후보가 됩니다.

가고시마에서 아이와 함께 다다미방이 있는 호텔이나 료칸을 고른다면, 침대 중심의 서양식 객실이나 다다미와 침대가 함께 있는 객실과 달리 이불(후톤)을 바닥에 까는 다다미방에서는 가족이 이불을 나란히 깔고 쉴 수 있습니다. 막 뒤집기를 시작한 아기도 침대 가장자리를 신경 쓰지 않고 다다미 위에 재울 수 있습니다.

추천 포인트

  • check이부스키의 모래찜질 온천과 기리시마의 고원 온천
  • check다다미방 위주라 영유아 동반 가족도 지내기 편한 숙소
  • check아마미오시마의 바닷가 숙소부터 시가지까지 폭넓은 선택지

추천 숙소 (30곳)

기리시마 비진노유 유유안
location_on가고시마현 / 히나타야마 온천

기리시마 비진노유 유유안

starstarstarstarstar
(655)
cottage다다미방·다다미+침대 객실+11
약 ₩401,600~1박·성인 2명 기준(¥47,300)
기리시마 고쿠사이 호텔
location_on가고시마현 / 기리시마 온천아이코니아 호스피탈리티

기리시마 고쿠사이 호텔

starstarstarstarstar
(3022)
cottage다다미방·다다미+침대 객실+15
약 ₩474,600~1박·성인 2명 기준(¥55,900)
이부스키 온천 규카무라 이부스키
location_on가고시마현 / 이부스키 온천규카무라

이부스키 온천 규카무라 이부스키

starstarstarstarstar
(1207)
bed아기 이불 대여+16
약 ₩276,800~1박·성인 2명 기준(¥32,600)
젠시쓰 겐센가케나가시 온센쓰키 료칸 & 글램핑 비하다노유 고시카노 온천
location_on가고시마현 / 히나타야마 온천

젠시쓰 겐센가케나가시 온센쓰키 료칸 & 글램핑 비하다노유 고시카노 온천

starstarstarstarstar
(519)
child_friendly아기 침대 대여+12
약 ₩194,100~1박·성인 2명 기준(¥22,860)
더 펄스 기리시마
location_on가고시마현 / 기리시마진구 온천

더 펄스 기리시마

starstarstarstarstar
(992)
child_friendly아기 침대 대여+13
약 ₩409,000~1박·성인 2명 기준(¥48,180)
이부스키 온천 호텔 쇼게쓰
location_on가고시마현 / 이부스키 온천

이부스키 온천 호텔 쇼게쓰

starstarstarstarstar
(669)
cottage다다미방·다다미+침대 객실+7
약 ₩457,600~1박·성인 2명 기준(¥53,900)
이부스키 하쿠스이칸
location_on가고시마현 / 이부스키 온천

이부스키 하쿠스이칸

starstarstarstarstar
(2473)
cottage다다미방·다다미+침대 객실+10
약 ₩339,900~1박·성인 2명 기준(¥40,040)
이부스키 온천 후후 로텐부로노 야도 긴쇼
location_on가고시마현 / 이부스키 온천

이부스키 온천 후후 로텐부로노 야도 긴쇼

starstarstarstarstar
(1578)
cottage다다미방·다다미+침대 객실+8
약 ₩354,900~1박·성인 2명 기준(¥41,800)
리치몬드 호텔 가고시마 긴세이초
location_on가고시마현 / 가고시마시리치몬드 호텔

리치몬드 호텔 가고시마 긴세이초

starstarstarstarstar
(5753)
child_friendly아기 침대 대여+9
약 ₩229,200~1박·성인 2명 기준(¥27,000)
이부스키 온천 이부스키 로열 호텔
location_on가고시마현 / 이부스키 온천

이부스키 온천 이부스키 로열 호텔

starstarstarstarstar
(1646)
bed낮은 침대·다다미 베드 객실+7
약 ₩354,900~1박·성인 2명 기준(¥41,800)
가고시마현의 숙소 전체 목록 (30)expand_more

가고시마현 아이 동반 숙소의 시설 모음

Kids Stay가 가고시마현의 아이 동반 숙소 30곳의 공식 안내를 하나씩 확인해, 숙소 안의 가족용 설비 76건을 정리했습니다. 아래는 분류별로 몇 곳씩 고른 것이니, 설비를 먼저 보고 객실을 고르는 데 참고하시기 바랍니다.

