火之谷溫泉 美杉度假村 本館
Hinotani Onsen Misugi Resort
※ 2026年9月19日 時的參考價格（入住日 2026-10-10）。 實際房價請至預約網站確認。
本站使用聯盟行銷連結，您透過連結訂房時，本站可能獲得佣金。
forum家庭旅客怎麼說
住客表示，這裡被里山環繞，帶小孩的家庭提到「小木屋讓孩子們超級開心」「溫泉和早晚自助餐都非常滿意」「孩子們期待已久的溫泉、三溫暖與露天風呂一應俱全，很滿足」。夏季的水上樂園與園區內戶外泳池 2 座設施、火之谷溫泉與三溫暖、露天風呂，還有小木屋住宿與體驗課程都獲得好評；不過也有人提到某些季節蟲子（椿象等）比較多。
親子設施
Fire Valley Water Park（夏季戶外泳池）
Fire Valley Water Park（夏季戶外泳池）
- calendar_month營運季節：2026年7月18日〜8月31日(10〜17時、最終入場16時)
- water_drop水深：約 60 公分
位於園區內的戶外水上樂園。設有全長 120 公尺的「Black Magic」、90 公尺與 45 公尺的「Spiral Slider」、「Space Bowl」、漂漂河，以及兒童與幼兒泳池（水深 30～60 公分）。營業期間為 2026 年 7 月 18 日～8 月 31 日（10 點～17 點，最後入場 16 點）。水上樂園園區內的 Nature Zone（另收費 500 日圓）還能和溪流生物與獨角仙近距離接觸。
- •可穿游泳尿布，但外面必須再穿上泳裝
- •滑水道（Black Magic、Spiral 中層、Space Bowl）需身高 120 公分以上
- •最下層的 Spiral Slider 若與家長兩人一組，幼兒也可以使用
- •Space Bowl 除身高需達 120 公分外，不會游泳的人請勿使用
- •國小學生（含）以下的兒童不可單獨戲水，必須由高中生（16 歲）以上的家長陪同
- •泳池費用：成人 2,200 日圓、國小學生 1,500 日圓、幼兒（3 歲起）1,000 日圓（房客有折扣）
- •不可攜入飲食（冰桶、保冷袋），水壺與寶特瓶則可以
Hotel Annex 戶外泳池（僅限房客、夏季）
Hotel Annex 戶外泳池（僅限房客、夏季）
- calendar_month營運季節：僅夏季
緊鄰 Hotel Annex 的戶外泳池。僅限房客使用，入場免費，入住前與退房後也可以使用。營業期間為 2026 年 7 月 11 日～9 月 23 日（10 點～17 點，延長至 9 月 15 日）。
- •僅限房客、入場免費
- •因為沒有救生員，必須由家長陪同
森之大浴場（火之谷溫泉、自家源泉）
森之大浴場（火之谷溫泉、自家源泉）
引入園區內湧出的自家源泉「火之谷溫泉」的大浴場，設有 4 個室內浴池與寬敞的露天風呂，還有三溫暖、冷水池、臥湯、打瀨湯（沖擊式水柱浴）與觀月露天風呂。浴池種類豐富，包括使用美杉檜木的檜木浴池、以大洞山火山岩打造的露天浴池，以及伊賀燒的壺湯。其中一側設有加入火之谷啤酒的「火之谷啤酒浴」，男女每日交替使用。泉質為鈉—碳酸氫鹽泉，是適合肌膚角質保養的養顏美肌泉質。
- •純泡湯（不住宿）：成人 1,200 日圓、國小學生 800 日圓、3 歲以上幼兒 600 日圓（含稅、附洗臉毛巾，浴巾另計 330 日圓）
- •純泡湯的營業時間為 11:00～21:00（最後受理 20:00），部分月份設有停止營業日
- •火之谷啤酒浴已稀釋至酒精濃度未滿 0.03%，但未成年人、孕婦與有過敏體質的人不可使用
- •尚未戒尿布的兒童能否使用大浴場，官方網站、樂天旅遊與各訂房網站皆未公布，請事先向飯店確認
飄著樹木香氣的包場露天風呂
飄著樹木香氣的包場露天風呂
可容納 20 人的包場露天風呂。在林木環繞的溫暖空間裡，家人或團體都能悠閒使用。備有洗髮精、潤髮乳與沐浴乳，吹風機則在大浴場的更衣室。
- •包場費用：3,300 日圓（含稅）／45 分鐘，11:00～22:45 每個整點開始
- •不住宿使用時需另付泡湯費用（成人 1,200 日圓、國小學生 800 日圓、3 歲以上幼兒 600 日圓）
- •包場露天風呂自 2026 年 3 月 1 日起改為在包場費用之外，另行收取泡湯費（入館費）
SOMA 小木屋（部分棟可攜帶寵物）
SOMA 小木屋（部分棟可攜帶寵物）
