跳至主要內容
Kids Stay

目前暫停營業,無法接受預訂。
11月9日至11月20日暫停營業(預計 11月21日 恢復營業)。

本站使用聯盟行銷連結,您透過連結訂房時,本站可能獲得佣金。

info
暫停營業:11月9日至11月20日暫停營業(預計 11月21日 恢復營業)。

forum家庭旅客怎麼說

住客多為家庭,許多人提到工作人員的服務很好。也有住客表示客房乾淨寬敞,並附完整廚房。大浴場與貸切風呂同樣乾淨,可以悠閒放鬆,早餐可選擇的套餐也獲得好評。需要留意的是,有住客指出飯店前方是坡道,走去最近的便利商店購物可能會覺得辛苦;也有人反映在館內沒看到自動販賣機。

在 Agoda 閱讀更多評價

Trip.com 玩轉日本,機票・飯店・JR PASS 5 折起

親子設施

兒童遊戲室

室內

館內的兒童遊戲室有陽光灑入,備有玩具、書籍與遊樂器材,另設有未滿 3 歲幼兒專用區,開放時間為 8:00~22:00。

貸切風呂

室內

天然溫泉的貸切風呂,房客可與大浴場一併使用。採預約制,最多 4 人,房客的冬季費用為每 45 分鐘時段 3,300 日圓。可以一邊欣賞窗外景色,一邊不必在意其他客人泡湯,適合想和小小孩一起泡澡的家庭。

附廚房的客房

室內

Studio 客房設有簡易廚房,單臥室至三臥室套房與頂樓套房則有完整廚房。Studio 客房與套房也配有滾筒式洗脫烘洗衣機,用餐時間可以自由安排,孩子的衣物也能在房內清洗。

設施分類

飯店介紹

位於二世谷 Hirafu 中心的山翠二世谷,備有天然溫泉大浴場、貸切風呂(私人風呂),以及附廚房的 Studio 客房與套房。0~5 歲兒童僅限與家長不佔床時免費住宿,6 歲以上與成人同等計算。館內設有兒童遊戲室,備有玩具、書籍與遊樂器材,開放時間為 8:00~22:00。從滑雪進出專用出入口可直接前往 Grand Hirafu 雪場。飯店未公布嬰兒床等嬰兒寢具的資訊,如有需要,建議預訂前向飯店確認。

客房

全館共 53 間客房。Studio 客房為 25~45 平方公尺,最多可住 2 位成人+1 位幼兒,配有 1 張特大雙人床或 2 張單人床,並設有簡易廚房與滾筒式洗脫烘洗衣機。單臥室套房為 56~69 平方公尺,最多可住 2 位成人+1 位幼兒,備有完整廚房、獨立臥室與滾筒式洗脫烘洗衣機。豪華單臥室套房(三人房)是 82 平方公尺的角落套房,最多可住 3 人。另有說明表示可將其中一張沙發改為加床,最多可住 3 位成人+1 位幼兒。

雙臥室套房為 86~99 平方公尺,臥室 1 為特大雙人床,臥室 2 為 2 張單人床,最多可住 4 位成人+2 位幼兒。另有說明表示可在客廳區加床,最多可住 5 人,5 人入住時請於預訂時確認。豪華雙臥室套房(四人房)為 130 平方公尺,最多可住 5 人,設有餐廳、客廳與廚房區。三臥室套房為 129 平方公尺,最多可住 7 人,各臥室配有 1 張特大雙人床或 2 張單人床,客廳區另有加床。羊蹄頂樓套房有 4 間臥室,面積 315 平方公尺,最多可住 8 人;比羅夫頂樓套房有 3 間臥室,面積 200 平方公尺,最多可住 7 人。兩者的客廳旁都設有溫泉。

餐飲

館內有 SANSUI DINING 與「鮨 心 by 宮川」。含早餐的標準方案,早餐為套餐或半自助餐(依入住狀況而定),供應時間 7:00~10:30(最後點餐 10:00)。也有純住宿(不含餐)方案,附廚房的客房可以用在附近超市等處買來的食材在房內烹調。飯店未公布兒童餐、兒童椅與過敏餐的相關資訊,如有需要,建議預訂前向飯店確認。

浴場與溫泉

溫泉是從二世谷連峰地底深處汲取的天然溫泉,房客可使用大浴場(室內浴池與露天風呂)與貸切風呂兩者。大浴場開放時間為 6:00~12:00 與 15:00~24:00。貸切風呂採預約制,最多 4 人,可以一邊欣賞窗外景色,一邊不必在意其他客人泡湯,帶小小孩也比較方便。開放時間為 11:00~22:00,冬季費用每 45 分鐘時段 3,300 日圓。詳情請洽飯店預約團隊。飯店未公布尚未戒尿布的孩子能否進入大浴場浴池,請事先確認。