실내 놀이방·키즈 공간(숙소 3곳·3건)

  • 기리시마 고쿠사이 호텔 | 기리시마 키즈 파크: 시설 내 실내 키즈 스페이스입니다. 연령별로 "액티브 구역(4~7세)", "소꿉놀이 구역(1~6세)", "베이비 구역(1세 미만)" 3개 구역으로 나뉘어 있어, 나이에 맞는 놀이기구로 안심하고 놀 수 있습니다.
  • 이부스키 온천 이부스키 고코로노 야도 | 키즈 코너: 시설 내에 장난감과 그림책을 갖춘 키즈 코너가 있습니다. 어린아이와 함께하는 가족도 시설 안에서 안심하고 즐거운 시간을 보낼 수 있는 공간으로 마련되어 있습니다. 가족이 함께 편안하게 쉬며 지낼 수 있습니다.
  • 더 펄스 기리시마 | 고돈 파크: 나무 놀이기구와 알록달록한 볼풀, 안에 들어가 뛰거나 구를 수 있는 버블볼 등 몸을 움직이며 즐기는 놀이가 풍부한 키즈룸입니다. 보호자가 앉아서 지켜볼 수 있는 공간도 있어 안심하고 이용할 수 있습니다. 이용 시간은

수영장·물놀이(숙소 5곳·8건)

  • 이부스키 하쿠스이칸 | 가든 풀(여름 한정·투숙객 무료): 긴코만이 내려다보이는 탁 트인 가든 풀입니다. 성인 수영장, 어린이용 수영장, 자쿠지, 가사타키(우산 폭포)를 갖추고 있습니다. 2024년 7월에 수영장 데크가 리뉴얼되었습니다. 2026년 7월 11일~8월 31일에
  • 이부스키 온천 후후 로텐부로노 야도 긴쇼 | 온천수 수영장 딸린 객실(1층): 1층 객실에는 전용 노천탕(실내탕 없음)과 약 32도의 온천수 수영장이 딸려 있습니다. 샤워와 화장실도 갖추고 있습니다. 물놀이 튜브는 준비되어 있지 않습니다. 정원은 2~4명입니다.
  • 이부스키 온천 이부스키 로열 호텔 | 여름철 야외 수영장: 여름철 한정으로 야외 수영장이 문을 열어, 바다와 온천에 더해 수영장 물놀이도 즐길 수 있습니다. "바다·수영장·온천"을 함께 즐기는 여름 여행 플랜도 준비되어 있습니다.
  • 이부스키 온천 이부스키 피닉스 호텔 | 여름철(7~8월) 수영장: 7~8월 한정으로 산에서 솟는 용천수를 사용한 차갑고 깨끗한 수영장이 문을 열며, 가족 여행객에게 인기입니다. 바다가 보이는 위치에서 여름 가족 여행 중 물놀이를 즐길 수 있습니다.
  • 이부스키 온천 이부스키 가이조 호텔 | 실내 수영장(여름 한정): 길이 20m, 수심 1m의 실내 수영장을 여름 한정으로 무료 개방합니다. 실내라서 비가 와도 이용할 수 있습니다. 유아용 간이 수영장도 함께 있어 어린아이와 함께여도 안심하고 이용할 수 있습니다. 튜브와 공 등 놀이

아기용품 대여(숙소 5곳·12건)

