본문 바로가기
Kids Stay

하코네 온천 아이와 함께 묵기 좋은 호텔 가족탕·아기 환영 숙소

도쿄 도심에서 가까운 온천이라 아기의 첫 온천 체험도 안심할 수 있습니다

하코네 온천에서 Kids Stay가 확인한 아이와 함께 묵기 좋은 숙소는 39곳입니다. 조건별로는 다다미방 35곳, 가족탕 17곳, 노천탕·욕조 딸린 객실 23곳, 아기 침대 12곳, 키즈룸 7곳입니다. 모두 호텔 공식 사이트나 라쿠텐 트래블에서 확인한 정보입니다.

하코네는 신주쿠에서 로망스카(오다큐 전철의 특급 열차)로 약 1시간 반, 차로도 도메이 고속도로 아쓰기 IC를 거쳐 1시간 반 정도 걸립니다. 아이가 칭얼대도 "조금만 더 가면 도착한다"고 생각할 수 있는 거리감은 처음 떠나는 온천 여행, 즉 아이의 첫 온천 체험에 딱 알맞습니다. 유모토, 고라, 센고쿠하라, 고와쿠다니에 온천지가 흩어져 있어 역 앞의 활기찬 숙소부터 센고쿠하라의 고즈넉한 외딴 료칸까지, 아이와 함께 고를 수 있는 폭이 넓은 것도 하코네의 매력입니다.

아이와 함께하는 여행자 입장에서 반가운 점은 아기를 환영하는 숙소가 많다는 것입니다. 일본 유아복 브랜드 미키하우스의 육아 연구 기관인 미키하우스 육아 종합연구소가 인증하는 "웰컴 베이비 숙소"에 선정된 하코네 호텔 고와키엔처럼 아기 침대, 아기 욕조, 어린이용 의자까지 갖춘 숙소도 있고, 분유 타기용 뜨거운 물이나 아기용 바디워시를 빌릴 수 있는 숙소도 있습니다. 가족탕·전세탕이 있는 숙소가 많아 남의 눈을 신경 쓰지 않고 가족끼리 첫 온천을 즐길 수 있다는 점은, 개월 수가 어린 아기와 함께하는 여행에서 생각보다 큰 장점입니다.

산간 지역이라 날씨를 예측하기 어려운 만큼, 비가 와도 하코네 고와키엔 유넷산처럼 수영복을 입고 즐기는 전천후 온천 테마파크가 있어 일정이 틀어질 걱정이 적다는 것도 하코네의 강점입니다. 바닷가에서 느긋하게 쉬고 싶은 가족이라면 같은 가나가와현의 미우라 해안 숙소도 선택할 수 있습니다. 하코네 료칸의 객실 식사(식사를 방으로 가져다주는 일본식 서비스)는 객실 노천탕과 함께 제공되는 경우가 많아, 아이와 함께여도 목욕과 식사를 방 안에서 해결하기 쉬운 곳입니다. 하코네 료칸의 객실 욕탕은 아이가 물을 무서워해 울음을 터뜨렸을 때도 바로 마칠 수 있어 첫 온천 여행에도 잘 맞습니다.

추천 포인트

  • check가족탕·전세탕이 있는 숙소가 39곳 중 17곳입니다. 남의 눈을 신경 쓰지 않고 아기의 첫 온천을 즐길 수 있습니다
  • check객실에 욕탕이 딸린 숙소가 23곳입니다. 아이를 재운 뒤에도 방에서 느긋하게 온천을 즐길 수 있습니다
  • check"웰컴 베이비" 인증 숙소가 있으며 아기 침대, 아기 욕조 등의 대여도 잘 갖춰져 있습니다
  • check비가 와도 하코네 고와키엔 유넷산 등 전천후 시설에서 하루 종일 놀 수 있습니다
  • check신주쿠에서 로망스카로 약 1시간 반으로, 아이와 함께하는 첫 온천 여행에 딱 알맞은 거리입니다

하코네 온천에서 조건으로 찾기

추천 숙소 (39곳)

센고쿠하라 시나노키 이치노유
location_on가나가와현 / 하코네이치노유

센고쿠하라 시나노키 이치노유

starstarstarstarstar
(874)
bed낮은 침대·다다미 베드 객실+15
약 ₩502,900~1박·성인 2명 기준(¥59,242)
하코네 호텔 고와키엔
location_on가나가와현 / 하코네후지타 간코

