萩與長門湯本溫泉親子飯店松陰城下町與河畔湯宿

在萩與長門湯本溫泉挑選適合帶小孩入住的住宿時，常會不知道該用什麼標準來決定。這趟旅行的重心是城下町（江戶時代圍繞城堡發展的老街）的散步，還是想在溫泉裡好好放鬆？同樣位在山口縣北部，萩與長門湯本的度假方式差異相當大，先把這一點決定好，選住宿就會輕鬆許多。本區共收錄 5 家，萩、萩溫泉、長門湯本溫泉各有性格不同的住宿。

萩是一座以白牆與土牆綿延的城下町街景，以及日本海海濱風光聞名的小鎮。道路像棋盤一樣整齊，沿街並列著古老的町家（傳統街屋），帶著小小孩一起走也不容易迷路，這點真的很讓人安心。不過有些地方有高低落差或碎石路，推嬰兒車會比較辛苦，建議同時準備揹巾，行動起來會更順暢。走到海邊還有可以在浪邊玩水的地方，對於逛街逛膩的小孩來說，是剛剛好的轉換心情環境。

另一邊的長門湯本溫泉，則是住宿與溫泉街依偎在河岸兩側、在山口縣也擁有悠久歷史的溫泉地。入夜後河畔亮起靜謐的燈光，只是從住宿走出來散個步，就能感受到旅行的氣氛。可以步行走完的範圍相當精巧，就算小孩走到一半走不動了也能馬上回到住宿，對帶著小小孩的家庭而言是很大的安心感。

從住宿本身來看，這一區的和室與和洋室有 5 家，陣容相當厚實，容易找到可以把被褥並排鋪好一起睡的房間。減少了翻身與摔落的擔心，晚上哄睡的負擔就會差很多。餐食方面，提供幼兒餐菜單的住宿有 4 家。像大谷山莊、美萩度假飯店、萩觀光飯店都備有幼兒餐，也能配合過敏原調整，即使在能吃的東西還很有限的階段，也比較好開口討論。

洗澡方面，附客房浴池或露天浴池的客房有 4 家，帶著還沒準備好進大浴場的寶寶，也不必放棄泡湯的樂趣。大谷山莊與湯本觀光飯店 西京，兩者都是單純溫泉，被介紹為刺激性較低的泉質。美萩度假飯店有設置溜滑梯與雙層床的主題房，適合希望連待在住宿裡的時間都很期待的家庭。萩本陣則備有沖泡奶粉用熱水壺、奶瓶消毒與尿布專用垃圾桶，細節照顧到帶寶寶出門的各種小困擾。