  • 리치몬드 호텔 가고시마 긴세이초 | 아기 침대·침대 가드 무료 대여: 어린아이와 함께 안심하고 묵을 수 있도록 침대 가드와 아기 침대, 아기 베개를 무료로 대여합니다. 다다미방 객실에는 아기 침대 대신 어린이용 이불을 설치합니다. 모두 수량이 한정되어 있으므로 사전에 호텔에 연락하는
  • 이부스키 온천 후후 로텐부로노 야도 긴쇼 | 기존 침대 사용·유아 숙박 요금: 기존 침대 사용으로 이용할 수 있는 객실이 많으며, 초등학생은 성인 요금의 70%, 미취학 유아(3세 이상)는 시설 사용료 2,200엔, 영유아(2세 이하)는 무료입니다(모두 식사비 별도). 영유아는 식사와 침구 유
  • 호텔 교세라 | 아기 침대·익스텐션 베드: 객실 설비로 익스텐션 베드와 아기 침대가 준비되어 있습니다. 영유아 침구를 추가하는 경우 유아 침구비 3,300엔(세금 별도)이 들며, 추가해도 기존 침대 사용 자체는 무료라는 안내가 있습니다. 한편 플랜에 따라서는
  • 도로유노 하타고 사쿠라사쿠라 온천 | 장난감 대여: 숙소의 사진·동영상 갤러리에 있는 "지내는 방법" 카테고리에서 장난감 대여가 소개되어 있습니다. 어린아이와 함께 머무는 동안 빌려서 사용할 수 있습니다.
  • 더 펄스 기리시마 | 어린이용 대여품·어메니티: 아기 침대와 침대 가드를 준비하고 있지만, 수량이 한정되어 있어 사전 연락이 필요합니다. 객실에는 어린이용 실내복이 있고, 기저귀 수거함은 무료로 빌릴 수 있으며, 어린이용 칫솔과 어린이용 슬리퍼는 1층 어메니티 뷔

어린이 메뉴·이유식(숙소 5곳·18건)

  • 이부스키 하쿠스이칸 | 어린이 요리(사전 전화 필요): 어린이 요리로의 변경은 숙소에 직접 전화(0993-22-3131 또는 0993-23-3898)로 요청할 수 있습니다.
  • 기리시마 고쿠사이 호텔 | 기리시마 유케무리 테라스·키즈 메뉴: 일식·양식·중식 90종 이상을 갖춘 뷔페 레스토랑입니다. 어린이용 메뉴가 준비되어 있으며, 가져온 이유식과 분유 데우기, 뜨거운 물 제공도 가능합니다.
  • 리치몬드 호텔 가고시마 긴세이초 | 어린이 조식: 조식에서는 6~12세 어린이를 위한 1,100엔 키즈 플레이트를 준비하고 있습니다. 미취학 아동은 성인이 주문한 조식을 함께 먹는 경우 요금이 들지 않습니다.
  • 이부스키 온천 후후 로텐부로노 야도 긴쇼 | 어린이 식사: 3세부터 초등학교 저학년까지는 어린이 세트 메뉴(양식), 초등학교 고학년은 성인 가이세키 요리에 준한 내용(가짓수는 다소 적음)이 준비됩니다. 식당에는 아기 의자도 있으며, 프라이빗 룸 느낌의 구조라 주위를 신경 쓰
  • 이부스키 온천 규카무라 이부스키 | 열대 과일이 가득한 조식 뷔페: 자랑인 조식 뷔페에는 남국다운 과일과 디저트가 놓이며, 이부스키 가쓰오부시 향이 은은한 육수로 즐기는 "이부스키 도미 오차즈케"와 향토 요리 "게이한(닭고기 밥 요리)"도 맛볼 수 있습니다. 아이가 직접 좋아하는 음

대욕장의 아기용 설비(숙소 5곳·23건)

  • 이부스키 하쿠스이칸 | 모래찜질 온천: 이부스키 명물 모래찜질 온천입니다. 모래 속에 몸을 묻고 데우는, 세계적으로 드문 입욕법입니다. 모래찜질 체험 후에는 대욕장에서 땀을 씻어 내는 순서입니다.
  • 기리시마 고쿠사이 호텔 | 본관 대욕장 오나미·노천탕 기리노유: 원천 가케나가시로, 온천 수증기와 탁한 온천수(니고리유)가 특징인 온천입니다. 본관 대욕장 "오나미"에는 큰 탕, 누워서 즐기는 탕, 증기탕, 사우나가 있고, 본관 노천탕 "기리노유"는 기리시마산 기슭이 보이도록 꾸
  • 펜션 블루 엔젤(아마미오시마) | 객실 욕실(가족탕 타입): 시설 내에 대욕장과 온천은 없습니다. 객실은 침대 객실 4실이며, 그중 욕실·화장실 딸린 객실은 1실입니다. 다른 객실은 공용 욕실과 화장실(가족탕 타입)을 이용합니다. 욕실·화장실 딸린 객실은 한정되어 있으므로 일
  • 이부스키 온천 이부스키 로열 호텔 | 긴코만이 보이는 원천 가케나가시 절경 노천탕: 대욕장과 노천탕에서는 긴코만의 대파노라마와 가이몬다케 너머로 지는 석양을 바라볼 수 있습니다. 원천 가케나가시 온천이며, 공기가 맑은 날에는 야쿠시마까지 보이기도 합니다. 천질은 약염천·염화물천입니다. 탁 트인 전망
  • 이부스키 온천 규카무라 이부스키 | 온천 대욕장과 시설 내 스나무시 온천: 시설 내에는 온천 대욕장과 함께 이부스키 명물인 스나무시 온천(모래찜질 온천)을 갖추고 있습니다. 모래 위에 누워 몸속까지 따뜻하게 데우는 이부스키만의 체험을 숙소 안에서 즐길 수 있습니다. 어린이의 스나무시 온천