하코네 호텔 고와키엔

starstarstarstarstar
(719)
child_friendly아기 침대 대여+24
약 ₩747,100~1박·성인 2명 기준(¥88,000)
하코네유모토 온천 호텔 오카다
location_on가나가와현 / 하코네유모토

하코네유모토 온천 호텔 오카다

starstarstarstarstar
(1820)
bathtub대욕장에 아기 욕조·아기 의자 비치+18
약 ₩411,800~1박·성인 2명 기준(¥48,500)
하코네 온천 쓰루이노야도 시운장
location_on가나가와현 / 하코네

하코네 온천 쓰루이노야도 시운장

starstarstarstarstar
(1169)
bed아기 이불 대여+17
약 ₩791,900~1박·성인 2명 기준(¥93,280)
마호로바 마인즈 미우라
location_on가나가와현 / 미우라 해안

마호로바 마인즈 미우라

starstarstarstarstar
(2705)
child_friendly아기 침대 대여+19
약 ₩365,100~1박·성인 2명 기준(¥43,000)
하코네유모토 온천 데이엔 로텐오 아지와우 야도 유사카장
location_on가나가와현 / 하코네

하코네유모토 온천 데이엔 로텐오 아지와우 야도 유사카장

starstarstarstarstar
(562)
bed낮은 침대·다다미 베드 객실+17
약 ₩560,300~1박·성인 2명 기준(¥66,000)
하코네 고와키엔 덴유(후지타 간코 리조트)
location_on가나가와현 / 하코네후지타 간코

하코네 고와키엔 덴유(후지타 간코 리조트)

starstarstarstarstar
(899)
child_friendly아기 침대 대여+11
약 ₩989,900~1박·성인 2명 기준(¥116,600)
하코네유모토 온천 유모토 후지야 호텔
location_on가나가와현 / 하코네유모토

하코네유모토 온천 유모토 후지야 호텔

starstarstarstarstar
(1491)
cottage다다미방·다다미+침대 객실+16
약 ₩513,600~1박·성인 2명 기준(¥60,500)
KKR 하코네 미야노시타
location_on가나가와현 / 하코네KKR

KKR 하코네 미야노시타

starstarstarstarstar
(329)
cottage다다미방·다다미+침대 객실+10
약 ₩338,700~1박·성인 2명 기준(¥39,900)
하코네유모토 온천 호텔 난푸장
location_on가나가와현 / 하코네

하코네유모토 온천 호텔 난푸장

starstarstarstarstar
(1828)
bed아기 이불 대여+13
약 ₩775,100~1박·성인 2명 기준(¥91,300)
하코네 온천의 숙소 전체 목록 (39)expand_more

하코네 온천 아이와 함께 묵기 좋은 호텔 | 가족탕·아기 환영 숙소 아이 동반 숙소의 시설 모음

Kids Stay가 하코네 온천 아이와 함께 묵기 좋은 호텔 | 가족탕·아기 환영 숙소의 아이 동반 숙소 32곳의 공식 안내를 하나씩 확인해, 숙소 안의 가족용 설비 97건을 정리했습니다. 아래는 분류별로 몇 곳씩 고른 것이니, 설비를 먼저 보고 객실을 고르는 데 참고하시기 바랍니다.

실내 놀이방·키즈 공간(숙소 4곳·5건)

  • 하코네 호텔 고와키엔 | 키즈 스페이스: 아이들의 "생각"을 함께 나누는 디지털 칠판과 원목 벽걸이 장난감이 있는 키즈 스페이스입니다. 비 오는 날에도 즐길 수 있는 실내 놀이 공간으로, 그린 그림이 큰 스크린에 비춰지는 "리틀 플래닛 월"도 인기입니다.
  • KKR 하코네 미야노시타 | 키즈 스페이스(1층): 1층 로비 한쪽에 마련된 키즈 스페이스입니다. 재미있는 장난감이 준비되어 있고, 엄마 아빠에게 혼나지 않는 "낙서 코너"도 인기입니다.
  • 하코네유모토 온천 하코네 파크스 요시노 | 키즈 코너(목욕 후 휴게 공간 "소라"): 목욕 후 휴게 공간 "소라" 한쪽에 어린아이를 위한 키즈 스페이스가 마련되어 있고 장난감과 그림책이 준비되어 있어, 어린아이와 함께여도 안심하고 지낼 수 있습니다.
  • 하코네유모토 온천 데이엔 로텐오 아지와우 야도 유사카장 | 키즈 코너: 로비 라운지에 키즈 코너가 있어 아이 동반 여행에도 추천합니다.