園區內共有 16 棟的小木屋設施。房型多樣，可從 Cabin 型（3 間雙床房、最多 13 人，附三溫暖的客房還有吊床）、Log 型（最多 5 人，附私人三溫暖與西式露天風呂／開放式按摩浴池型／附露天風呂），以及可攜帶寵物的棟別中挑選。接待棟還能享受豪華露營方案、火之谷啤酒，以及在 SOMAFARM（農園）的農業體驗。
- •可攜帶寵物的棟別另計費，1 隻（小型犬）2,200 日圓起，寵物不可進入公共空間
- •按摩浴池與露天風呂基於衛生考量平時不蓄水（入住後才放水）
- •不可生營火與在室內烹調（附三溫暖／附 BBQ 空間的小木屋可以生營火）
- •入住手續在 Hotel ANNEX 辦理，步行 1～5 分鐘可到小木屋
里山活動與體驗課程
里山活動與體驗課程
里山才有的活動相當豐富。全年舉辦手作年輪蛋糕教室（10:15 起／14:00 起）、手作麵包教室、披薩教室與木工教室，夏季則有徒手抓魚 BBQ、抓獨角仙、螢火蟲之旅（5 月下旬～7 月上旬）與星空夜間導覽（全年）等。另有由森林療癒師帶領、走訪美杉町 12 條療癒步道的體驗，以及林業體驗、禪修體驗、稻草工藝與木地師（木器旋削工藝）體驗等專為鄉村旅遊設計的課程。
- •年輪蛋糕教室需 2 人以上，兒童不可單獨參加，須與成人兩人一組
- •螢火蟲之旅與星空夜間導覽僅限房客
- •多數體驗課程需預約，可能因天候不佳或人數額滿而未舉辦
館內設施（餐廳、賣店、遊戲區等）
館內設施（餐廳、賣店、遊戲區等）
Hotel ANNEX 是鋼筋 6 層樓的度假館，除了 76 間客房之外，還設有茶廊、遊戲區、賣店、KTV 包廂、桌球桌（2 桌）、麻將室與小酒館（採預約制）。黃金週、暑假與年末年初期間，館內還會舉辦夜市攤位（射擊、撈彈力球、爆米花等）與賓果大會。
- •夜市攤位與賓果大會僅在黃金週（5 月 2 日～5 日）、暑假與年末年初舉辦
- •賓果大會可能因當天參加人數而不舉辦
館內的出借用品
館內的出借用品
以下是客房可使用的部分備品與出借用品。詳情與庫存請直接向飯店洽詢。
- check加濕器（可出借）
- checkCD 播放器（可出借）
- •出借用品數量有限，旺季建議事先預約
設施分類
飯店介紹
座落於三重縣津市美杉町里山之間的鄉村體驗度假村。擁有自家源泉的火之谷溫泉（養顏美肌泉質的碳酸氫鹽泉）、夏季營業的 Fire Valley Water Park，以及 Hotel Annex 與 SOMA 小木屋（部分棟可攜帶寵物），作為伊勢、伊賀與奈良的觀光據點也很方便。
這是一座位於三重縣津市美杉町山間、由 Hotel Annex 與 SOMA 小木屋組成的鄉村體驗度假村。占津市面積三分之一的廣闊美杉町，是東海地區第一個獲認定的森林療癒基地，開車 60～80 分鐘即可抵達伊勢、伊賀、長島與奈良等主要觀光地，很適合作為觀光據點。
浴場與溫泉
■溫泉 從園區內湧出的自家源泉「火之谷溫泉」（鈉—碳酸氫鹽泉）以養顏美肌泉質聞名，據說有助於改善肌膚角質與毛孔髒污。森之大浴場設有 4 個室內浴池與寬敞的露天風呂，還有三溫暖、冷水池與臥湯，其中一側另設「火之谷啤酒浴」（男女每日交替使用）。另有可容納 20 人、飄著樹木香氣的包場露天風呂（3,300 日圓含稅／45 分鐘）。
泳池
■夏季泳池 園區內有 2 座泳池設施。「Fire Valley Water Park」是 2026 年 7 月 18 日～8 月 31 日營業的戶外泳池，設有從 3 樓屋頂一路滑下、全長 120 公尺的「Black Magic」，90 公尺與 45 公尺的「Spiral Slider」、Space Bowl、漂漂河，以及兒童與幼兒泳池（水深 30～60 公分）。滑水道的使用條件為身高 120 公分以上，最下層的 Spiral Slider 若與家長兩人一組，幼兒也可以滑。游泳尿布能否使用，官方網站並未公布，帶嬰幼兒同行時建議預約時先向飯店確認較安心。緊鄰 Hotel Annex 的戶外泳池於 2026 年 7 月 11 日～9 月 23 日營業（僅限房客、免費，延長至 9 月 15 日），因為沒有救生員，必須由家長陪同。
客房
■客房 Hotel Annex 為鋼筋 6 層樓、共 76 間客房，可選擇和室、西式客房、和洋室、大和室（可容納 8 人以上）、附景觀浴池的客房，以及啤酒房（精釀啤酒無限暢飲）。園區內的 SOMA 小木屋共 16 棟，分為 Cabin 型（最多 13 人）與 Log 型（最多 5 人），房型多樣，有附三溫暖與西式露天風呂的棟別，也有可攜帶寵物的棟別（另計費，1 隻 2,200 日圓起）。接待棟還能參加豪華露營方案與農業體驗（SOMAFARM）。