테마룸·패밀리룸(숙소 4곳·4건)

  • 기리시마 고쿠사이 호텔 | 키즈 디럭스 룸(유케무리 뷰): 2023년 8월에 생긴 가족용 객실입니다. 밝고 넓은 공간에 아이의 창의력을 발휘할 수 있는 알록달록한 인테리어와 장난감이 갖춰져 있습니다.
  • 리치몬드 호텔 가고시마 긴세이초 | 다다미 트윈(가족용 다다미방): 욕실과 화장실이 각각 분리된 36㎡의 다다미+침대 객실로, 성인 4명과 초등학생 이하 어린이 4명까지, 최대 8명이 이용할 수 있습니다. 침대는 폭 110cm 2개이며, 3~4명 이용 시에는 이불도 준비됩니다.
  • 더 펄스 기리시마 | 패밀리 룸(다이요·소라): 기리시마 연산을 테마로 한 "소라"와 밝은 분위기의 "다이요" 등 가족을 위한 객실입니다. 모서리가 없는 테이블과 폭이 넓은 침대 등 어린아이가 있는 가족이 편안하게 지낼 수 있는 구조이며, "소라"는 최대 6명까지
  • 마린 팰리스 가고시마 | 사쿠라지마와 긴코만이 보이는 오션 뷰 객실: 전 객실 오션 뷰로, 창 정면에 웅장한 사쿠라지마와 잔잔한 긴코만이 펼쳐집니다. 시간마다 바뀌는 바다와 화산의 경치는 아이에게도 기억에 남는 풍경입니다.

가족 체험 프로그램(숙소 4곳·4건)

  • 이부스키 온천 후후 로텐부로노 야도 긴쇼 | 여름 축제 이벤트(과자 낚시·고리 던지기 등): 여름 기간 한정(7월 20일~8월 17일)으로 별채 1층 액티브 라운지에서 여름 축제 이벤트가 열립니다. 과자 낚시와 고리 던지기 등 아이도 어른도 즐길 수 있는 이벤트가 준비되어 있습니다. 시간은 20시부터 21시
  • 이부스키 온천 이부스키 가이조 호텔 | 로비 엔니치 코너: "여름방학 아이 동반 한정 플랜" 안내에 따르면 여름방학 기간 중 로비에서 매일 엔니치(일본식 축제 노점) 코너를 엽니다(15:00~20:00 예정). 이 플랜 예약자에게는 엔니치에서 쓸 수 있는 500엔 상당의 티
  • 가고시마 선 로열 호텔 | 무료 셔틀버스로 시내 관광: JR 가고시마추오역과 호텔을 잇는 무료 셔틀버스가 운행하며, 공항 리무진 버스도 이용할 수 있습니다. 차가 없어도 유모차로 이동하기 편해 가고시마 시내 관광의 거점이 됩니다.
  • 다이와 로이넷 호텔 가고시마 덴몬칸 PREMIER | 키즈 어메니티: 아이를 동반한 투숙객에게 슬리퍼·칫솔·손수건 세트를 선물로 제공합니다.

주방 딸린 객실·취사(숙소 2곳·2건)

  • 쉐라톤 가고시마 | 사쿠라지마 임페리얼 스위트의 다이닝 키친: 최상위 객실 타입인 사쿠라지마 임페리얼 스위트에는 다이닝 키친이 갖춰져 있습니다. 주방이 딸린 객실은 이 타입뿐입니다.
  • 젠시쓰 겐센가케나가시 온센쓰키 료칸 & 글램핑 비하다노유 고시카노 온천 | 글램핑 동 다이닝: 글램핑은 독채 대여이며, 동 안의 다이닝에 대형 냉장고와 바비큐 그릴 또는 핫플레이트가 있습니다. 아이 이유식 등 원하는 음식을 자유롭게 반입할 수 있고, 접시와 유리잔, 커트러리 외에 각종 조리 도구와 조미료도 객