수영장·물놀이(숙소 4곳·4건)

  • 마호로바 마인즈 미우라 | 워터파크(25m 온수 수영장+유아 수영장+워터 어슬레틱+릴랙세이션 스파): 연중 운영하는 실내 워터파크입니다(9:00~20:00). 25m 수영장 안에 워터 어슬레틱이 있고, 3세 미만 대상 유아 수영장(얕은 수심, 장난감·구명조끼 완비)은 무료입니다. 암반욕 시설이 있으며 온천 쿠어파크도
  • 하코네 호텔 고와키엔 | 호텔 야외 수영장(여름 한정): 여름 한정 호텔 야외 수영장에는 어린아이도 놀 수 있는 "분수 자부자부 연못"이 함께 있습니다. 수심이 약 120cm이므로 어린아이는 튜브를 지참하도록 권하고 있습니다. 투숙객은 무료로 이용할 수 있습니다. 운영 기
  • 하코네유모토 온천 호텔 난푸장 | 야외 수영장: 여름 한정으로 야외 수영장을 이용할 수 있습니다. 길이 7m, 폭 4m, 수심 90~100cm의 사각형 수영장이며, 어린이 수영장은 없습니다. 기간은 2026년 7월 18일~9월 13일입니다.
  • 하코네 고와키엔 덴유(후지타 간코 리조트) | 유넷산 어린이 수영장 "포니 라군": 인접한 하코네 고와키엔 유넷산 안의 어린이 수영장으로, 수심 30cm에 높이 1m의 슬라이드와 보호자가 지켜볼 수 있는 공간이 있습니다. 방수 기저귀와 수영복은 파크 안에서 구입할 수 있습니다. 덴유 투숙객은 숙박

아기용품 대여(숙소 5곳·23건)

  • 마호로바 마인즈 미우라 | 아이 환영 서비스·구명조끼 대여: 유아 수영장용 구명조끼와 다양한 장난감을 갖추고 있습니다. 쿠어파크 안에는 수영복 대여와 수영복을 입고 이용할 수 있는 온천이 있습니다.
  • 하코네 호텔 고와키엔 | 아기용품 대여: 객실에는 아기 동반 가족을 위한 비품이 갖춰져 있으며, 아기 침대와 아기 욕조, 침대 가드, 젖병 스팀 살균·건조기, 기저귀 전용 쓰레기통 등이 준비되어 있습니다. 대여 비품은 수량이 한정되어 있습니다.
  • 하코네 온천 쓰루이노야도 시운장 | 아기를 환영하는 요금과 아기용품 대여: 6세 이하 어린이는 시설 사용료가 무료이고 기존 침대 사용 시에도 무료로, 아이 동반 가족에게 부담이 적은 요금 체계입니다. 무료 아기용품 대여도 있어(수량 한정) 아기와 함께여도 짐을 줄여 머물 수 있습니다.
  • 고라 온천 기리타니 하코네장 | 엑스트라 베드: 침대를 원하는 경우 객실에 엑스트라 베드를 준비할 수 있습니다. 추가 요금은 1대당 700엔이며, 가로·세로 모두 넉넉해 편안하게 잘 수 있는 침대입니다. 수량이 한정되어 있어 예약 시 일찍 문의하는 것을 권장하고
  • 하코네유모토 온천 하코네 파크스 요시노 | 어린이용 유카타: 객실에는 성인용 유카타가 준비되어 있으며, 어린이용 유카타도 100cm·120cm·140cm 3가지 사이즈가 갖춰져 있어 프런트에 요청하면 대여할 수 있습니다.

