※ 2026年9月19日 時的參考價格（入住日 2026-10-10）。 實際房價請至預約網站確認。
本站使用聯盟行銷連結，您透過連結訂房時，本站可能獲得佣金。
forum家庭旅客怎麼說
樂天旅遊上有超過 1,500 則評價，是一間主打「兒童支持率第 1 名」的體驗型旅館。住客對釣魚、海上獨木舟、日式廟會等活動，孩子也能盡興的自助餐，以及工作人員對親子家庭的照顧，都留下許多正面評價。想以孩子為主角安排旅行的家庭特別支持這裡。
親子設施
嬰幼兒與兒童用品免費出借
嬰幼兒與兒童用品免費出借
- payments費用：住客免費
櫃檯免費出借 Bumbo 椅、豆椅、安撫椅、嬰兒澡盆、泡奶用熱水壺與兒童腳踏凳等嬰幼兒與兒童用品。嬰兒沐浴乳、濕紙巾與尿布專用垃圾桶則會事先準備在客房內。
包場兒童遊戲室
包場兒童遊戲室
館內備有 2 間提供學齡前兒童使用的包場兒童遊戲室。每組客人（大人與小孩合計）最多 8 人，每小時 1,000 日圓。兒童會員「CHALICO」則每小時免費使用。
- •每組客人（大人與小孩合計）最多 8 人。
- •CHALICO 會員每小時免費使用。
幼兒取向的兒童遊戲區
幼兒取向的兒童遊戲區
- payments費用：住客免費
備有積木、摺紙、拼圖，以及海洋繪本與淡路島民間故事等兒童繪本的遊戲區。任何人都能自由使用，隨時都能前往。
戶外泳池（兒童用與幼兒用）
戶外泳池（兒童用與幼兒用）
- calendar_month營運季節：季節性營運
- payments費用：住客免費
除了全長 25 公尺、水深約 90 公分的成人泳池之外，還備有水深約 50 公分的兒童泳池與幼兒充氣泳池。穿著游泳尿布也可以下水，房客可免費使用，開放至 2026 年 9 月 28 日為止。
兒童晚餐餐點（兒童會席料理／兒童餐盤）
兒童晚餐餐點（兒童會席料理／兒童餐盤）
成人選擇會席料理時，國小學生會準備「兒童會席料理」，學齡前兒童（3 歲～5 歲）則準備「兒童餐盤」。若選擇自助餐，孩子也能享用和大人一樣的餐點。
洲本城下町（包廂用餐處＋專用兒童遊戲室）
洲本城下町（包廂用餐處＋專用兒童遊戲室）
位於南館 5 樓的全包廂用餐區。區域內附設專用兒童遊戲室「寺町」，全家人可以悠閒享用晚餐。使用時需以專屬住宿方案預約。
設施分類
飯店介紹
位於淡路島洲本溫泉的「Awakan」，是一間以腹地內私人釣魚場為招牌的體驗型旅館。釣具與魚餌免費，帶著年幼孩子也能在工作人員協助下享受釣魚。幼兒（0～2 歲）住宿免費，學齡前兒童與國小學生則依年齡收費。館內還有包場兒童遊戲室與兒童遊戲區等豐富的兒童設施，附露天風呂的大浴場採用洲本溫泉的鹼性單純溫泉。
客房
客房共 63 間，包含和室 52 間、和洋室 6 間、附露天風呂客房 3 間與特別室 2 間。南館的和室有 10 疊與 8 疊房型，可住 1 至 5 人，主和室附設廣緣、玄關前室、浴室與廁所，全客房皆配有免治馬桶。2025 年 3 月還誕生了可一覽海景與天空、附露天風呂的新客房「Shinkai 樓層」。Shinkai 樓層的客房設有直通私人釣魚場的專用通道，隨時都能輕鬆享受釣魚。
餐飲
成人選擇會席料理時，國小學生（6 歲～12 歲）會準備「兒童會席料理」，學齡前兒童（3 歲～5 歲）則準備「兒童餐盤」。若選擇自助餐方案，孩子也能和大人吃一樣的餐點。用餐會場備有兒童椅，以及附安全帶的幼兒椅。有過敏的食材只要事先以電話或電子郵件告知，即可獲得配合處理（當天才提出的需求，可能無法全部配合）。在私人釣魚場釣到的魚，只要在預定晚餐時間的 1 小時前送到櫃檯就能代為料理（20 公分以下的魚最多 5 條，調理費 660 日圓，可從生魚片、滷煮、唐揚（炸）、鹽烤中挑選）。
浴場與溫泉
大浴場有 1 樓的「Uzushio 大浴場」與 2 樓的「全景大浴場」2 座，室內浴池與露天風呂都使用洲本溫泉「Uruoi no Yu」。泉質為鹼性單純溫泉，據說對消除疲勞、手腳冰冷、神經痛與腰痛等有幫助。1 樓更衣室備有岩盤浴床、更衣室內的嬰兒床（可暫放寶寶）與飲水機，2 樓更衣室也設有更衣室內的嬰兒床與飲水機。大浴場並免費提供幼兒用腳踏凳、洗澡用 Bumbo 椅與幼兒洗髮精。1 樓大浴場前與 5 樓「洲本城下町」也設有無障礙廁所。
親子友善服務
