※当サイトはアフィリエイトプログラムを利用しています
forum子連れ利用者の声
楽天トラベル評価4.20(679件)。子供向けのカレーやハンバーグなど食べ慣れたメニューが用意され、完食できたという声がありました。建物に古さはあるものの掃除が行き届き、清潔に過ごせたとの評価も見られます。一方で部屋の窓に網戸がなく、開けっぱなしにする際は注意が必要という声もありました。
キッズ向け設備
お子様ランチ・個室食プラン
お子様ランチ・個室食プラン
夕食付きのプランで子供の食事を注文すると、会席料理ではなくお子様ランチが用意されます。朝食は小学生以下の子供料金で予約すると朝食プレートでの提供となります。大人と同じ食事を希望する場合は子供も「大人」の料金での予約が必要です。夕食を個室でいただける個室食確約のプランもあり、周りを気にせず家族で会席料理を楽しめます。
- ・大人と同じ食事を希望する場合は「大人」の料金での予約が必要です。
- ・個室食は対象プランでの利用となります。
オーシャンビュー露天風呂付和室
オーシャンビュー露天風呂付和室
客室内に源泉かけ流しの露天風呂が付いた和室で、9室あります。4名様までご宿泊でき、大浴場を使わずに家族だけで温泉に入ることができます。4名で利用する場合は少々手狭になることがあり、露天の温泉は24時から翌5時30分までは利用できません。
- ・4名で利用する場合は少々手狭になることがあります。
- ・露天の温泉は24時から翌5時30分までは利用できません。
カテゴリ
概要
鹿児島県指宿市、錦江湾のほとりに佇む創業百年余の老舗温泉宿です。オーシャンビュー和室や源泉かけ流しの露天風呂付客室など、1〜6名まで利用できる客室があります。夕食は黒豚しゃぶしゃぶなど鹿児島の会席料理が中心で、夕食付きプランでは子供にお子様ランチが用意されます。大浴場は源泉かけ流しの「生き返り湯」で、指宿名物の砂むし温泉「砂楽」へは無料シャトルバスが運行しています。
お部屋
オーシャンビュー和室8畳は1〜4名まで宿泊でき、24室あります。4名で利用する場合は少々手狭になることがあります。客室内に源泉かけ流しの露天風呂が付いたオーシャンビュー露天風呂付和室8畳も9室あり、4名様までご宿泊いただけますが、こちらも4名利用時は手狭になることがあります(露天の温泉は24時から翌5時30分までは利用できません)。ナチュラルツイン15平米はシングルベッド(97cm幅)を2台備えたツインルームで、1〜2名向けです。オーシャンビュー特別和洋室と展望和洋室(最上階)は12畳と12平米の和洋室で、シングルベッド(97〜100cm幅)を2台備え、2〜6名まで宿泊できます。オーシャンビュー特別室(18畳)は6名まで宿泊できます。客室には加湿器の貸出があり、全客室が禁煙となっています(喫煙スペースは別途用意されています)。
お食事
夕食は黒豚しゃぶしゃぶや黒牛のすき焼き、翔月名物の黒豚とんこつ煮など、鹿児島の会席料理が中心です。食事付きのプランで子供の夕食を注文すると、会席料理ではなくお子様ランチが用意されます。朝食は小学生以下の子供料金で予約すると朝食プレートでの提供となり、大人と同じ食事を希望する場合は子供も「大人」の料金での予約が必要です。アレルギーがある場合は事前に伝えるとできる範囲で代替対応をしてもらえますが、当日の申し出には対応できない場合があり、対応可能な場合も調理代や食材費として追加料金がかかります。夕食を個室でいただける個室食確約のプランもあり、周りを気にせず家族で会席料理を楽しめます。
お風呂・温泉
大浴場「生き返り湯」は湯量豊富な源泉かけ流しで、朝と夜で男女が入れ替わります。オーシャンビュー露天風呂付和室では客室内に源泉かけ流しの露天風呂が付いており、大浴場を使わずに家族だけで温泉に入ることができます。指宿名物の砂むし温泉「砂楽」へは、チェックイン後の16時から無料シャトルバスが15分おきに運行しています。大人の入浴チケットはホテルのフロントで購入でき、子供の利用料金は現地での支払いとなります。