어린이 메뉴·이유식(숙소 5곳·24건)

  • 마호로바 마인즈 미우라 | 뷔페 레스토랑(참치 초밥 무제한): 명물 참치 초밥을 포함한 뷔페 형식의 식사입니다. 어린이 메뉴도 있습니다.
  • 하코네 호텔 고와키엔 | 어린이 식사 서비스: 뷔페 레스토랑에는 키즈 메뉴와 어린이용 식기·커틀러리가 준비되어 있어 3대 가족도 함께 즐길 수 있습니다. 베이비 푸드 제공과 이유식 반입·데우기도 가능합니다.
  • 하코네 온천 쓰루이노야도 시운장 | 객실 내 식사와 무료 전세 실내탕: 가장 인기 있는 것은 객실 내 식사와 전세 실내탕 무료 이용이 한 세트로 된 플랜입니다. 객실에서 식사하므로 아이와 함께여도 주위를 신경 쓰지 않고 차분하게 식사할 수 있으며, 전세 실내탕은 무료로 가족끼리 오붓하게
  • 센고쿠하라 온천 하코네 호텔 가게쓰엔 | 다다미방 객실과 뷔페: 객실에는 다다미방(다다미 8장 정도)도 있어 이불을 나란히 깔고 온 가족이 함께 잘 수 있습니다. 식사는 뷔페 레스토랑에서 하며, 아이도 좋아하는 음식을 골라 즐길 수 있습니다.
  • 고라 온천 기리타니 하코네장 | 어린이 메뉴: 0~3세와 4~12세의 연령별로 어린이 메뉴를 준비하고 있습니다. 예약 시 신청한 아이의 나이에 맞춰, 고라 온천 기리타니 하코네장만의 인기 메뉴를 중심으로 내용을 정합니다. 어린아이와 함께여도 안심하고 식사를 즐길

대욕장의 아기용 설비(숙소 5곳·29건)

  • 마호로바 마인즈 미우라 | 대욕장(자체 원천 천연 온천): 지하 1500m에서 솟는 나트륨·염화물 강염천입니다. 대욕장 2곳(그중 1곳에 노천탕)을 남탕·여탕 교체(시간대별)로 이용합니다. 아토피, 습진, 피로 회복, 부인병에 효능이 있습니다.
  • 하코네 호텔 고와키엔 | 가족탕(전세탕): 가족이나 커플이 단독으로 이용할 수 있는 욕탕이 7실 있으며, 그중 1실은 유니버설 디자인을 적용한 곳입니다. 대욕장에서는 기저귀를 떼지 않은 아이의 탕 이용을 삼가도록 안내하고 있지만, 가족탕에는 그런 제한이 없습
  • KKR 하코네 미야노시타 | 대욕장(기가 온천): 기가 온천의 대욕장(남녀 별도)입니다. 욕실에 아기 욕조와 아기용 목욕 의자가 갖춰져 있어 아이의 첫 온천 체험도 가능합니다.
  • 호텔 그린 플라자 하코네 | 대욕장·노천탕(기저귀를 착용한 영아도 입욕 가능): 대욕장 이용에 대해서는 기저귀를 착용한 아기도 특별한 제한이 없습니다. 온천이므로 장시간 이용은 피하고, 입욕 전에 반드시 화장실을 다녀오도록 안내하고 있습니다. 가나가와현 조례에 따라 7세 이상은 혼욕을 할 수 없
  • 하코네 온천 쓰루이노야도 시운장 | 알칼리성 단순 온천의 노천탕 딸린 객실: 천질은 피부에 닿는 느낌이 산뜻한 알칼리성 천연 단순 온천으로, 아기와 함께 입욕하기에도 반가운 온천입니다. 도노사와 온천을 객실 전용 욕탕에서 즐길 수 있는 노천탕 딸린 객실과 특별실도 있으며, 대욕장과 노천탕도

테마룸·패밀리룸(숙소 3곳·3건)