親子友善服務

0~5 歲兒童僅限與家長不佔床時可免費住宿,可不佔床的人數依各房型的最多可住人數而定(幼兒人數如上方客房欄所述)。6 歲以上與成人同等計算。含早餐的標準方案中,不佔床為每間臥室最多 1 名。館內的兒童遊戲室有陽光灑入,備有玩具、書籍與遊樂器材,另設有未滿 3 歲幼兒專用區,開放時間為 8:00~22:00。

Studio 客房設有簡易廚房,套房與頂樓套房則有完整廚房。從 Studio 客房到三臥室套房都配有滾筒式洗脫烘洗衣機,孩子的衣物可以在房內清洗。滑雪進出專用出入口直通 Grand Hirafu 家庭滑雪道,館內的租借店可租借滑雪用品。館內設有合作滑雪學校 FUYU SKI 的櫃檯,也能報名兒童課程。學員與教練在館內的滑雪用品室會合,課程在雪場進行。退房時間為 12:00,延遲退房視空房狀況而定,如有需要請向櫃檯人員提出。飯店未公布嬰兒床、嬰兒被褥與床邊護欄的資訊,如有需要,建議預訂前向飯店確認。

交通

從 JR 俱知安車站約 8 公里,開車約 15 分鐘。飯店接駁車輛需預約安排。距離新千歲機場約 110 公里,開車一般約 2 小時,冬季約需 2.5 小時。入住時間為 15:00 起,最晚入住 22:00。地下停車場車位有限,需付停車費。飯店前方道路對面有免費的公共停車場。

交通與基本資訊

location_on地址〒044-0080 北海道虻田郡倶知安町ニセコひらふ1條4丁目5-32
directions_car交通從 JR 俱知安車站開車約 15 分鐘(約 8 公里)。
train最近車站俱知安車站
local_parking停車場設有地下停車場(車位有限,需付費)。飯店前方道路對面有免費的公共停車場。
call電話+81-136-22-2000
payments信用卡VISA, JCB, American Express, Mastercard
language官方網站https://sansuiniseko.com/open_in_new

地圖

地圖由 Google Maps 提供。載入地圖時會將您的 IP 位址傳送給 Google,並可能 設置 Cookie。只有在您選擇載入時才會顯示。

目前暫停營業,無法接受預訂。
11月9日至11月20日暫停營業(預計 11月21日 恢復營業)。

常見問題

現在可以入住山翠二世谷嗎?

expand_more

這家飯店目前暫停營業,無法接受住宿。11月9日至11月20日暫停營業(預計 11月21日 恢復營業)。

山翠二世谷適合幾歲的孩子?

expand_more

這裡的設施特別適合0〜2 歲嬰幼兒與3 歲以上兒童。沒有年齡限制,任何年齡的孩子都能與家人一同入住。

山翠二世谷有停車場嗎?

expand_more

停車場:設有地下停車場(車位有限,需付費)。飯店前方道路對面有免費的公共停車場。

如何前往山翠二世谷?

expand_more

從 JR 俱知安車站開車約 15 分鐘(約 8 公里)。

入住和退房時間是幾點?

expand_more

入住時間為 15:00 至 22:00 之間,退房時間為中午 12:00。

可以提早入住或延遲退房嗎?

expand_more

兩者都視空房狀況而定。如有需要請向櫃檯人員提出,飯店表示會盡可能配合。

有讓孩子玩耍的兒童遊戲室嗎?

expand_more

有兒童遊戲室。備有玩具、書籍與遊樂器材,另設有未滿 3 歲幼兒專用區,開放時間為 8:00~22:00。

還沒戒尿布的孩子可以進大浴場嗎?

expand_more

飯店設有大浴場與貸切風呂,但未公布尚未戒尿布的孩子能否進入浴池,建議事先向飯店確認。

相關飯店

二世谷的親子友善飯店

二世谷有「小廚房/可自炊」的飯店

收錄這間飯店的主題特輯

這間飯店附近的觀光景點

搜尋其他飯店

location_on

地區

tune

設施條件

family_restroom

入住人數

※ 本頁資訊是直接參考 官方網站、樂天旅遊(Rakuten Travel)、一休.com、Jalan(最後確認:2026 年 11 月)整理而成。房價、空房與營業期間等會變動的資訊,請至各預約網站確認最新內容。

※ 我們力求資訊準確,但實際預約或前往時,請務必再次確認飯店官方網站與預約網站的最新資訊。

※ 本飯店的負責人您好:內容修正與資訊提供請見 飯店業者專區,可放在官方網站的「Kids Stay 收錄飯店」徽章請見 收錄徽章說明。兩者皆為免費。