子連れへの配慮
食事付きのプランでは子供にお子様ランチが用意され、小学生以下の朝食は朝食プレートで提供されるなど、子供向けの食事があります。アレルギーがある場合は事前連絡でできる範囲の代替対応をしてもらえます。個室食確約のプランを選べば、周りを気にせず家族で夕食を楽しめます。露天風呂付の客室であれば、大浴場に行かなくても客室内の温泉に家族だけで入ることができます。砂むし温泉「砂楽」も子供が利用でき、ホテルから無料のシャトルバスで送迎してもらえます。
アクセス
最寄りのJR指宿駅から徒歩15分、タクシーで5分の距離にあります。指宿スカイライン谷山ICからは国道226号線経由で約45分です。駐車場は30台分あり、先着順で無料利用できます。錦江湾のほとりに立地しており、海に近い温泉宿です。
アクセス・基本情報
| location_on住所 | 〒891-0406〒891-0406 鹿児島県指宿市湯の浜2-12-7 |
|---|---|
| directions_carアクセス | 鹿児島湾を一望する料理自慢の温泉旅館。JR「指宿駅」から徒歩約15分、タクシーで約5分(基本料金内)。指宿スカイライン谷山ICから国道226号線経由で約45分。指宿名物の砂むし温泉「砂楽」への無料送迎もあります。 |
| train最寄り駅 | 指宿駅 |
| local_parking駐車場 | 駐車場あり(30台・先着順・無料)。 |
| call電話番号 | 0993-22-2241 |
| paymentsクレジットカード | VISA、JCB、American Express、Diner's Club、UC、DC、NICOS、OMC、UFJ Card、Master Card、JTB、楽天カード |
| language公式サイト | https://shougetu.co.jp/open_in_new |
※ 2026年10月12日時点の参考価格です(2026-11-07泊)。 実際の料金は予約サイトでご確認ください。
よくある質問
指宿温泉ホテル翔月は何歳の子どもにおすすめですか?
expand_more
特に乳幼児連れ(0〜2歳)・幼児・小学生連れ(3歳〜)のお子さまに向いた設備があります。年齢制限はなく、すべての年齢のお子さま連れが宿泊できます。
指宿温泉ホテル翔月に駐車場はありますか?
expand_more
駐車場: 駐車場あり(30台・先着順・無料)。
指宿温泉ホテル翔月へのアクセス方法は?
expand_more
鹿児島湾を一望する料理自慢の温泉旅館。JR「指宿駅」から徒歩約15分、タクシーで約5分(基本料金内)。指宿スカイライン谷山ICから国道226号線経由で約45分。指宿名物の砂むし温泉「砂楽」への無料送迎もあります。
砂むし温泉「砂楽」の入浴券はどこで購入できますか?
expand_more
大人の砂蒸しチケットはホテル翔月のフロントで購入できます。お子様の分は現地でのお支払いとなります。
砂楽までの送迎はありますか?
expand_more
砂楽まで無料シャトルバスが通常15分おきに運行しています。車の場合は砂楽の無料駐車場(普通車約90台)も利用できます。
夕食や朝食は何時から利用できますか?
expand_more
夕食は会席料理で18:00〜21:00、朝食は和定食で7:00〜9:00です。出発が早い場合は事前連絡でおにぎり弁当の準備も可能です。
お子様の朝食はどのような内容ですか?
expand_more
小学生以下のお子様料金でお申し込みの場合、朝食はプレート形式でのご提供となります。大人と同じ食事をご希望の場合は、お子様も大人料金でのご予約が必要です。

