0 歲至 2 歲兒童的住宿費用免費，國小學生為成人費用的 70%，學齡前兒童（3 歲～5 歲）則為 50%。櫃檯免費出借 Bumbo 椅、豆椅、安撫椅、嬰兒澡盆、泡奶用熱水壺與兒童腳踏凳等嬰幼兒與兒童用品，嬰兒沐浴乳、濕紙巾與尿布專用垃圾桶則會事先準備在客房內。3 樓的女廁內設有尿布更換台。館內備有 2 間提供學齡前兒童使用的包場兒童遊戲室，每組客人（大人與小孩合計）最多 8 人，每小時 1,000 日圓（兒童會員「CHALICO」每小時免費）。備有積木、摺紙、拼圖與繪本的兒童遊戲區則任何人都能自由使用。戶外泳池除了全長 25 公尺、水深約 90 公分的成人泳池之外，還有水深約 50 公分的兒童泳池與幼兒充氣泳池，到 2026 年 9 月 28 日為止房客可免費使用，穿著游泳尿布也可以下水。兒童浴衣有 100、120、140 公分 3 種尺寸，幼兒則另備有 80 公分以下的甚平（日式短版和服）。南館 5 樓的全包廂用餐區「洲本城下町」附設專用兒童遊戲室「寺町」，使用時需以專屬住宿方案預約。另外，飯店沒有準備客房用的嬰兒床與兒童被褥，2 歲以下的兒童可加一組成人用日式床墊（含寢具與備品 6,600 日圓）。
交通
開車從洲本交流道約 15 分鐘。搭電車或飛機前來時，可從最近的車站搭乘高速巴士，抵達「洲本巴士中心」後與飯店聯絡，即可由接送巴士前來迎接。停車場有 80 個車位，可免費使用。
交通與基本資訊
| location_on地址 | 兵庫縣洲本市小路谷1053-17 |
|---|---|
| directions_car交通 | 從神戶淡路鳴門自動車道洲本交流道開車約 15 分鐘。從大阪、神戶方向可搭高速巴士到洲本高速巴士中心，再開車約 10 分鐘。淡路島沒有鐵路，交通基本上以開車或高速巴士為主。 |
| train最近車站 | 洲本高速巴士中心（開車約 10 分鐘） |
| local_parking停車場 | 設有停車場（免費）。 |
| call電話 | +81-799-26-0111 |
| payments信用卡 | VISA, JCB, American Express, Diners Club, UC, DC, NICOS, Mastercard, Saison, AEON, APLUS, ORICO, JTB, Rakuten Card |
| language官方網站 | https://www.awakan.com/open_in_new |
地圖
地圖由 Google Maps 提供。載入地圖時會將您的 IP 位址傳送給 Google，並可能 設置 Cookie。只有在您選擇載入時才會顯示。
※ 2026年9月19日 時的參考價格（入住日 2026-10-10）。 實際房價請至預約網站確認。
常見問題
Awakan適合幾歲的孩子？
expand_more
這裡的設施特別適合0〜2 歲嬰幼兒與3 歲以上兒童。沒有年齡限制，任何年齡的孩子都能與家人一同入住。
Awakan有停車場嗎？
expand_more
停車場：設有停車場（免費）。
如何前往Awakan？
expand_more
從神戶淡路鳴門自動車道洲本交流道開車約 15 分鐘。從大阪、神戶方向可搭高速巴士到洲本高速巴士中心，再開車約 10 分鐘。淡路島沒有鐵路，交通基本上以開車或高速巴士為主。
帶小孩去釣魚體驗需要自備什麼嗎？
expand_more
空手前往就可以。釣竿、水桶與魚夾（Fish Grip）都能免費租借，兒童用救生衣也能免費使用。房客連魚餌與釣組都免費。
在釣魚場釣到的魚可以吃嗎？
expand_more
釣到的魚可以請飯店料理成晚餐的一道菜。當天最晚受理到 19:30，若是附早餐的方案則以客房服務提供。
入住前也可以釣魚嗎？
expand_more
入住當天從中午 12 點起就可以使用釣魚場。抵達後向櫃檯說一聲，就能寄放行李並由人員帶往釣魚場。
兒童泳池的水深大概多少？
expand_more
成人泳池水深 90 公分，兒童泳池水深 50 公分。
退房後還可以使用泳池嗎？
expand_more
退房後到中午 12 點為止都還可以使用泳池。
小孩的住宿費用是多少？
expand_more
0～2 歲的兒童住宿費用免費。3～5 歲的學齡前兒童為成人費用的 50%，6～12 歲的國小學生為成人費用的 70%。另外，0～2 歲的兒童若要使用日式床墊，需加收一組成人用日式床墊的費用 6,600 日圓（含寢具與備品）。