  • 마호로바 마인즈 미우라 | 콘셉트 룸 전 11실(베이비/3세대 베이비/키즈/트레인&패밀리/티아라/앨리스/코카콜라/SAKURA/하이카라 로만/아시안 리조트/파이텐): 총 11실의 콘셉트 룸을 갖추고 있습니다. 베이비 룸, 3세대 베이비 룸, 키즈룸(3세~미취학 아동 한정, 미니카·소꿉놀이·포토 스폿), 트레인&패밀리 룸(플라레일 있음), 티아라, 앨리스, 코카콜라, SAKURA,
  • 센고쿠하라 시나노키 이치노유 | 와쿠와쿠 키즈 룸(본관 1층, 노천탕 딸림): "아이가 신나게 설렐 수 있는!"을 콘셉트로 한 41㎡, 정원 4명 객실입니다. 객실 안에 미니 클라이밍을 포함한 키즈 스페이스가 있고, 온천 노천탕도 딸려 있습니다. 2023년 봄에 리뉴얼한 콘셉트 룸 중 하나입니
  • TAOYA 하코네 | 슈피리어 다다미+침대 트윈: 다다미와 침대가 함께 있는 46㎡ 객실로, 1명부터 6명까지 이용할 수 있습니다. 3명 또는 4명 이용 시 이불을 추가하고, 5명 이상이면 슬라이드 베드를 준비합니다. 객실 입구에는 단차가 있습니다.

가족 체험 프로그램(숙소 4곳·4건)

  • 온천 호텔 고라칸 | 패밀리 플랜: 어린이 요금이 저렴한 플랜입니다. 중학생은 초등학생 요금, 초등학생은 성인 요금의 50%, 유아는 일반 요금보다 1,100엔 또는 10% 저렴한 요금으로 이용할 수 있습니다. 유아의 기존 침대 사용(침구·식사 없음)
  • 센고쿠하라 스스키노하라 이치노유 | 웰컴 베이비 플랜 혜택: 침구와 식사가 필요 없는 0~3세 어린이는 숙박비가 무료입니다. 아이 몸이 좋지 않을 때는 당일 15시까지 취소 수수료가 들지 않으며, 체크아웃도 11시까지 연장할 수 있습니다.
  • 하코네 유노하나 프린스 호텔 | 부모와 아이가 함께 배우는 자유 연구 투어 "메자세 온센 하카세!": 적양배추 수용액을 이용한 실험 등으로 온천의 원리를 부모와 아이가 함께 배울 수 있는 체험 프로그램입니다. 원천 구역과 유바타케 견학, 직원의 해설도 있어 여름방학 자유 연구 과제로도 활용할 수 있습니다. 이 체험만
  • 하얏트 리젠시 하코네 리조트 & 스파 | 어린이용 용품(유카타·시설 내 빙고): 어린이용 유카타와 시설 내 빙고 등 머무는 동안 즐길 수 있는 용품을 준비하고 있습니다.

주방 딸린 객실·취사(숙소 3곳·3건)

  • 게스트 빌라 하코네 미야노시타 | 다다미+침대 객실과 미니 주방이 있는 독채: 모던한 다다미+침대 객실에는 다다미 공간도 있어 기어다니는 시기의 아기를 재우기에도 편리합니다. 미니 주방(일부, 사전 예약 필수)과 전자레인지를 갖추고 있어 이유식 만들기나 간단한 직접 조리도 할 수 있습니다. 3
  • P's Wood 하코네 센고쿠하라 | 다다미방·미니 주방·바비큐 가든: 기어 다니는 시기의 아기도 안심할 수 있는 다다미방 공간과 미니 주방을 갖추고 있어 이유식 만들기와 직접 조리도 할 수 있습니다. 야외에는 바비큐 가든(4월~10월)도 있으며, 최대 인원 12명이라 3대 가족 여행이
  • 더 게스트 빌라 하코네유모토 | IH 주방과 로프트가 있는 독채 대여: IH 주방과 전자레인지를 갖추고 있어 이유식 만들기와 직접 조리도 할 수 있습니다. 세탁 건조기도 있어 연박이나 빨랫감이 많은 아이 동반 여행에도 편리합니다. 로프트가 딸린 넓은 객실에서 아이가 설레는 공간을 누릴