活動與體驗
■體驗與餐飲 全年舉辦手作年輪蛋糕教室、麵包教室、披薩教室與木工教室，夏季則有徒手抓魚 BBQ、抓獨角仙、螢火蟲之旅、星空夜間導覽與森林療癒等，里山才有的體驗相當豐富。餐飲方面可享用日式料理長掌廚的當季里山會席料理、A5 頂級松阪牛會席料理、季節自助餐「Marest」，以及自家釀造的火之谷啤酒與火之谷石窯麵包。
交通與基本資訊
| location_on地址 | 三重縣津市美杉町八知5990 |
|---|---|
| directions_car交通 | 從近鐵大阪線「榊原溫泉口站」搭免費接送接駁巴士約 25 分鐘（需於前一天前預約；從大阪搭特急列車約 1 小時 15 分鐘、從名古屋約 1 小時 10 分鐘）。從 JR 名松線「伊勢八知站」步行約 15 分鐘。開車則從名阪國道針交流道約 70 分鐘、上野東交流道約 55 分鐘；或由伊勢自動車道久居交流道經國道 165 號轉往縣道 15 號。 |
| train最近車站 | 榊原溫泉口站 |
| local_parking停車場 | 園區內停車場 100 個車位免費，先到先得（另有 2 個輪椅專用車位）。 |
| call電話 | +81-59-272-1155 |
| payments信用卡 | VISA, JCB, American Express, Diners Club, UC, DC, NICOS, UFJ Card, Mastercard, Saison, AEON, JACCS, APLUS, LIFE, ORICO, JTB, Daimaru, Takashimaya, Rakuten Card, ANA, JAL |
| language官方網站 | http://www.misugi.com/open_in_new |
地圖
地圖由 Google Maps 提供。載入地圖時會將您的 IP 位址傳送給 Google，並可能 設置 Cookie。只有在您選擇載入時才會顯示。
※ 2026年9月19日 時的參考價格（入住日 2026-10-10）。 實際房價請至預約網站確認。
常見問題
火之谷溫泉 美杉度假村 本館適合幾歲的孩子？
expand_more
這裡的設施特別適合0〜2 歲嬰幼兒與3 歲以上兒童。沒有年齡限制，任何年齡的孩子都能與家人一同入住。
火之谷溫泉 美杉度假村 本館有停車場嗎？
expand_more
停車場：園區內停車場 100 個車位免費，先到先得（另有 2 個輪椅專用車位）。
如何前往火之谷溫泉 美杉度假村 本館？
expand_more
從近鐵大阪線「榊原溫泉口站」搭免費接送接駁巴士約 25 分鐘（需於前一天前預約；從大阪搭特急列車約 1 小時 15 分鐘、從名古屋約 1 小時 10 分鐘）。從 JR 名松線「伊勢八知站」步行約 15 分鐘。開車則從名阪國道針交流道約 70 分鐘、上野東交流道約 55 分鐘；或由伊勢自動車道久居交流道經國道 165 號轉往縣道 15 號。
有滑水道或兒童泳池嗎？
expand_more
有 3 種滑水道與 Space Ball，除了漂漂河之外也設有兒童泳池。
小孩可以自己使用滑水道等泳池設施嗎？
expand_more
兒童 1 人使用會有困難，因此請與成人兩人一組使用。
包場溫泉的費用是多少？
expand_more
包場費用為 45 分鐘 3,300 日圓（含稅），另需支付泡湯費（成人 1,200 日圓、國小學生 800 日圓、3 歲以上幼兒 600 日圓）。
不住宿純泡湯的費用是多少？
expand_more
不住宿純泡湯為成人 1,200 日圓、國小學生 800 日圓、3 歲以上幼兒 600 日圓，並附洗臉毛巾。浴巾可以用 330 日圓租借。
可以和小孩一起體驗抓蟲嗎？
expand_more
可以帶著昆蟲籠與捕蟲網，全家大小一起出發去抓蟲。
相關飯店
三重縣的親子友善飯店
三重縣有「全包式（All Inclusive）」的飯店
收錄這間飯店的主題特輯
搜尋其他飯店
搜尋其他飯店
※ 本頁資訊是直接參考 官方網站、樂天旅遊（Rakuten Travel）、Jalan（最後確認：2026 年 8 月）整理而成。房價、空房與營業期間等會變動的資訊，請至各預約網站確認最新內容。
※ 我們力求資訊準確，但實際預約或前往時，請務必再次確認飯店官方網站與預約網站的最新資訊。
※ 本飯店的負責人您好：內容修正與資訊提供請見 飯店業者專區，可放在官方網站的「Kids Stay 收錄飯店」徽章請見 收錄徽章說明。兩者皆為免費。