여행 팁

가고시마 시내로는 신칸센과 가고시마 공항이 편리하며, 이부스키 온천이나 기리시마 온천, 다루미즈·가노야 방면으로는 주로 차로 이동하게 됩니다. 아마미오시마로는 항공편 이동이 기본이므로 일정에 맞춰 교통수단을 미리 정해 두는 것이 좋습니다.

calendar_month

여행하기 좋은 시기

봄과 가을은 날씨가 안정적이어서 지내기 좋고, 모래찜질 온천이나 섬의 바닷가 관광에도 알맞은 계절입니다. 여름은 아마미오시마의 바다에서 놀 수 있는 시기이지만 더위 대책이 필요합니다. 겨울은 이부스키 온천이나 기리시마 온천에서 온천 순례를 즐기기 좋은 계절입니다.

directions_car

가는 방법

가고시마 시내나 덴몬칸으로는 규슈 신칸센의 가고시마추오역이 기점이 됩니다. 가고시마 공항은 기리시마시에 있어 기리시마 온천과 가깝고, 이부스키 온천으로는 가고시마 시내를 거쳐 남쪽으로 내려갑니다. 아마미오시마로는 가고시마 공항 등에서 출발하는 항공편이 기본입니다.

자주 묻는 질문

가고시마현은 몇 살부터 즐길 수 있나요?

expand_more

다다미방이나 다다미와 침대가 함께 있는 객실을 갖춘 숙소가 많고, 다다미 위에서 지낼 수 있어 기어 다니기 시작한 아기부터 이용하기 편한 지역입니다. 유아식 메뉴나 알레르기 식단을 제공하는 숙소도 갖춰져 있어 미취학 아동을 동반한 가족여행에도 잘 맞습니다. 여행 목적지로도 고르기 쉬운 환경이 갖춰져 있습니다.

아기와 함께라면 어느 지역이 좋나요?

expand_more

이부스키 온천과 기리시마 온천에는 객실 내 욕탕이나 노천탕이 딸린 객실, 가족탕을 갖춘 숙소가 있어 주변을 신경 쓰지 않고 아기를 목욕시킬 수 있습니다. 개별 룸이나 반개별 룸으로 된 식사 공간이 있는 숙소도 많아 아기와 함께여도 차분하게 식사와 목욕 시간을 보내기 좋습니다.

차가 없으면 불편한가요?

expand_more

이부스키 온천이나 기리시마 온천, 다루미즈 방면은 차가 있으면 다니기 편한 지역입니다. 가고시마추오역에서 이부스키까지는 JR 이부스키마쿠라자키선, 기리시마 방면으로는 JR 닛포 본선도 있으므로, 차 없이 간다면 숙소의 셔틀(픽업) 운행 여부를 공식 사이트에서 미리 확인해 두는 것이 좋습니다. 아마미오시마로는 항공편 이동이 기본입니다.

비 오는 날은 어떻게 하나요?

expand_more

키즈룸 등 실내 놀이 공간이 있는 숙소는 4곳, 대형 온천·스파 시설을 갖춘 숙소는 4곳이 있어 비 오는 날에도 숙소 안에서 지내기 좋습니다. 키즈 프로그램·체험은 야외에서 진행되는 경우도 있으므로, 비가 올 때의 내용은 예약 전에 숙소의 공식 사이트에서 확인해 두면 당일에 헤매지 않습니다.

가장 좋은 시기는 언제인가요?

expand_more

지내기 편한 날씨를 기준으로 고른다면 봄과 가을이 좋습니다. 여름에는 사쿠라지마의 화산재가 풍향에 따라 가고시마시 쪽으로 날리기 쉬우므로, 시가지에서 지내는 날에는 일본 기상청의 화산재 낙하 예보를 확인해 두면 일정을 세우기 쉬워집니다. 아마미오시마의 바다 놀이는 따뜻한 계절이 중심이지만, 수영할 수 있는 기간은 해변마다 다를 수 있으므로 자세한 시기는 관광협회나 숙소의 공식 사이트에서 확인하는 것이 확실합니다.

숙소 찾기

location_on

지역

tune

시설 조건

family_restroom

숙박 인원