여행 팁

하코네는 언덕과 커브가 많아 유모차보다 아기띠가 움직이기 편한 경우가 많습니다. 특히 고라 주변은 경사가 가파르므로 언덕 위 숙소라면 체크인 전에 짐을 먼저 맡겨 두면 편합니다. 이동은 하코네 등산버스와 로프웨이가 중심이며, 버스에서는 유모차를 접어야 합니다. 하코네 프리패스가 있으면 로프웨이, 해적선, 버스를 무제한으로 탈 수 있어 이득입니다. 산 날씨는 급변하기 쉬우니 여름에도 우비나 접이식 우산을 하나 챙기는 것이 좋습니다. 아기용 바디워시나 기저귀를 준비해 주는 숙소를 고르면 그만큼 짐을 줄일 수 있습니다. 주차장이 유료인 숙소도 많으니 차로 갈 때는 미리 확인하시기 바랍니다. 단풍이 절정인 11월 초순~중순에는 주말마다 국도 1호선과 하코네 등산열차가 붐벼, 아이와 당일치기로 다녀오면 이동만으로 아이가 지치기 쉽습니다. 숙소는 단풍 특집도 참고해 고르고, 숙박을 전제로 아침 일찍이나 해 질 녘에 움직이는 것이 요령입니다. 아시노코 유람선과 센고쿠하라 억새 초원은 유모차로도 둘러볼 수 있습니다.

calendar_month

여행하기 좋은 시기

봄(4~5월)과 가을(10~11월)은 날씨가 온화해 아이와 함께하기 좋습니다. 여름에는 더위를 피하기 좋고, 겨울에는 설경을 바라보며 노천탕을 즐길 수도 있습니다. 장마철이나 한여름에는 유넷산 같은 실내 시설과 함께 계획하면 날씨의 영향을 덜 받습니다.

directions_car

가는 방법

신주쿠에서 로망스카로 약 1시간 반이면 하코네유모토역에 도착합니다. 차로는 도쿄에서 도메이 고속도로 아쓰기 IC를 거쳐 약 1.5시간입니다. 지역 안에서는 하코네 등산열차, 버스, 로프웨이, 해적선으로 이동할 수 있으며 하코네 프리패스가 편리합니다.

자주 묻는 질문

하코네는 아이가 몇 살부터 함께 여행하기 좋나요?

expand_more

0세 아기부터 즐길 수 있습니다. "웰컴 베이비" 인증을 받은 하코네 호텔 고와키엔 등 아기 침대나 아기용 바디워시를 빌릴 수 있는 숙소가 여러 곳 있어 첫 온천 체험에도 잘 맞습니다. 3세 이상이라면 하코네 고와키엔 유넷산이나 해적선도 충분히 즐길 수 있습니다.

아기·유아와 함께 묵기 좋은 숙소가 있나요?

expand_more

미키하우스 육아 종합연구소(일본 유아복 브랜드 미키하우스의 육아 연구 기관)의 "웰컴 베이비" 인증을 받은 하코네 호텔 고와키엔은 아기 침대, 아기 욕조, 어린이용 의자를 갖추고 있으며 뷔페에는 이유식도 준비되어 있습니다. 가족탕이 있는 숙소를 고르면 남의 눈을 신경 쓰지 않고 가족끼리 온천을 즐길 수 있습니다.

비 오는 날에도 즐길 수 있나요?

expand_more

네. 하코네 고와키엔 유넷산은 수영복을 입고 노는 전천후 온천 테마파크로, 비 오는 날에도 하루를 보낼 수 있습니다. 조각의 숲 미술관이나 유리의 숲 미술관 등 실내 위주의 명소도 많아 날씨가 나빠져도 일정을 다시 짜기 쉬운 지역입니다.

유모차를 사용할 수 있나요?

expand_more

사용할 수는 있지만, 하코네는 언덕과 커브가 많고 버스로 이동할 때는 유모차를 접어야 하는 경우가 많아 아기띠가 더 움직이기 편합니다. 하코네 해적선은 유모차를 접지 않고 그대로 승선할 수 있으며 배리어프리 설비도 갖추고 있습니다. 고라 주변은 경사가 가파르므로 언덕 위 숙소라면 짐을 먼저 맡겨 두면 편합니다.

가족탕이 있는 숙소가 있나요?

expand_more

있습니다. 하코네 지역에 소개된 39곳 중 17곳에 가족탕·전세탕이 있어, 아기나 어린아이의 첫 온천 체험을 가족끼리 느긋하게 즐길 수 있습니다. 객실에 욕탕이 딸린 숙소도 23곳 있습니다.

숙소 찾기

location_on

지역

tune

시설 조건

family_restroom

숙박 인원